Hvad Betyder VAIN ODOTTAA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• bare vente
• kun vente
• blot vente
• bare forvente
• kun forvente
• bare afvente
• bare venter
• venter bare
• bare vent
• kun venter
• blot venter
• venter kun
• bare forventer

Eksempler på brug af Vain odottaa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Pitää vain odottaa.
Vi skal bare vente.

Se vain odottaa ottajaansa.
Det venter bare på dig.

Meidän pitää vain odottaa.
Vi må bare vente.

Voit vain odottaa.
Og du kan kun vente.

Meidän täytyy vain odottaa.
Vi må bare vente.

Voimme vain odottaa ja katsoa.
Vi kan kun vente og se.

Joskus pitää vain odottaa.
Nogle gange skal man blot vente.

Se vain odottaa saalista.
Den venter bare på sit bytte.

Sinun pitää vain odottaa, D.
Du skal bare vente, D.

Vain odottaa sinua 25 merkkiä.
Bare venter på dig 25 tegn.

Aioimme vain odottaa.
Vi ville bare vente.

Vain odottaa herättämistään.
Venter kun på at blive vækket.

Nyt Tanya voi vain odottaa.
Nu kan Tanya kun vente.

Pitää vain odottaa ja kokeilla uudestaan.
Vi må bare vente og prøve igen.

Siihen asti he voivat vain odottaa.
Indtil da kan de kun vente.

Pitää vain odottaa tuomiota.
Jeg må bare vente på dommen.

Meidän kannattaisi vain odottaa.
Jeg foreslår, vi bare venter her.

En voi vain odottaa häntä.
Jeg kan ikke bare vente på ham.

Jossain on kyllä ihme, joka vain odottaa Billiä.
Det er et mirakel derude, som kun venter på Bill.

En voi vain odottaa heitä!
Jeg kan ikke bare vente på dem!

Nyt hänellä on syötti ja hänen tarvitsee vain odottaa minua.
Nu skal han bare afvente, at jeg kommer til ham.

Yksi mua vain odottaa.
Som venter bare lidt fra mig.

Vain odottaa kunnes peli täydessä lastissa.
Bare vent til spillet er fuldt lastet.

Meidän täytyisi vain odottaa muutama tunti.
Vi skal bare vente et par timer.

Hän vain odottaa, ellet pyydä nähdä häntä ensin.
Han venter bare, medmindre du beder om at se ham først.

Pitäisikö meidän vain odottaa seuraavia murhia?
Skal vi bare vente på næste mord?

Voit vain odottaa löytävän laadukasta T3 Cytomelia täältä.
Du kan kun forvente at finde kvalitet T3 Cytomel her.

Olen täysin varma. Hän vain odottaa, että etsin hänet.
Han venter kun på, at jeg skal finde ham.

Hän vain odottaa, että reitti on selvä.
Han venter bare, til kysten er klar.

Sosiaalinen media ei ole työkalu, joka vain odottaa käyttöä.
Sociale medier er ikke et redskab, der bare venter på at blive brugt.

Hvordan man bruger "vain odottaa" i en Finsk sætning

Sitten sinun täytyy vain odottaa hyväksyntää.

Sehän vain odottaa uusia pakkasia rikkoutuakseen.

Kyllä, voit vain odottaa päivitys tapahtuu.

Piti vain odottaa Joukoa ennen päätöksentekoa.

Hänen tarvitsisi vain odottaa riittävän pitkään.

Sinun tarvitsee vain odottaa skannauksen päättymistä.

Sinun tarvitsee vain odottaa asennuksen valmistumista.

Nyt pitää vain odottaa seuraavaa jatko-osaa.

Käyttäjän pitää vain odottaa päivityksen päättymistä.

Hvordan man bruger "kun vente, bare vente" i en Dansk sætning

Desuagtet gider en stor del nok spørge, hvorfor næppe kun vente af den nye type?

Jeg må bare vente, til de finder en vaccine,« sagde han i foråret til Se og Hør om ikke at turde bevæge sig udenfor.

De mener, at der også må gøres noget for at få tyskerne hældt ud af landet igen, ikke bare vente, at russerne og amerikanerne og englænderne skal gøre det hele.

Har man mange igangværende opgaver, vil de ofte bare vente på at medarbejderen får tid.

Men jeg kan bare vente herinde. ” ”Super.

De få skibe, der lå i havnen lå direkte på sandbunden og kunne bare vente på at tidevandet skulle få vandstanden til at stige så meget at de kunne komme derfra igen.

De andre kan bare vente sig kan de!

Derefter så skal du bare vente på at der tikker penge ind på din konto hver eneste måned.

Nu skal vi bare vente til der er 5 dage uden frost før murerene kan komme og støbe.

For nu vil vi bare vente til KODA faktisk har indført reglerne.