Hvad Betyder CAPABLE DE FONCTIONNER på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

i stand til at fungere
en mesure de fonctionner
capable d'agir
capables d'opérer
capable de servir
en mesure d'agir
peuvent fonctionner
permettre de fonctionner
incapable de fonctionner
i stand til at arbejde
capable de travailler
en mesure de travailler
capable de fonctionner
pu travailler
permettra de travailler
apte à travailler
incapable de travailler
inaptes au travail
capacité de travailler
dans l'incapacité de travailler
i stand til at køre
en mesure de conduire
capable de conduire
capable de fonctionner
en état de conduire
capable de courir
en mesure d'exécuter
capable d'exécuter
en mesure de fonctionner
en mesure de courir
capables de piloter
i stand til at operere
capable de fonctionner
en mesure de fonctionner
capables d'opérer
capable de travailler
kan fungere
pouvoir fonctionner
pourrait agir
pourrait marcher
pourrait servir
capable de fonctionner
capable d'agir
kan køre
pourrait exécuter
pourrait courir
puisse conduire
savais conduire
pourrais aller
pourrait fonctionner
pourront parcourir
kunne fungere
pouvoir fonctionner
pourrait agir
pourrait marcher
pourrait servir
capable de fonctionner
capable d'agir

Eksempler på brug af Capable de fonctionner på Fransk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Nous voulons une Commission capable de fonctionner.
Vi ønsker en Kommission, der kan fungere.
Capable de fonctionner comme un élégant Sono mono.
Stand til at fungere som en elegant mono PA.
Sans lui je ne serais pas capable de fonctionner.
Uden ham ville jeg ikke være i stand til at fungere.
Un ensemble capable de fonctionner par ses propres.
En samlet enhed, der kan fungere ved hjælp af egne midler.
Vous pourriez vous demander comment Facebook est capable de fonctionner?
Du lurer måske på, hvordan Facebook kan arbejde?
Meratol est capable de fonctionner comme un bloqueur de glucides.
Meratol er i stand til at arbejde som en carb blocker.
Ligne ukrainienne: corps moins puissant, capable de fonctionner parfaitement.
Ukrainske linje: mindre kraftig krop, der kan fungere perfekt.
Équipement capable de fonctionner avec succès dans presque toutes les conditions.
Udstyr stand til at operere med succes i næsten alle forhold.
Tout ce dont vous avez besoin, c'est d'un appareil capable de fonctionner correctement.
Alt hvad du behøver er den enhed, der kan fungere korrekt.
Capable de fonctionner comme interface audio numérique grâce à la connectivité USB.
Kan fungere som en digital audio lydkort via USB-tilslutning.
La station de détection est capable de fonctionner dans plusieurs modes.
Station mål afsløring kan operere i flere tilstande.
Il est capable de fonctionner toute l'année dans n'importe quel mode de fonctionnement.
Det er i stand til at operere hele året i alle driftssituationer.
C'est aussi la plus petite unité capable de fonctionner de façon autonome.
Organismens mindste strukturelle enhed, som er i stand til at fungere selvstændigt.
Être capable de fonctionner avec facilité et efficacité dans au moins une langue étrangère.
At være i stand til at operere med lethed og effektivitet i mindst ét fremmedsprog.
Ce qui signifie quele malware est également capable de fonctionner avec Windows 10.
Hvilket betyder, atmalware er i stand til at arbejde imod Windows 10 også.
Cerveau tissu est capable de fonctionner à l'extérieur du corps près d'un mois.
Hjernevævet, der er i stand til at fungere uden for kroppen i næsten en måned.
En tant que ripper de DVD open source pour Mac,FFmpeg est capable de fonctionner sous Windows, Mac et Linux.
Som en open source DVD ripper til Mac,FFmpeg kan køre under Windows, Mac og Linux.
Elle est donc capable de fonctionner en autonomie durant de plus longues périodes.
Borgeren er i stand til at arbejde selvstændigt i længere perioder.
La plus petite unité structurelle de matière vivante capable de fonctionner de manière indépendante.
Organismens mindste strukturelle enhed, som er i stand til at fungere selvstændigt.
Le programme est capable de fonctionner avec tous les formats populaires de publicités.
Programmet er i stand til at arbejde med alle populære formater af reklamer.
Ils ont un moteur à six cylindres,à injection électronique capable de fonctionner à environ 260 km par heure.
De har seks cylindre motor,elektronisk brændstofindsprøjtning kan køre med ca. 260 km i timen.
L'application est capable de fonctionner en mode automatique, avec redémarrage ou arrêt du PC.
Applikationen kan arbejde i automatisk tilstand, med yderligere genstart eller slukning af pc'en.
Toutefois, nous devrons arriver, à terme, à une agriculture autonome, capable de fonctionner de façon indépendante sur le marché.
På længere sigt bør målet dog være en uafhængig landbrugssektor, som kan operere selvstændigt på markedet.
Com est capable de fonctionner sur un système de version payante et a beaucoup de fonctionnalités.
Com kan operere på et system med betalt version og har masser af funktioner.
Il est difficile pour tout le monde à admettre lorsqu'une personne n'est plus capable de fonctionner au niveau qu'ils étaient déjà capables de..
Det er svært for alle indrømme, når en person ikke længere kunne fungere på det niveau, de var tidligere stand.
Зpпk«carapace- c1» est capable de fonctionner à la fois individuellement et dans le cadre de la batterie.
Zrpk"Carapace-c1" er i stand til at arbejde både individuelt og som en del af batteriet.
Ultrasons a été appliquée par un UP400S appareil à ultrasons du type à cornet(400W, 24kHz), qui est capable de fonctionner soit en continu ou en mode pulsé.
Ultralydning blev påført af en UP400S Horn-type ultralydapparat(400W, 24kHz), som kan fungere enten i kontinuerlig eller pulserende tilstand.
Ce Viagra bon marché est capable de fonctionner efficacement comme le Viagra.
Dette Billige Viagra er i stand til at arbejde effektivt som Viagra.
Capable de fonctionner efficacement dans des environnements d'équipes multidisciplinaires et de communiquer avec des publics variés;
I stand til at fungere effektivt i tværfaglige teammiljøer og kommunikere med en række målgrupper;
Et quelque part tu es capable de fonctionner à merveille dans ce monde.
Og på en eller anden måde så er du i stand til at fungere smukt i denne verden.
Resultater: 161, Tid: 0.078

Hvordan man bruger "capable de fonctionner" i en Fransk sætning

Le tube receveur est capable de fonctionner à 450 ° C.
Solid Edge ST9 est donc capable de fonctionner sur le Cloud.
Chaque entité est capable de fonctionner de manière indépendante des autres.
MovieBox est capable de fonctionner sur différents appareils et systèmes d’exploitation.
Windows Live Messenger n'est pas capable de fonctionner sur d'autres systèmes.
Il s'agit d'un détecteur de présence capable de fonctionner en extérieur.
C’est l’un des rares robots capable de fonctionner 24h/24 sans surchauffe.
L ACAS est capable de fonctionner à différents niveaux de sensibilité.
Chaque contrôleur est capable de fonctionner en autonome ou en reseau.

Hvordan man bruger "i stand til at arbejde, i stand til at køre, i stand til at fungere" i en Dansk sætning

Du skal medbringe din egen bærbare PC på kurset og du skal have en stabil internetopkobling, da du skal være i stand til at arbejde hjemmefra med systemet.
Oplysningerne i cookies sætter Falck Healthcare i stand til at køre vores tilknyttede programmer og giver mulighed for andre driftsmæssige aktiviteter på falckhealthcare.dk.
Spørgsmål: Alle regeringer før jer har åbenbart været i stand til at arbejde samtidig med, at Rigsrevisionen har kunnet kigge på det lovforberedende arbejde.
At borgeren er i stand til at fungere som arbejdsleder for hjælpere.
Det betyder ikke, at du ikke vil være i stand til at fungere i resten af ​​dit liv.
De nye, strammere regler skal være med til at udpege de få ældre bilister, som ikke længere er i stand til at køre forsvarligt på grund af demenssygdomme.
Han er i stand til at køre bil, men hans fysiske formåen er generelt meget begrænset.
IMF erklærede, at palæstinenserne er i stand til at arbejde som en “velfungerende stat”.
Din pc skal også være i stand til at køre Windows 10.
Uden dem ville vi ikke være, hvad vi er i dag, og helt sikkert ikke ville være i stand til at fungere nok til at skrive denne artikel!

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Fransk - Dansk