Eksempler på brug af Devient plus forte på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Elle devient plus forte.
Hun bliver stærkere.Peu à peu, l'ordinateur devient plus forte.
Efterhånden computer bliver stærkere.En conséquence, l'enfant devient plus forte, sa coordination des mouvements est considérablement améliorée.
Som et resultat, barnet bliver stærkere, hans koordinering af bevægelsen forbedres betydeligt.Cela est vrai pour vous et votre foi devient plus forte.
Dette er virkeligt for dig og din tro bliver stærkere.L'odeur devient plus forte.
Lugten bliver stærkere.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
devenir membre
peau devientdevenir enceinte
le devenircheveux deviennentdevenir réalité
étudiants à devenirpossibilité de devenirgens deviennentchoses deviennent
Mere
Vos érections sont plus puissant qu'avant et votre pénis devient plus forte.
Din erektion er mere potent end før og din penis bliver stærkere.Mais elle devient plus forte.
Men hun bliver stærkere.Même la communication non verbale(gestes,mouvements et expressions) devient plus forte.
Selv ikke-verbal kommunikation(fagter,bevægelser og udtryk) bliver stærkere.Oui. L'odeur devient plus forte.
Ja. Lugten bliver stærkere.Bouteille en plastique lui-même peut résister à la charge du bois massif etrempli d'eau devient plus forte.
Plastflaske selv kan modstå belastningen solid ogvandfyldte tømmer bliver stærkere.La malédiction devient plus forte.
Forbandelsen bliver stærkere.La douleur devient plus forte lorsque vous changez la position de la tête, des nausées et des vomissements peuvent survenir.
Smerten bliver stærkere, når du ændrer hovedets stilling, kan kvalme og opkast opstå.Elle va mieux et devient plus forte.
Han har det bedre og bliver stærkere.Cependant, la confiance des consommateurs dans le contenu augmente à mesure queleur relation avec la source devient plus forte".
Men forbrugernes tillid til indhold stiger, daderes forhold til kilden vokser stærkere.Lorsque la gelure devient plus forte, elle se brise.
Når frosten bliver stærkere, bryder den.La première année, les fleurs de lys ne fleurissent généralement pas,mais l'ampoule devient plus forte et plus forte. .
I det første år blomstrer normalt ikke,men pæren vokser stærkere og L'Indochine francaise devient plus forte et plus agressive.
Hransk lndokina bliver stærkere og mere agressivt.Lorsque le cuir chevelu reçoit assez de circulation vos cheveux devient plus forte et moins sensibles à la casse.
Når hovedbund modtager nok cirkulation dit hår bliver stærkere og mindre modtagelige over for brud.Lorsque la plantule grandit et devient plus forte, il faut la durcir en prenant quelques heures à l'air frais et frais.
Når frøplanten vokser og bliver stærkere, bør den hærdes og tage et par timer til frisk, kølig luft.L'intelligence artificielle devient plus forte chaque année.
Kunstig intelligens bliver stærkere hvert år.Chaque fois que votre personnage gagne de l'expérience et devient plus forte, mais les ennemis à acquérir les compétences, de sorte que les forces sont à nouveau égaux.
Hver gang din karakter får erfaring og bliver stærkere, men fjenderne får kompetencer, så de kræfter er lige igen.La douleur trouve des attaques, elle devient plus forte si vous appuyez sur la zone douloureuse.
Smerten finder angreb, det bliver stærkere, hvis du trykker på det smertefulde område.Il devient plus fort.
Det bliver stærkere.Il devient plus fort, Mark.
Den bliver stærkere, Mark.Son personnage devient plus fort dans tout le livre, physiquement et mentalement.
Hans karakter vokser stærkere gennem bogen, både fysisk og mentalt.Et je deviens plus forte.
Og jeg bliver stærkere.Chaque minute il devient plus fort.
Hvert minut han vokser stærkere.Votre corps devient plus fort.
Din krop bliver stærkere.Les cheveux d'eux deviennent plus forts, pas fendus du tout.".
Hår fra dem vokser stærkere, opdeles slet ikke.".Je sais que je deviens plus forte de jour en jour.
Jeg mærker simpelthen, at jeg bliver stærkere dag for dag.
