Hvad Betyder TULEVAN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• fremtidige
• kommende
• næste
• bliver
• forestående
• indgående
• vil
• fremover
• videre
• skal
• ufødte

Eksempler på brug af Tulevan på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tulevan eksänsä.
Sin fremtidige eks.

Haluaisin sinun tulevan sinne.
Du skal med.

Tulevan viikon ottelut.
Næste uges kampe.

Haluatko hänen tulevan?
Ønsker du, hun skal?

Tulevan vaimosi kanssa?
Din kommende kone?

Miksi halusit minun tulevan tänne?
Hvad skal vi her?

Tulevan vaimoni kanssa.
Med min kommende kone.

Tästä ei näytä tulevan helppoa.
Det bliver vist ikke nemt.

Minun tulevan mieheni!
Min fremtidige ægtemand!

Lähetä GPS sijainti tiettyjen tulevan viestin.
Send GPS placering til specifik indgående besked.

Tulevan kuningattaren.
Den fremtidige dronning.

Toivon ajastani tulevan sinun.
Jeg håber min tid bliver din.

Tulevan Euroopan komission.
Den næste Kommission.

Haluamme sinun tulevan sellaiseksi.
Vi har brug for, du bliver en.

Tulevan treffiseurani.- Kenet?
Min kommende date.- Hvem?

Kenen luulet tulevan auttamaan sinua?
Hvem tror du, vil hjælpe dig?

Tulevan vuoden pohjoismainen projekti on.
Næste års nordiske møde bliver.

En sano tästä tulevan helppoa.
Jeg siger ikke, at det vil være let.

POE tulevan HAT- lisälaitteen kautta.
PoE via kommende HAT-tilbehør.

Lähdetkö drinkille tulevan kapteenin kanssa?
Vil du have en drink med en kommende kaptajn?

HTC: n tulevan lippulaivan kuvat vuotivat.
Billede af HTC kommende flagskib lækket.

Lehdistölle haastatteluja tulevan uudenvuoden osoittaa.
Til pressen interviews til den kommende nytår shows.

Se on tulevan kehityksen tärkeä ehto.
Det er en vigtig forudsætning for den videre udvikling.

Automaattinen vastaus kaikkiin/ erityisiä tulevan viestin.
Automatisk svar for alle/ specifik indgående besked.

Hän on tulevan lapseni äiti.
Hun er moren til mit ufødte barn.

Käyttää erilaisia aseita estääkseen tulevan hyökkäyksen.
Udnytte forskellige slags våben for at standse den indgående angreb.

Onko tuo tulevan kuninkaani tarjous?
Tilbyder min kommende konge det?

Tämä ongelma korostuu entisestään tulevan laajentumisen vuoksi.
Dette problem vil blive forværret med den forestående udvidelse.

Uutisia> Tulevan Euroopan komission.
Nyheder> Den næste Kommission.

Ensimmäinen paikka on aina huolellinen suunnittelu tulevan työn.
Første omgang er altid en omhyggelig planlægning af fremtidige arbejde.

Hvordan man bruger "tulevan" i en Finsk sætning

Kylpyhuone uusitaan taloyhtiössä tulevan putkiremontin yhteydessä.

Ikäluokkalähtöjen perusteella Bradista näytti tulevan sellainen.

Heh, näitä poika-arvauksia tuntuu tulevan lähipiiristäkin.

Samoin ajatellut tuon tulevan kasvihuoneen perustaa.

Tulevan kesän kenneltapahtumien kouluttajavaraukset tehdään nyt.

Aika usein tulehdusarvot ratkaisee tulevan operaation.

Millimetriluku tarkoittaa solkeen tulevan hihnan leveyttä.

Tästä kova kampe tulevan talven umpiseen.

Vuosikertomus linjaa vahvasti tulevan vuoden viestintää.

Näistäkin minä vielä odotan tulevan jotain..

Hvordan man bruger "fremtidige, kommende" i en Dansk sætning

samt i forhold til fremtidige politiske beslutninger vedrørende redningsberedskabet .

Man ville skabe en bedre fremtid for kommende generationer.

Vi håber, at vi kan bidrage til , at I får etableret et stabilt grundlag for det fremtidige samarbejde om jeres børn.

Vi leverer også løsninger til din IT-infrastruktur, som sikrer jeres fremtidige drift og indfrier kravene til moderne IT.

Om fremtidige projekter henviser Marte til et kinesisk ordsprog: ‘Når du er færdig med huset, er du færdig med livet’.

Vil du have et godt og stærkt fundament til dit fremtidige arbejdsliv?

Fremtidige RAMMEBESTEMMELSER 3.CB.1 Musicon bydelscenter - nord Ændres ikke i afgrænsningen.

Den nye konstruktion opbygges og isoleres således, at det fremtidige klubhus opfylder de tyske normer for passivhuse, dvs.

Så skal du i de kommende tre uger virkelig følge med.

Kendte vi den fremtidige renteudvikling, ville valget ikke være svært, men det gør end ikke eksperterne.