Hvad Betyder TÄSSÄ ARTIKLASSA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• denne artikel
• denne artikels

Eksempler på brug af Tässä artiklassa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tässä artiklassa jäsenvaltiot.
Denne artikels medlemsstaterne.

Tietää ihosyövän tässä artiklassa erilaisia.
Ved de forskellige typer hudkræft i denne artikel.

(28) Tässä artiklassa'lääkkeillä' tarkoitetaan.
(28) I denne artikel forstås ved»lægemidler«.

Itse tarjota tällaisia palveluita tässä artiklassa määritetyin ehdoin; tai.
Selv at tilbyde sådanne ydelser på de i denne artikel fastsatte betingelser eller.

Tässä artiklassa tarkoitetaan vakavalla rikkomuksella.
I denne artikel forstås ved en alvorlig overtrædelse.

Että kaikkia 2 kohdassa tarkoitettuja päästöjä pintavesiin hallitaan tässä artiklassa vahvistetun yhdistetyn lähestymistavan mukaisesti.
Omhandlede udledninger til overfladevand kontrolleres efter den kombinerede fremgangsmåde i denne artikel.

Tässä artiklassa säädetyn menettelyn koordinoiminen.
Koordinere den procedure, der er fastsat i denne artikel.

Sen soveltamiseksi, mitä tässä artiklassa säädetään, jäsenvaltioiden on varmistettava, että.
For så vidt angår denne artikel, sikrer medlemsstaterne, at.

Tässä artiklassa nimenomaisesti tutkii ajo-väylän luonne.
Denne artikel vil specifikt undersøge arten af bussen kørsel.

Geomancy asunnon Tässä artiklassa- opettaa lukijalle määrittää hyödyllinen.
Geomancy bolig Formålet med denne artikel- at lære læseren at bestemme de nyttige.

Tässä artiklassa, löydät Cool WhatsApp ryhmänimet ystävät.
I denne artikel, Du kan finde cool WhatsApp gruppenavne til venner.

Artikla Tässä artiklassa määritellään BKT: ta koskevat tiedot.
Artikel 3 I denne artikel defineres udtrykket BNP-data.

Tässä artiklassa, Autamme sinua ratkaisemaan ongelman ilman vaivaa.
I denne artikel, Vi vil hjælpe dig med at løse problemet uden besvær.

Artikla Tässä artiklassa määritellään väestöä koskevat tiedot.
Artikel 2 I denne artikel defineres udtrykket befolkningsdata.

Tässä artiklassa rikos katsotaan sellaiseksi, että sen johdosta voidaan luovuttaa.
Lovovertrædelser kan medføre udlevering efter denne artikel.

Artikla Tässä artiklassa säädetään, että asetus tulee voimaan 1.
Artikel 2 Denne artikel fastsætter forordningens ikrafttrædelsesdato til den 1.

Tässä artiklassa ei tunnusteta EKP: n toimivaltaa näissä asioissa.
Denne artikel anerkender ikke ECB's kompetence på dette område.

Yhteistyöhön tässä artiklassa mainituilla aloilla voi sisältyä myös valmiuksien kehittämiseen tähtääviä toimia.
Samarbejdet på de i denne artikel nævnte områder kan også omfatte kapacitetsopbyggende foranstaltninger.

Tässä artiklassa mainittuja teoksia suojataan kaikissa liittomaissa.
De i denne artikel nævnte værker nyder beskyttelse i alle unionslandene.

Tässä artiklassa tarkoitettujen aseiden umpimähkäinen käyttö on kielletty.
Vilkårlig anvendelse af våben omfattet af denne artikel er forbudt.

Tässä artiklassa, aiomme paljastaa parhaiten vakooja sovellus Android huomaamaton.
I denne artikel, vi agter at afsløre den bedste spion app til Android målbart.

Tässä artiklassa määrätyt katot poistetaan 31 päivään joulukuuta 1979 mennessä.
De i denne artikel fastsatte lofter ophaeves senest den 31. december 1979.

Jollei tässä artiklassa toisin säädetä, avustuksia ei myönnetä taannehtivasti.
Medmindre andet er fastsat i denne artikel, må tilskud ikke tildeles med tilbagevirkende kraft.

Tässä artiklassa on siirtymämääräykset, joita sovellettiin I päivään tammikuuta 1994 asti.
Denne artikel indeholder overgangsbestemmelser, som fandt anvendelse indtil den I. januar 1994.

Tässä artiklassa, selitämme kaikki mahdolliset ratkaisut tämän ongelman ratkaisemiseksi.
I denne artikel, vi forklare alle de mulige løsninger til at løse dette problem.

Tässä artiklassa tarkoitetut tiedot on annettava veloituksetta ja neutraalilla ja ymmärrettävällä tavalla.”.
De i denne artikel omhandlede oplysninger skal fremlægges gratis og på en neutral og forståelig måde.".

Tässä artiklassa vahvistettujen edellytysten mukaisesti tehdyt sopimukset sitovat unionin toimielimiä.
Aftaler, der indgås på de betingelser, der er fastsat i denne artikel, er bindende for Unionens institutioner.

Tässä artiklassa, löydät kolme eri tapaa tämä vaikea tehtävä käyttäjän tietämättä.
I denne artikel, du vil finde tre forskellige måder at udføre denne vanskelige opgave uden brugerens vidende.

Tässä artiklassa säädetyt toimet rahoitetaan päätöksen 90/424/ETY III osaston mukaisesti.
De i denne artikel fastsatte foranstaltninger finansieres i henhold til afsnit III i beslutning 90/424/EØF.

Tässä artiklassa taataan yksityisille oikeussubjekteille oikeus tehokkaisiin oikeussuojakeinoihin ja puolueettomaan tuomioistuimeen.
Denne artikel sikrer borgerne adgang til effektive retsmidler og til en upartisk domstol.

Hvordan man bruger "tässä artiklassa" i en Finsk sætning

Myös tässä artiklassa myönnetään äänitetuottajille uusi yksinoikeus.

Sanonta “verotus” tarkoittaa tässä artiklassa kaikenlaatuisia veroja.

Tässä artiklassa sovitaan tietojenvaihdon ajasta ja tavasta.

Tässä artiklassa on sopimuksen voimassaoloaikaa koskevat määräykset.

Tässä artiklassa säädetään, että puitepäätöstä sovelletaan Gibraltariin.

Mitä tässä artiklassa säädetään, ei kuitenkaan koske pelastustyötä.

Tässä artiklassa säädettyjä toimenpiteitä ei pidetä seuraamuksina. 1.

Osoittimet, jotka kattaa tässä artiklassa tallentaa elämäsi, kirjaimellisesti.

Direktiiviä 2003/86/EY sovelletaan tässä artiklassa säädetyin poikkeuksin. 2.

Hvordan man bruger "denne artikels, denne artikel" i en Dansk sætning

Den rapport, der er omhandlet i denne artikels stk. 1, skal mindst omfatte perioden fra den 15.

Det er denne artikels forfatter, der har talt for højt, og som bliver sat på plads.

Denne artikel sætter fokus på, hvordan du kan gøre dagligdagen derhjemme lettere, og hvordan du kan skabe hyggelige rammer, så du føler dig veltilpas.

Nu handler denne artikel om de grundlæggende redskaber til aktieinvestering, derfor vil jeg ikke komme nærmere ind på indexfonde her.

Denne artikels indledning bør kort forklare, hvad artiklen handler om, jf.

OPDATERING juni '15: Venstre har efter denne artikels offentliggørelse trukket forslaget tilbage.

Uanset artikel 3, stk. 1, artikel 5, stk. 1, samt artikel 8, stk. 2 og 4, og med forbehold af denne artikels stk. 2 og 3, kan en medlemsstat indtil den 14.

For at følge denne artikel vil vi anbefale, at du vælger "Online-drev".

I denne artikel diskuterer vi, hvor du muligvis kan se denne WordPress-fejl, samt hvad der forårsager den.

Der er således ikke noget grundlag for denne artikels forbudsprincip.