Hvad Betyder RYHMÄNI TUKEE på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• min gruppe støtter
• min gruppe bakker
• min gruppe tilslutter sig
• min gruppe står

Eksempler på brug af Ryhmäni tukee på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Ryhmäni tukee tätä.
Dette støtter min gruppe.

Arvoisa puhemies, ryhmäni tukee komission ehdotuksia.
Hr. formand, min gruppe støtter Kommissionens forslag.

Ryhmäni tukee mietintöä.
Min gruppe støtter betænkningen.

Arvoisa puhemies, ryhmäni tukee vihreän kirjan julkaisua.
Fru formand! Min gruppe støtter offentliggørelsen af denne grønbog.

Ryhmäni tukee tätä näkemystä.
Min gruppe vil støtte dette.

(ES) Arvoisa puhemies, haluaisin vain sanoa, että ryhmäni tukee niitä ryhmiä, jotka ovat laatineet yhteisen päätöslauselmaesityksen, sekä tukee esitystä.
(ES) Hr. formand! Jeg har blot taget ordet for at sige, at min gruppe tilslutter sig de grupper, der har stillet forslaget til fælles beslutning, og at den vil give det sin opbakning.

Ryhmäni tukee tätä tavoitetta.
Min gruppe støtter dette mål.

Arvoisa puhemies, ryhmäni tukee tätä mietintöä tarkistusehdotuksien kanssa.
Hr. formand, min gruppe støtter denne betænkning med ændringsforslag.

Ryhmäni tukee näitä esityksiä.
Min gruppe støtter disse forslag.

Siksi ryhmäni tukee molempia mietintöjä.
Derfor støtter min gruppe de to betænkninger.

Ryhmäni tukee valittua linjaa.
Min gruppe støtter den valgte linje.

Minun ryhmäni tukee vahvasti tätä mietintöä.
Min gruppe støtter fuldt ud betænkningen.

Ryhmäni tukee tätä mietintöä.
Min gruppe bakker op om denne betænkning.

Siksi ryhmäni tukee yhteistä päätöslauselmaa.
Derfor støtter min gruppe den fælles resolution.

Ryhmäni tukee komission ehdotusta.
Min gruppe støtter Kommissionens forslag.

Tämän takia ryhmäni tukee Michael Cramerin mietintöä ja hänen tarkistustaan 4 monivuotisista sopimuksista.
Derfor støtter min gruppe hr. Cramers betænkning samt ændringsforslag 4 om flerårige aftaler.

Ryhmäni tukee tiedonantamisen käsitettä.
Min gruppe støtter begrebet angiveri.

Ryhmäni tukee useimpia tarkistuksia.
Min gruppe støtter de fleste ændringsforslag.

Ryhmäni tukee täysin tätä mietintöä.
Min gruppe støtter fuldt ud denne betænkning.

Ryhmäni tukee täysin Aelvoetin esitystä.
Min gruppe står helt bag fru Aelvoets forslag.

Ryhmäni tukee tarkistuksia täysin.
Min gruppe støtter fuldt ud samtlige ændringsforslag.

Ryhmäni tukee täysin myös Titleyn mietintöä.
Min gruppe støtter også hr. Titleys betænkning fuldt ud.

Ryhmäni tukee voimakkaasti hallinnon uudistusta.
Min gruppe støtter kraftigt en reform af administrationen.

Ryhmäni tukee komission neuvottelussa ottamaa kantaa.
Min gruppe støtter Kommissionens forhandlingsposition.

Ryhmäni tukee voimakkaasti Sarah Ludfordin mietintöä.
Min gruppe bakker kraftigt op om fru Ludfords betænkning.

Ryhmäni tukee ilman muuta näitä kahta mietintöä.
Selvfølgelig støtter min gruppe også fuldt ud disse to betænkninger.

Ryhmäni tukee mielellään mietintöä sen nykyisessä muodossa.
Min gruppe støtter med glæde betænkningen i dens nuværende form.

Ryhmäni tukee kumppanuutta ja me haluamme onnitella esittelijää.
Min gruppe støtter partnerskabet, og vi lykønsker ordføreren.

Ryhmäni tukee näin ollen päätöslauselmaa sen nykyisessä muodossa.
Min gruppe støtter derfor beslutningen i sin nuværende form.

Ryhmäni tukee täysin Prince-ohjelman rahoitustasojen nostamista.
Min gruppe støtter fuldt ud en større bevilling til Prince-programet.