Hvad Betyder ASPECTS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• aspekter
• sider
• områder
• dele
• forhold
• elementer
• facetter
• henseender
• aspekt
• aspekterne
• del
• side
• elementerne
• område
• henseende

Eksempler på brug af Aspects på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Les Cinq Aspects de Judas!
Judas' fem facetter.

L'analyse de ces aspects.
Analyse af dette aspekt.

Ces aspects sont totalement.
Dette aspekt er helt.

Je voulais signaler deux aspects.
Jeg vil gerne påpege to forhold.

Domaine Aspects cliniques 1.
Område Klinisk aspekt 1.

Toulouse était meilleur dans tous les aspects du jeu.
Århus var bedre i alle spillets facetter.

De tous les aspects techniques.
I enhver teknisk henseende.

Aspects innovants du projet.
Nyskabende elementer i projektet.

C'est un des aspects de notre activité.
Det er en side af vores arbejde.

Aspects juridiques du transport.
Juridiske elementer ved transport.

Acceptez tous les aspects de vous- même.
Accepter alle sider af dig selv.

Aspects et la situation actuelle.
Forhold og den aktuelle situation.

Il y a deux aspects à la vie chrétienne.
Der er to sider i det kristne liv.

Il ressemblait à son père sous tous les aspects.
Hendes sønner lignede deres far i enhver henseende.".

Trois aspects sont en conflit.
Tre forhold virker modstridende.

Elle inclut aussi des aspects politiques.
Også indeholder politiske elementer.

Petits aspects d'un grand problème.
Lille del af stort problem.

Il en est de même pour les aspects purement techniques.
Det gælder også på det rent tekniske område.

Les aspects manquants dans le passé.
Mangler elementer fra tidligere.

Contrôle renforcé sur tous les aspects de la compression.
Forbedret Control Over alle facetter af komprimering.

Ces deux aspects le rendent vulnérable.
Begge dele gør os sårbare.

Pas uniquement en tant que parent mais dans tous les aspects de votre vie.
Ikke bare som forælder, men i alle mulige henseende.

Quels aspects de la leçon ont semblé.
Hvilken del af lektionen syntes at.

La créativité et l'innovation représentent les deux aspects d'un même procédé.
Kreativitet og innovation er tilsyneladende to sider af samme process.

Sur l'ensemble des aspects de la vie des citoyens.
Om alle sider af borgernes liv.

Aspects moléculaires de la médecine, Volume 53, 10- 27.
Molekylære aspekter af medicin, Volumen 53, 10-27.

Mais il y a des aspects de la signature du Boucher.
Der er aspekter, som ikke er her.

L'huile capillaire Nanoil est un produit qui a été perfectionné dans tous les aspects.
Nanoil hårolie er et produkt der er blevet gjort perfekt på ethvert område.

Certains aspects de la guerre sont moches.
Der er aspekter af krig, der ikke er pæne.

Faites tous les changements nécessaires afin de sécuriser ces aspects de votre vie.
Foretage alle de nødvendige forandringer, så denne side af din tilværelse forekommer tryg.

Hvordan man bruger "aspects" i en Fransk sætning

Les aspects matériels sont aussi couverts.

Les aspects classiques sont immédiatement visibles.

Ces aspects sont une véritable bénédiction.

Les sites parmi les aspects qui.

Statu quo concernant les aspects pratiques.

Certains aspects demeurent pourtant sans explication.

Cette proposition comporte trois aspects importants.

Son gameplay conserve des aspects séduisants.

Chaque maquette explore des aspects particuliers.

Mais qu’en est-il des aspects sensoriels?

Hvordan man bruger "aspekter, områder, sider" i en Dansk sætning

Disse aspekter skal identificeres under hensyn til den bedste videnskabelige viden på området.

Men aktøren med de modsatrettede interesser er, som ofte USA, der prøver at udvide sin indflydelse i verden, og særdeleshed de ressourcerige områder.

Arbejdsformen indenfor forretningsudvikling er primært projektbaseret og indebærer alle aspekter af projektledelse fra indledende analyser til implementering og idriftsættelse.

Den eneste tvetydige person er Carl, der rummer både sympatiske og usympatiske sider.

Scientology informationscenteret Scientology kirkens informationscenter tilbyder omkring 500 film, der tilsammen giver en fuldstændig introduktion til alle aspekter af Dianetics og Scientology.

Få Der Schatten des Dalai Lama af Victor und Victoria Trimondi som brugt bog på ukendt - - Bøger rummer alle sider af livet.

Med en super brugervenlig hjemmeside, som er udstyret med et hav af lækre funktioner, er Be2 virkelig en af de mest veludviklede dating sider i Danmark.

Heri: Beatles: Vi kan ikke holde hiananden i hånden altid (3 sider + forside) 25 kr 5.

Thi mens der nu fra mange gode sider bli'r bedt om ro til jobbet, som jo slider, så svarer hun, at vi blot sukker, stønner.

Konceptet er indført fra februar i år til stor glæde på begge sider af disken.