Hvad Betyder VAIKUTTAVAT KEHOON på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• påvirker kroppen
• virker på kroppen

Eksempler på brug af Vaikuttavat kehoon på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Kuinka huumeet vaikuttavat kehoon.
Hvordan stoffet påvirker kroppen.

On olemassa tuotteita, jotka lisäävät miesten voimakkuutta välittömästi ja vaikuttavat kehoon.
Der er produkter, der øger mænds styrke øjeblikkeligt og påvirker kroppen.

Kuinka huumeet vaikuttavat kehoon.
Hvordan stoffer virker på kroppen.

Kaikki kielteiset vaikutukset heijastuvat endokriiniseen järjestelmään ja vaikuttavat kehoon.
Eventuelle negative virkninger påvirker det endokrine system og påvirker kroppen.

Miten T4 ja T3 vaikuttavat kehoon.
Hvordan T4 og T3 virker på kroppen.

Kaikki vaikuttavat kehoon eri tavoin ja jokainen yksilöllinen herkkyys, joten on mahdotonta valita parhaita.
Alle påvirker kroppen forskelligt og hver enkelt følsomhed, så det er umuligt at vælge det bedste.

Estrogeenit yrtteissä vaikuttavat kehoon hyvin varovasti.
Østrogener i urter virker på kroppen meget forsigtigt.

Jotta hermopäätteiden tulehdus voi olla monenlaisia negatiivisia tekijöitä, jotka vaikuttavat kehoon tai itse hermoon.
Bidrage til betændelsen i nerveender kan en række negative faktorer, der påvirker kroppen eller selve nerven.

CBD ja THC vaikuttavat kehoon eri tavoin.
CBD og THC påvirker kroppen på forskellige måder.

On syytä huomata, että tällaiset munat vaikuttavat kehoon päinvastoin.
Det er værd at bemærke, at sådanne æg virker på kroppen lige modsat.

Öljyn aromit, jotka vaikuttavat kehoon ja sieluun, auttavat palauttamaan sisäisen tasapainon ja parantamaan mielialaa.
Aromaerne af olier, der virker på kroppen og sjælen, vil bidrage til at genoprette indre balance og forbedre humør.

Infektio, virukset ja bakteerit vaikuttavat kehoon eri suuntiin.
Infektion, vira og bakterier påvirker kroppen i forskellige retninger.

Tabletit vaikuttavat kehoon sisäpuolelta, mikä maksimoi vaikutukset ja mahdollistaa niiden näkyvien tulosten säilyttämisen kuukausien ajan.
Tabletter virker på kroppen indefra, hvilket sikrer maksimering af effekter, og disse virkninger varer flere måneder.

Castorcan aktiiviset ominaisuudet vaikuttavat kehoon molemmissa tapauksissa.
Castorca's aktive egenskaber virker på kroppen i begge tilfælde.

Ylimääräinen glukoosi reagoi erilaisten molekyylien kanssa ja sen seurauksena syntyy haitallisia tuotteita, jotka vaikuttavat kehoon.
Overskydende glukose reagerer med en række molekyler, og som følge heraf skabes der skadelige produkter, som påvirker kroppen.

Kiinalainen tee tarjoaa polyfenoleja, jotka vaikuttavat kehoon ikääntymistä vastaan.
Kinesisk te giver polyfenoler, der virker på kroppen mod aldring.

Pilleriin sisältyvät ainesosat vaikuttavat kehoon välittömästi, paitsi kasvavan verenvirtauksen lisääntymiseen peniksessä, mutta myös kaveruisten verisuonten laajenemisen kehossa.
Ingredienser indeholdt i pillen påvirker kroppen øjeblikkeligt, ikke kun forårsager øget blodgennemstrømning i penis, men også udvidelsen af de hulhule blodkar i kroppen..

Kun näin käy, saattaa vapautua myrkyllisiä aineita, jotka vaikuttavat kehoon haitallisesti.
Når dette sker, kan den frigive toksiner, der negativt påvirker kroppen.

Ne vapauttavat hormoneja, jotka vaikuttavat kehoon ja ohjaavat kaikkien elinten ja järjestelmien työtä.
De frigiver hormoner, som påvirker kroppen og styrer arbejdet i alle organer og systemer.

Sinulla pitäisi olla itsekuria ja varmuutta, koska muutokset, jotka vaikuttavat kehoon, kestävät kauan.
Du bør have selvdisciplin og sikkerhed, fordi de ændringer, der påvirker kroppen, tager lang tid.

Toisin kuin dermatologiset voiteet ja voiteet vaikuttavat kehoon sisältäpäin ja saavuttavat tartunnan saaneet solut sisäisesti.
I modsætning til dermatologiske cremer og salver virker på kroppen indefra, når de inficerede celler internt.

Munat voivat aiheuttaa vakavia reaktioita, kuten anafylaksiaa, jotka vaikuttavat kehoon ja elimiin muutamassa minuutissa.
Æg: Æg kan forårsage alvorlige reaktioner, herunder anafylaksi, der påvirker kroppen og organerne i løbet af få minutter.

Jotkut myrkylliset aineet vaikuttavat kehoon siten, että ne häiritsevät insuliinin tuotantoa, vaikuttavat munuaisten toimintaan ja haima-aineeseen, mikä lisää sokerin tasoa.
Nogle toksiske stoffer påvirker kroppen på en sådan måde, at det forstyrrer insulinproduktionen, påvirker nyrerne og bugspytkirtlen, hvilket fører til en stigning i sukkerindholdet.

Laika antoi tutkijoille mahdollisuuden analysoida, miten äärimmäiset olosuhteet vaikuttavat kehoon, ennen kuin avaruuteen lähetettiin ihmisiä.
Laika gav forskerne mulighed for at studere, hvordan de ekstreme forhold påvirker kroppen, før de sendte mennesker afsted.

Koska näiden lääkeaineiden vaikuttavat kehoon, on olemassa mahdollisuus, että ne saattavat aiheuttaa muita ei-toivottuja vaikutuksia, jotka voivat tapahtua vasta kuukausia tai vuosia sen jälkeen, kun lääkettä käytetään.
På grund af den måde dette lægemiddel virker på kroppen, er der en chance for, at det kan forårsage uønskede effekter, som ikke forekommer indtil måneder eller år efter lægemidlet anvendes.

Päinvastoin, se on runsaasti ravitsevia ainesosia ja kivennäisaineita, jotka vaikuttavat kehoon ja stimuloivat sitä vähentämään kehon rasvaa.
Tværtimod er den rig på nærende ingredienser og mineraler, der virker på kroppen og stimulerer det til at reducere kropsfedt.

Lisäksi, koska näiden lääkeaineiden vaikuttavat kehoon, on olemassa mahdollisuus, että ne saattavat aiheuttaa muita ei-toivottuja vaikutuksia, jotka voivat tapahtua vasta kuukausia tai vuosia sen jälkeen, kun lääkettä käytetään.
Også på grund af den måde kræft medicin virker på kroppen, er der en chance for, at de kan forårsage andre uønskede effekter, som måske ikke vil indtræde indtil måneder eller år efter medicinen er brugt.

Ennen kuin siirrymme tarkempaan hätätilanteiden ehkäisytablettien tutkimiseen ja puhumme siitä, miten tällaiset lääkkeet vaikuttavat kehoon, kannattaa päästä eräisiin konseptointiprosessiin liittyviin keskeisiin kysymyksiin.
Før vi går videre til en mere detaljeret gennemgang af nødpræparative piller og taler om hvordan disse lægemidler påvirker kroppen, er det værd at dvæle på nogle grundlæggende spørgsmål i forbindelse med processen med opfattelse.

Lisäksi, koska näiden lääkeaineiden vaikuttavat kehoon, on olemassa mahdollisuus, että ne saattavat aiheuttaa muita ei-toivottuja vaikutuksia, jotka voivat tapahtua vasta kuukausia tai vuosia sen jälkeen, kun lääkettä käytetään.
Også på grund af den måde, disse lægemidler virker på kroppen, er der en chance for, at de kan forårsage andre uønskede effekter, som måske ikke vil indtræde indtil måneder eller år efter medicinen er brugt.

Jotta voit selvittää tarkasti, mitkä mikrobit vaikuttavat kehoon, sinun on mentävä läpi paljon tutkimus- ja testikokeita.
For at bestemme præcis, hvad mikrober påvirker kroppen, skal du gennemgå en masse forskning og bestå test.

Hvordan man bruger "vaikuttavat kehoon" i en Finsk sætning

Suru (ja trauma) vaikuttavat kehoon biologisesti.

Maljojen ääniaallot vaikuttavat kehoon kokonaisvaltaisesti, esim.

Eri uintitekniikat vaikuttavat kehoon eri tavoin.

Useat lääkkeet vaikuttavat kehoon samalla tavoin.

Syvälämpösäteet vaikuttavat kehoon noin 4-5cm syvyydelle.

Vesimeloni haimatulehduksen valikossa Miten kilpirauhaset vaikuttavat kehoon

Ne vaikuttavat kehoon suotuisasti, eivätkä ole radioaktiivisia.

Myös stressi ja unettomuus vaikuttavat kehoon kuormittavasti.

Raskauden aikaiset hormonit vaikuttavat kehoon monella tapaa.

Hvordan man bruger "virker på kroppen, påvirker kroppen" i en Dansk sætning

Som man kunne forvente, så er det ikke helt forstået, hvorledes ginseng virker på kroppen, med hensyn til at stimulere præstationen.

Det behagelige skift mellem vandstrålernes stigende og aftagende styrke virker på kroppen som en blid håndmassage.

Læs om hvad ricinusolie kan bruges til og hvordan den virker på kroppen.

Da tanker og følelser påvirker kroppen og omvendt, inddrages både din livssituation, dine følelser og din fysiske tilstand.

Hugormegiften er en kompleks blanding af forskellige stoffer, som virker på kroppen, på forskellige måder.

Hyoscin virker på kroppen ved, at den blokerer for nogle af de signaler, der før var med til at skabe forvirring i hjernen, og derfor søsyge.

Dette er nødvendigt for at finde ud af, hvordan fjernelsen af ​​skjoldbruskkirtlen påvirker kroppen og om der ikke er tumorvæv i det, hvilket indikerer ondartede komplikationer.

Et fald i mbar (overskyet regnvejr) påvirker kroppen: svimmelhed og smerte; Under regnvejr, døsighed Risikoen for hypotoni og personer med nedsat respiratorisk funktion.

For e-cigaretter, som indeholder nikotin, påvirker kroppen på flere måder, som kan være livsfarlige.

Sammen med tre kolleger har han forsket i, hvordan vinterbadning påvirker kroppen.