Hvad Betyder TULEVASI på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• du kom
• at blive
• du vil
• du kommer

Eksempler på brug af Tulevasi på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Sinä sanoit tulevasi.
Det sagde du, du ville.

Sanoit tulevasi käymään.
Du sagde, du kom forbi.

Kerroin, etten uskonut tulevasi.
Jeg sagde, jeg ikke troede, du kom.

Jos toivot tulevasi prinssiksi-.
Hvis du ønsker at blive en prins-.

Olisit voinut kertoa tulevasi.
Du skulle have sagt, at du kom.

Sanoit tulevasi pelastamaan meidät.
Du sagde, du ville redde os.

Mikset kirjoittanut tulevasi?
Hvorfor skrev du ikke, at du kom?

Sanoitko tulevasi 80 km päästä?
Du siger, du kommer 80 kilometer herfra?

Mikset soittanut ja kertonut tulevasi?
Hvorfor ringede du ikke og sagde, at du kom?

Pelkäätkö tulevasi nähdyksi raajarikon kanssa?
Bange for at blive set med en krøbling?

Sinun on vaikea sitoutua, ja pelkäät tulevasi hylätyksi.
Du kæmper med at binde dig og frygter at blive forladt.

Sanoit tulevasi kotiin treenien jälkeen.
Du sagde, du kom hjem efter træning.

Mikset kertonut tulevasi kotiin?
Hvorfor sagde du ikke, du kom hjem?

Sanoit tulevasi auttamaan Travisin kanssa.
Du sagde, du ville komme hjælpe med Travis.

Kun lähdit ja sanoit tulevasi takaisin.
Da du rejste og sagde, at du ville komme tilbage.

Kuvittele tulevasi löydetyksi toisen naisen vuoteesta.
Tænk at blive fundet i en anden kvindes seng.

On hänen syntymäpäivänsä, hän täyttää 18 ja vannoit tulevasi!
Hun fylder 18, og du lovede at komme! Det er hendes fødselsdag!

Et sanonut tulevasi pukumiehen kanssa.
Du sagde ikke, du kom med et smart jakkesæt.

Kaikki tämä sen takia, koska pelkäsit tulevasi ryöstetyksi?
Skete alt det her bare fordi, De var bange for at blive bestjålet?

Miksi et kertonut tulevasi näihin kekkereihin?
Hvorfor sagde du ikke, at du kom i aften?

Ei, ei, tämä on vain tapa suojautua, koska pelkäät tulevasi satutetuksi.
Nej, det er en forsvarsmekanisme. Du er bange for at blive såret. Du er forvirret.

Sanoit tulevasi ja olit tosissaan.
Du sagde, du ville komme, og det mente du..

Äiti voi tulla lauantaina. Älä kerro tulevasi perjantaina.
Bed min mor om at komme lørdag, og sig ikke, du kommer fredag.

Olisit kertonut tulevasi.-Olin alkkareissa.
Havde du sagt, du kom… -Jeg havde undertøj på.

Anna minun kertoa siitä paremmasta paikasta mihin sinä luulet tulevasi.
Lad mig fortælle dig om det"bedre sted", du tror, du kommer til.

Ja jos sanot tulevasi, sinun on paras tulla.
Og hvis du siger, du kommer, så har du bare at komme.

Onko sinulla salaisuus, jota et uskalla paljastaa- koska pelkäät tulevasi torjutuksi?
Har du en hemmelighed, du ikke tør fortælle mig af frygt for at blive afvist?

Kirjoitit tulevasi, mutten uskonut sitä todeksi.
Du skrev, du ville komme, men jeg tænkte,"ikke en skid".

Aivan kuten kävi Ovidiollekin, sen uskominen, että tulet olemaan menestyksekäs tietyssä projektissa tai se, että sanot tulevasi pääsemään tavoitteeseesi, voivat saada aikaan sen, että saat kyseiset asiat.
Ligesom det skete med Ovidio, fordi du tror at du vil lykkes med et projekt eller siger at du vil opnå en af dine drømme, kan du få det til at ske.

En. Et kertonut tulevasi. Se on vastoin omia sääntöjäsi.
Nej, du sagde ikke du kom, og det er mod dine regler.

Hvordan man bruger "tulevasi" i en Finsk sætning

Varsinkin jos jo etukäteen kerrot tulevasi jotain..

Et aina koe tulevasi toimeen omanikäistesi kanssa.

Astu sisään ja huomaat tulevasi toiseen maailmaan.

Studioon astuessa ei tunnet tulevasi erityiseen paikkaan.

Jo se, että tunnet tulevasi kuulluksi auttaa.

Kun varaat majoituksen, kerro tulevasi Kesäfestarit majoituskiintiöön.

Uskotko tulevasi tapetuksi? – Olen valmis kuolemaan.

mitä ilman et voisi kuvitella tulevasi toimeen?

Koet tulevasi kuulluksi paremmin kuin koskaan ennen.

Tiedätkö sen tunteen kun luulet tulevasi hulluksi?

Hvordan man bruger "du kom, du vil" i en Dansk sætning

Hvis du kom til at røre lampemodulet, skal du tørre det af med en tør klud.

Det var også dejligt at du kom ud derfra uden at gå i spåner.

Vil du vil sige, at købe shallaki online midamor fiale così vendita tinidazole d sua marcha la carrera de framställs och energiområdet osv.

En ting er designets stil og form, men det indvendige er mindst lige så vigtigt, når du indretter køkkenet, du vil blive glad for mange år fremover.

Du vil dog fortsat være medlem og betale kontingentet til din lokale FOA afdeling - Men serviceringen skulle gerne for fremtiden foregå i tillidsrepræsentantregi.

Har tænkt meget på dig og håber du kom godt gennem den ubehagelige situation du skulle igennem.

Hvis bare du kom til fornuft, rakte hænderne ud mod Gud” (kap 11, vers 12-13) For det andet betyder fornuft for vennerne proportionssans.

Det er helt uforpligtende, men du vil uden tvivl gå fra butikken med meget større viden om vores varer end da du kom.

Klik på ... > Rediger zone ud for den leveringszone du vil føje stater eller provinser til igen.

Hvad enten du vil ligge ved deres strand eller spise om aftenen,så er dette stedet du skal vælge.