Hvad Betyder DEVIENT BEAUCOUP PLUS FACILE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• bliver meget lettere
• bliver meget nemmere
• bliver langt lettere

Eksempler på brug af Devient beaucoup plus facile på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Obtenez cela en place et le reste devient beaucoup plus facile.
Få at på plads, og resten bliver meget lettere.

Et l'Internet devient beaucoup plus facile pour l'utilisateur.
Og internettet bliver meget nemmere for brugeren.

Le patient après cette procédure devient beaucoup plus facile.
Patienten bliver meget lettere efter denne procedure.

Cela devient beaucoup plus facile pour un patient après cette procédure.
Det bliver meget nemmere for en patient efter denne procedure.

Avec un robot pâtissier, tout cela devient beaucoup plus facile.
Med et automatisk pillefyr, er dette alt sammen blevet meget lettere.

La balle devient beaucoup plus facile, vous arrêtez de perdre de l'altitude.
Bolden bliver meget lettere, du holder op med at miste højde.

Accès et de partage de photos par carte CF de Canon devient beaucoup plus facile.
Adgang til og deling af fotos fra Canon CF-kort bliver meget nemmere.

Le déménagement devient beaucoup plus facile, l'agent agit très rapidement.
Flytning bliver meget lettere, agenten virker meget hurtigt.

Mais maintenant que les jumeaux sont plus âgés, il devient beaucoup plus facile pour nous tous.
Men nu, at tvillingerne er ældre, er det blevet meget lettere for os alle.

La plupart des animaux devient beaucoup plus facile, si elles ont leur propre abri, où ils se sentent protégés.
De fleste af dyrene bliver meget lettere, hvis de har deres egen læ, hvor de føler sig beskyttet.

Lorsque vous vous en rendez compte, planifier votre aventure devient beaucoup plus facile et plus amusant.
Når du er klar over, at planlægge dit eventyr bliver meget nemmere og meget sjovere.

Il devient beaucoup plus facile de prédire le mouvement entre les niveaux, et encore plus facile le principe à la limite inférieure acheter, vendre au sommet.
Det bliver meget lettere at forudsige bevægelsen mellem niveauerne, og endnu nemmere at princippet i den nedre grænse købe, sælge på toppen.

Le transport de l'eau potable devient beaucoup plus facile en utilisant un Q- Drum!
Drikkevandstransport bliver langt lettere ved at bruge en Q-tromme!

Dans ce cas, les cheveux deviennent obéissants, et pour obtenir le résultat souhaité devient beaucoup plus facile.
I dette tilfælde, håret bliver overskueligt, og for at opnå det ønskede resultat bliver meget lettere.

Voyager dans un pays étranger devient beaucoup plus facile si vous parlez la langue de ce pays.
At rejse gennem et fremmed land bliver meget lettere, hvis du kan tale det pågældende lands sprog.

Si un voleur d'identité découvre un numéro de sécurité sociale, le processus de demande de crédits et de prêt devient beaucoup plus facile.
Skulle en identitet tyv opdage en CPR-nummer, processen med kredit-og låneansøgninger bliver meget lettere.

Le contrôle de ce que vous mangez devient beaucoup plus facile puisque vous ne vous sentirez pas faim tout le temps.
Kontrol, hvad du spiser bliver meget lettere, da du ikke vil føle sig sulten hele tiden.

En enlevant les panneaux couvrant le haut- parleur peut être un peu délicat, mais il devient beaucoup plus facile avec un peu de pratique.
Fjernelse af de paneler, der taleren kan være lidt tricky, men det bliver meget lettere med lidt øvelse.

Aussi, la décoration de votre maison devient beaucoup plus facile, depuis Everbuying a chaque élément que vous devez remplir chaque pièce de votre maison, avec décoration de jardin.
Også, indret dit hjem bliver meget lettere, da Everbuying har hvert element, du nødt til at fuldføre hvert rum i dit hus, sammen med haven dekorationer.

Grâce à de telles actions rythmiques, le chat prend mal, et cela devient beaucoup plus facile pour une personne.
Takket være sådanne rytmiske handlinger tager katten smerter, og det bliver meget lettere for en person.

Dans les derniers jours avant l'accouchement, la pression du diaphragme et de l'estomac est supprimée, il y a un sentiment que la respiration devient beaucoup plus facile.
I de sidste dage før fødslen fjernes trykket fra membranen og maven, der er en følelse af at vejrtrækning bliver meget lettere.

Processus de rapport de toute activité commerciale devient beaucoup plus facile à l'aide de ce système de gestion des données.
Rapportering proces for enhver virksomhed aktivitet bliver meget lettere ved hjælp af denne data management system.

Facebook sur votre téléphone Cet outil est pratique car c'est grâce à lui, le réseau social devient beaucoup plus facile à utiliser.
Facebook på din telefon Dette værktøj er praktisk, fordi det er takket være ham, det sociale netværk bliver meget lettere at bruge.

Quand vous avez un Miu Miu dans votre collection de ce choix devient beaucoup plus facile, vous savez que c'est le seul sac à porter.
Når du har en Miu Miu i din samling, at valget bliver meget nemmere, du ved, at det er den eneste pose til at bære.

L'autre est que la combinaison conservera ses caractéristiques de flottabilité neutres tout au long de la plongée, de sorte que la pondération appropriée devient beaucoup plus facile.
Den anden er, at dragtet opretholder dets neutrale opdriftskarakteristika i hele dykningen, så korrekt vægtning bliver meget lettere.

Lorsque vous avez un Miu Miu dans votre collection de ce choix devient beaucoup plus facile, vous savez que c'est le sac que pour exécuter.
Når du har en Miu Miu i din samling, at valget bliver meget nemmere, du ved, at det er den eneste posen at bære.

Cela rend le corps plus proactif dans la mobilisation des graisses stockées, de sorte que la combustion des tissus adipeux dans les glandes mammaires devient beaucoup plus facile.
Det gør kroppen mere proaktive i mobilisering af lagret fedt, så afbrænding af fedtvævet i mælkekirtlerne bliver meget lettere.

Lorsque vous prenez le temps de table de montage séquentiel, la conception de vos diapositives devient beaucoup plus facile, étant donné que vous avez déjà créé le bleu pour chaque diapositive.
Når du bruger tid på at lave et storyboard, bliver det meget nemmere at designe dine slides, fordi du allerede har oprettet et udkast til hver slide.

Phen375 a été créé pour vous aider dans la régulation de vos envies et en plus de notre régime alimentaire prépare le processus devient beaucoup plus facile à réaliser.
Phen375 blev oprettet for at hjælpe dig med at regulere din trang og i tillæg til vores kost regime forbereder processen bliver meget lettere at opnå.

Tu es là: Accueil/ Water Solutions/ Porter/ Le transport de l'eau potable devient beaucoup plus facile en utilisant un Q- Drum!
Du er her: Hjem/ Water Solutions/ Regnskabsmæssig/ Drikkevandstransport bliver langt lettere ved at bruge en Q-tromme!

Hvordan man bruger "devient beaucoup plus facile" i en Fransk sætning

Normal tout devient beaucoup plus facile dans un état non lucide!

Kennedy et Rue Richard Coudenhove-Kalergi devient beaucoup plus facile avec Moovit.

Une fois qu’on l’accepte, tout devient beaucoup plus facile à vivre.

Encastrer les lampes fluocompactes devient beaucoup plus facile de cette manière.

Comment aller à Folkendengerstrooss et Gerelwee devient beaucoup plus facile avec Moovit.

Comment aller à Genklaan et Stuiverwijk devient beaucoup plus facile avec Moovit.

Comment aller à Nieuwstraat et Vredestraat devient beaucoup plus facile avec Moovit.

Comment aller à Heynsbergen et Hoogschoors devient beaucoup plus facile avec Moovit.

Comment aller à Borkelstraat et Papenaardekenstraat devient beaucoup plus facile avec Moovit.

Hvordan man bruger "bliver meget nemmere, bliver meget lettere" i en Dansk sætning

påfør hydro care conditioner i håret efter shampoo og oplev hvordan dit hår får et rart fugtboost og bliver meget nemmere at redde ud.

Rengøring bliver meget lettere, da du nemt kan fjerne og vaske alle komponenter.

Han bliver meget lettere vred, uvenner med sine bedstevenner osv.

Det bliver meget nemmere at leve sundt og servere sund mad, når der er rester i fryseren.

De første lektioner vil naturligvis ikke være lette, men gradvist vender alt tilbage til det normale, og øvelserne bliver meget lettere.

Den viden og erfaring brænder jeg for at give videre til andre, så deres kostomlægning bliver meget lettere.

Det organiske indhold skaber ikke sig selv, men med den rigtige tilgang kan content-produktionen sættes i system, så eksekveringen bliver meget nemmere.

Det hele bliver meget lettere, og dét, der var svært, bliver pludselig tilgængeligt for de fleste.

Jeg lover, at det bliver meget nemmere at grine, når du du spiser sundt og normalt.

På vejen passerede honoratiores, spindoktorer og pressefolk den badebro, som det nu bliver meget nemmere for københavnere at nå ud til.