Hvad Betyder TALVI ON TULLUT på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• vinteren er kommet
• vinter er kommet
• vinteren er her

Eksempler på brug af Talvi on tullut på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Talvi on tullut.
Vinteren er her.

Nyt kun talvi on tullut.
Nu hvor vinteren er kommet.

Talvi on tullut.
Vinteren er kommet.

Tunnen, että talvi on tullut.
Jeg føler, at vinteren er kommet.

Talvi on tullut helmikuussa.
Vinter bliver i februar.

Kesä on kulunut, talvi on tullut.
Sommeren er gået, vinteren er kommet.

Kun talvi on tullut.
Nu er vinteren kommet.

Olisitko iso apu ja kertoisit veljellesi, että talvi on tullut?
Fortæl din bror, at vinteren er kommet.

Kun talvi on tullut.
Nu hvor vinteren er kommet.

Maa on lumen peitossa kuten talvi on tullut!
Jorden er dækket af sne som vinter er kommet!

Talvi on tullut Pariisiin.
Vinteren er kommet til Paris.

Se on yksi ensimmäisiä merkkejä siitä, että talvi on tullut.
Det er en af de første tegn på, at vinteren er kommet.

Talvi on tullut, teidän armonne.
Vinteren er her, din nåde.

Kutsuin tänne jokaisen Freyn, jolla on jotakin merkitystä jotta voin kertoa suunnitelmani tämän suuren suvun varalle nyt kun talvi on tullut.
Jeg har samlet hver eneste Frey, der er en skid værd for at fortælle om mine planer for dette storslåede hus nu hvor vinteren er kommet.

Talvi on tullut, teidän armonne.
Vinteren er kommet, Deres Nåde.

Talvi on tullut kunnolla Helsinkiin.
Vinteren er for alvor kommet til København.

Talvi on tullut Stalingrad, mutta piiritys jatkuu.
Vinter er kommet til Stalingrad, men belejringen fortsætter.

Talvi on tullut omaan, ennenme kaikki rakastetaan loma- New Year- ei ole liikaa aikaa.
Vinter er kommet til sin ret, før denvi alle elskede ferien- nytår- der er ikke for meget tid.

Talvi on tullut, varastot hupenevat ja on oltava valmiina mahdollisimman nopeasti.
Vinteren er kommet, og forrådene svinder ind, og det er derfor vigtigt at være parate så hurtigt som muligt.

Todellinen hitti tulevana talvena on tullut lyhyessätakit-lentäjät.
Den virkelige hit i den kommende vinter er blevet kortjakker-piloter.

Oikein istutetaan taimet talven on tullut vahva ja tuuheat pensaat, joka antaa heille hyvän talvehtimispaikalta ja ensimmäisen sadon.
Korrekt plantede træer til vinteren er blevet en stærk og buskede buske, som vil give dem en god overvintring og første høst.

Talvi on todellakin tullut.
Vinteren er i sandhed kommet.

Talvi on sitten tullut mitä ilmeisimmin takaisin.
Vinteren var åbenbart kommet tilbage.

Nyt on sitten talvi tullut, tai ainakin tuntuu siltä.
Det er blevet vinter- sådan føles det i hvert fald.

Talvi tulee, oletko valmis?
Vinteren nærmer sig- Er du forberedt?

Talvella on tarpeen tulla mökille, mutta joku tekee sen kerran kuukaudessa ja joku viikonloppuna.
Det er nødvendigt at komme til sommerhuset om vinteren, men nogen gør det en gang om måneden, og nogen hver weekend.

Lämpöä ei ole, mutta kun talvi tulee, olen jo Floridassa.
Der er ingen varme, men når det bliver vinter, er jeg i Florida.

Mutta talven tullen olimme taas tutuissa rutiineissa.
Men da vinteren kom, var vi tilbage i de gamle rutiner.

Asuminen näissä olosuhteissa ei talven tullen ole enää mahdollista.
At bo under disse forhold er ikke muligt, når det bliver vinter.

Talvella lämmityksen tulisi olla vakio, koska jäähdytetyt seinät ovat haitallisia.
Om vinteren skal opvarmning være konstant, da afkølede vægge er kontraproduktive.

Hvordan man bruger "talvi on tullut" i en Finsk sætning

Talvi on tullut joka vuosi, mutta kevät ei.

Alkusanat: Kun talvi on tullut se lumiukkotarpeet tuo.

Talvi on tullut aina vanhojen ihmisten kertoman mukaan.

Ja kuten kuvista näkyy, talvi on tullut Ouluun.

Talvi on tullut vihdoin tännekin, kuten kuvista näkyy.

Talvi on tullut ja tuonut jälleen haasteita autoilijoille.

Tänä vuonna siellä kuitenkin talvi on tullut n.

Tänä aamuna huomasin, että talvi on tullut takaisin.

Nyt talvi on tullut ja suuri taistelu huipentuu.

Ihanaa kun talvi on tullut ja pakkaset paukkuvat.

Hvordan man bruger "vinteren er kommet, vinteren er her" i en Dansk sætning

Vinteren er kommet sent igang, hvorfor den næppe kan nå at gøre den store skade på råvildtet.

Vinteren er kommet til Danmark time l ngere i ekleeov.

Om vinteren er her gode kælkebakker for byens børn, om sommeren er pladsen ramme om Vestparkfestivalen.

Vinteren er kommet, mød den i varme stænger Hold dig varm, mens Hr.

Om vinteren er her stadig mildt og der er flere skisports-områder indenfor ca. 1 ½ times kørsel (Piani di Bobbio, Madesimo & Sct.

Hent Steen Beck Vinteren er kommet Epub Hent E.

Vinteren er her, men hvilken jakke skal man vælge?

Vinteren er kommet til bliver det mere et.

Om vinteren er her snegaranti, så du kan tage lange skiture.

Vinteren er her, og det er en god idé at sørge for, at bilen er klar til sæsonens udfordringer.