Eksempler på brug af Belle structure på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Belle structure et équilibre.
Fin struktur og balance.Le vin a une belle structure.
Vinen har en flot struktur.Belle structure et bonne concentration.
Flot struktur og dyb koncentration.Pourtant, y'a une belle structure….
Det har en fin struktur….Cette belle structure domine la ville depuis plus de 500 years.
Denne smukke struktur har været tårnhøje over byen i mere end 500 år.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
structure interne
structures administratives
nouvelle structurela structure interne
même structurestructures économiques
structure complexe
structures sociales
autres structuresla nouvelle structure
Mere
Nous disposons d'une belle structure.
Vi har en fin struktur.Il y a une belle structure et un bel équilibre.
Ce vin possède une belle structure.
Vinen har en flot struktur.Très belle structure crée un mur de briques rouges avec une solution noire.
Meget smuk struktur skaber en rød murstensvæg med sort løsning.Ce vin présente une belle structure.
Denne vin præsenterer en god struktur.C'est une belle structure qui rendra sûrement votre maison plus charmante et moderne.
Det er en smuk struktur, der helt sikkert vil gøre dit hjem mere charmerende og moderne.Un vin rouge avec une belle structure.
Vellavet rødvin med en god struktur.Cette belle structure sert aujourd'hui de hall d'exposition moderne pour les expositions d'art.
Denne smukke struktur fungerer i dag som en moderne udstillingshal for kunstudstillinger.Une grande complexité et une belle structure.
Pæn kompleksitet og flot struktur.Qu'as-tu pensé de la belle structure de l'équipe Or? Brooks,?
Hvad tænker du om Guldholdets smukke struktur, Brooks?Cette belle structure est une excellente introduction à la fabuleuse collection de beaux- arts du Louvre….
Denne smukke struktur er en god introduktion til Louvre's fantastiske samling af kunst.Sinon un beau pot avec une belle structure!
Ellers er en On croit que la plus belle structure est en acajou et le noyer.
Det menes, at den mest smukke struktur er mahogni og valnød.Ces bordures en bois peint donnent tout de suite une belle structure aux carrés.
Disse malede trægrænser giver øjeblikkeligt en god struktur til pladserne.Ces encres donnent une très belle structure, les chiffres obtenus tout simplement magique.
Disse blæk giver en meget smuk struktur, tal fremstillet blot magiske.La belle structure qui Littlewood décrit ici est aujourd'hui considérée comme un exemple typique de l'"effet papillon".
Den fine struktur, som Littlewood beskriver her, er i dag opfattes som et typisk eksempel på"Butterfly Effect".Si vous prenez deux de ces formes, les rassemblez etles faites tourner, vous retrouvez votre octaèdre, une belle structure.
Hvis du tager to af disse figurer, sætter dem sammen og snurrer dem rundt,så har du din oktaeder igen, en smuk struktur.Vue de historique principal de Stavanger est sa cathédrale, une belle structure avec une paire de fines tours poking haute dans le ciel.
Stavangers vigtigste historiske syne er dens Cathedral, en smuk struktur med et par slanke tårne poking høj i himlen.Le palais a été étendu sur entre 1871 et 1874 par Louis- Philippe d'Orléans,qui a ajouté une pincée de magasins et arcades de la belle structure.
Slottet blev udvidet på mellem 1871 og 1874 af Louis-Philippe d'Orleans,der tilføjede et drys af butikker og arkader til den smukke struktur.D'une belle structure en acier, qui se fond totalement dans la nature environnante, nous avons pu voir comment et où ces fossiles ont été trouvés.
Fra en smuk bygning lavet af stål, som blander helt ind i naturskønne omgivelser, vi var i stand til at se, hvordan og hvor disse fossiler blev fundet.Construit sur les lignes de la Casa Rull,la Casa Navas est encore une autre demeure étonnante au coeur de la ville avec une belle structure et de jardins pittoresques.
Bygget på linjerne i Casa Rull,er Casa Navas endnu en anden forbløffende palæ i hjertet af byen med en smuk struktur og maleriske haver.Le Château Aragonais est une belle structure construite au XVe siècle le long de la côte pour protéger les habitants contre les incursions fréquentes par les Turcs.
Den Aragonese Slot er en smuk bygning bygget i det femtende århundrede langs kysten for at beskytte indbyggerne fra hyppige angreb fra tyrkerne.PREDAZZO(TN): Hôtel Corona: Rossano et sympathie innée influencera votre humeur ne faisant ne pas seulement relaxant maisagréables vacances dans cette belle structure.
PREDAZZO(TN): Hotel Corona: Rossano og medfødte sympati vil påvirke dit humør gør ikke kun afslappende menbehagelig ferie i denne smukke struktur.Enfin, un observateur du futur,ébloui par une belle structure dans la nature, trouvera presque impossible de décider si cette structure a été créée par un processus naturel ou artificiel.
Og endelig: For en fremtidig iagttager,der beundrer en smuk struktur i landskabet, vil det måske være stort set umuligt at afgøre hvorvidt denne Avec superbement organisée et très clair des conférences,il a mis à nu aux yeux de tous la belle structure de la mécanique statistique, en se fondant sur les principes des pères fondateurs, Maxwell, Boltzmann et Gibbs.
Med superbly organiseret og meget klart,foredrag, han der bare for alle at se den smukke struktur af statistisk mekanik, baseret på principperne i 
