Hvad Betyder TUKEE VOIMAKKAASTI på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• støtter kraftigt
• støtter stærkt
• bakker kraftigt
• til stærkt understøtter
• støtter udtrykkeligt
• støtter i høj grad

Eksempler på brug af Tukee voimakkaasti på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tukee voimakkaasti iOS 13 ja iTunes 12.
Støtter stærkt iOS 13 og iTunes 12.

Haluaisin sanoa, että meidän ryhmämme tukee voimakkaasti tätä mietintöä.
Jeg vil gerne sige, at vores gruppe stærkt støtter denne betænkning.

Tukee voimakkaasti uusinta iOS 13 ja iTunes.
Støtter stærkt den nyeste iOS 13 og iTunes.

Hiljattain lisätty iPhone 4S profiili tukee voimakkaasti iPhone 4S-puhelinta.
Nyligt tilføjet iPhone 4S profil til stærkt understøtter iPhone 4S.

Tukee voimakkaasti iPhone 4S M4R-soittoäänen vientiä.
Støtter stærkt eksport af iPhone 4S M4R ringetone.

Hiljattain lisätty Uusi iPad profiilia, joka tukee voimakkaasti uutta iPadia.
Nyligt tilføjet Den nye iPad profil til stærkt understøtter den nye iPad.

Valmistelija tukee voimakkaasti tätä tavoitetta.
Ordføreren støtter kraftigt dette formål.

Esimerkiksi jos myyjä tarjoaa houkutella asiantuntijaa, joka voi suorittaa tutkimuksen, ja hän tukee voimakkaasti tällaista asiantuntijaa", hän selittää.
For eksempel, hvis sælgeren tilbyder at tiltrække en ekspert, der kan udføre undersøgelsen, og han støtter stærkt en sådan ekspert," forklarer han.

Ryhmäni tukee voimakkaasti hallinnon uudistusta.
Min gruppe støtter kraftigt en reform af administrationen.

Hiljattain lisätty iPhone 6s/ 6s plus profiili tukee voimakkaasti iPhonea iPhone 6s/ 6s plus.
Nyligt tilføjet iPhone 6s/ 6s plus profil til stærkt understøtter iPhone iPhone 6s/ 6s plus.

Ryhmäni tukee voimakkaasti Sarah Ludfordin mietintöä.
Min gruppe bakker kraftigt op om fru Ludfords betænkning.

Uusittu iPhone 6s/ 6s plus-profiili tukee voimakkaasti iPhonea 6s/ 6s plus.
Nyligt tilføjet iPhone 6s/ 6s plus-profil til stærkt understøtter iPhone 6s/ 6s plus.

Tukee voimakkaasti kaikkia Applen laitteita ja tiedostotyyppejä.
Støtter stærkt alle Apple-enheder og filtyper.

Sen täydellinen yhteensopivuus tukee voimakkaasti kaikkia Apple-laitteita ja monia tiedostotyyppejä.
Den perfekte kompatibilitet understøtter stærkt alle Apple-enheder og mange filtyper.

Tukee voimakkaasti iPhone 4S: ää ja kaikkia muita Applen laitteita.
Støtter stærkt iPhone 4S og alle andre Apple-enheder.

Hiljattain lisätty iPhone 6s/ 6s plus profiilia, joka tukee voimakkaasti iPhone 6s/ 6s plus-tuotteita.
Nyligt tilføjet iPhone 6s/ 6s plus profil til stærkt understøtter iPhone 6s/ 6s plus.

Se tukee voimakkaasti kaikkia usein käytettyjä videomuotoja.
Det understøtter stærkt ethvert ofte brugt videoformat.

Vaatii Gazaan nopeita jälleenrakennus- ja kunnostustoimia ja tukee voimakkaasti avunantajien konferenssia, joka on määrä järjestää Kairossa 12. lokakuuta 2014;
Opfordrer til en hurtig genopbygning og genopretning af Gaza og støtter kraftigt donorkonferencen, der skal afholdes den 12. oktober 2014 i Kairo;

Tukee voimakkaasti iPad 2ia ja monia muita Applen laitteita ja tiedostotyyppejä.
Støtter stærkt iPad 2& mange andre Apple-enheder og filtyper.

Tämä Video to iPod Converter tukee voimakkaasti muuntaa videoita iPod MP4, MOV, M4V ja MPEG4.
Denne video til iPod Converter understøtter stærkt konvertere videoer til iPod MP4, MOV, M4V og MPEG4.

EU tukee voimakkaasti tätä yhdentymisprosessia sanojen lisäksi myös konkreettisin teoin.
EU støtter kraftigt denne integrationsproces, ikke kun i ord, men også i konkrete handlinger.

Siksi kannatan Valko-Venäjän kutsumista mukaan itäisen kumppanuuden parlamentaariseen edustajakokoukseen Euronestiin sillä edellytyksellä, että valtuuskunnan kokoonpano on 5+5, mitä Euroopan parlamentti tukee voimakkaasti.
Jeg ser derfor positivt på invitationen til Belarus om at tilslutte sig den blandede parlamentariske forsamling Euronest på den klare betingelse om et 5+5-format for de delegerede, som Europa-Parlamentet bakker kraftigt op om.

Komissio tukee voimakkaasti neuvoston uudistuspyrkimyksiä.
Kommissionen støtter kraftigt den reformindsats, som Rådet gør.

ETSK tukee voimakkaasti lennonvarmistuspalvelujen tarjoajien suorituskyvyn kehittämisjärjestelmää ks.
EØSU støtter kraftigt præstationsordningen for luftfartstjenesteudøvereref.

Flying Akatemia tukee voimakkaasti sen opiskelijoille asumismahdollisuuksia, Visa vaatimukset ja enemmän.
Flying Academy støtter kraftigt sine studerende med boliger muligheder, Visa krav og mere.

Tukee voimakkaasti kaikkia naisia ja tyttöjä, jotka ovat osallistuneet MeToo-kampanjaan, myös niitä, jotka ovat paljastaneet tekijöitä;
Støtter kraftigt alle kvinder og piger, som har deltaget i kampagnen, herunder dem, der har angivet deres gerningsmænd;

Euroopan parlamentti tukee voimakkaasti seitsemännen puiteohjelman rakennetta ja pääperiaatteita.
Europa-Parlamentet bakker kraftigt op om strukturen og hovedprincipperne i det syvende rammeprogram.

Tukee voimakkaasti naisten osallistumista ja roolia valtiollisissa ja valtiosta riippumattomissa korruption vastaisissa organisaatioissa, toimissa ja ohjelmissa sekä korruption torjunnassa;
Støtter kraftigt kvinders deltagelse og rolle i statslige og ikkestatslige korruptionsbekæmpende organisationer, foranstaltninger og programmer og i kampen mod korruption;

Komissio tukee voimakkaasti puheenjohtajavaltio Luxemburgin toimia tällä tiellä.
Kommissionen støtter stærkt det luxembourgske formandskabs bestræbelser på dette område.

Tukee voimakkaasti Vietnamin FLEGT-prosessia, koska noin 45 prosenttia Vietnamin maapinta-alasta on metsää ja koska maalla on keskeinen asema Kaakkois-Aasian puunjalostussektorilla;
Støtter kraftigt FLEGT-processen med Vietnam, eftersom omkring 45% af Vietnams landområde er dækket med skov, og landet spiller en central rolle i træforarbejdningssektoren i Sydøstasien;

Hvordan man bruger "tukee voimakkaasti" i en Finsk sætning

Se tukee voimakkaasti staattisen meditaation kehollista ulottuvuutta.

AER tukee voimakkaasti jäsenalueidensa kestävän matkailun kehittämistä.

Hän tukee voimakkaasti vuoden 1951 perustuslain palauttamista.

Tukee voimakkaasti urean erittymistä kehosta suoliston läpi.

Kehitettävä malli tukee voimakkaasti paikallisen elinkeinorakenteen kehittämistä.

Immuunijärjestelmä; Oxypeel tukee voimakkaasti ihon omaa puolustusmekanismia.

Bartolomeos tukee voimakkaasti ortodoksien mukanaoloa ekumeenisessa liikkeessä.

Yritys tukee voimakkaasti sosiaalisia ja ekologisia projekteja.

Kielitaidon vahvistaminen tukee voimakkaasti kasvu- ja kansainvälistymistavoitteitamme.

Hvordan man bruger "støtter kraftigt, støtter stærkt, bakker kraftigt" i en Dansk sætning

Vi støtter kraftigt folkenes ret til at trække sig ud af EU.

De støtter stærkt op om Brexit og de er stærkt imod en fælles europæisk hær og andre fælleseuropæiske institutioner.

Disse to sætninger mener vi støtter stærkt op om A, hvor B i langt højere grad kun bliver bliver understøttet af sætningerne om at være nysgerrig og udfordre forretningsgrundlaget.

Danskerne støtter stærkt op om Danmarks Indsamlingen, men er forsat pessimistiske overfor, om deres bidrag overhovedet hjælper.

Dansk Erhverv bakker kraftigt op om at styrke håndhævelsen i EU gene- relt.

USA har løbende forsøgt at mægle i konflikten og støtter "kraftigt" op om den nye aftale.

Chitosan ekstrakt: Det fungerer som en bodyguard og støtter stærkt fordøjelsessystemet.

Eco Passport – vores oversigt over miljøvenlige produktspecifikationer Philips tænker på miljøet og samfundet som helhed og støtter kraftigt op om miljøvenligt design af produkter.

Såvel beboere som organisation støtter kraftigt op om kulturelle og idrætslige initiativer for de unge ikke blot i organisationens egne rækker men i hele bydelen Hellersdorm-Marzahn.

Vestjylland er stedet, hvor naturens vilde kræfter kan… Erhvervslivet bakker kraftigt op!