Hvad Betyder DEVRAIT DIRE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• burde sige
• skal sige
• bør fortælle
• skal fortælle
• bør sige
• skulle sige
• burde fortælle
• må sige

Eksempler på brug af Devrait dire på Fransk og deres oversættelser til Dansk

On devrait dire.
Når man burde sige.

C'est quoi qu'il devrait dire?
Hvad er det han skal sige?

Qui devrait dire stop?
Hvem skal sige stop?

Le Président d'un autre pays devrait dire au nôtre.
Et andet lands præsident skulle sige til vores.

On devrait dire quelque chose.
Vi må sige noget.

Je suis celle qui devrait dire"désolée".
Det er mig, som burde sige"undskyld".

On devrait dire Lapage.
Man skal sige madaffald.

Choses qu'un parent devrait dire à son enfant.
Ting, alle forældre burde sige til deres børn.

On devrait dire quelque chose.
Vi bør sige noget.

Attendez. ll me semble qu'on devrait dire quelque chose pour!
Jeg synes, vi skal sige noget. Vent!

On devrait dire quelques choses.
Vi burde sige noget.

Hé, vous croyez que l'on devrait dire quelques mots?
Hey, ved du hvad? Synes i ikke vi skulle sige noget?

On devrait dire qu'il est à moi.
Vi burde sige, han er min.

Je lui ai dit ce qu'il devrait dire.
Jeg fortalte ham, hvad han skulle sige til min begravelse-.

Qu'on devrait dire.
Ting, vi burde sige.

Depuis des allées plus raides pentes sont très inégales et en partie pour faire face à mobilité réduite devrait dire exactement où se trouve la propriété.
Da gangbroer stejlere gradienter er meget ujævn og dels for at klare op med bevægelseshæmmede skal fortælle præcis, hvor ejendommen er beliggende.

Quelqu'un devrait dire quelque chose.
Nogen bør sige noget.

On devrait dire à Mubaek où se trouve cette fille: Tanya. Merci.
Vi bør fortælle Mubaek, hvor pigen Tanya er. Tak.

Je crois qu'on devrait dire quelque chose.
Jeg føler vi burde sige noget.

On devrait dire à ton père qu'on ne pourra pas garder le bébé demain.
Vi bør fortælle din far, vi ikke passer babyen i morgen.

Tu crois qu'on devrait dire quoi à Locke?
Hvad synes du, vi skal sige til Locke?

On devrait dire: Je suis pensé.
Man bør sige:'Jeg er tanke.

Je lui ai dit ce qu'il devrait dire à mon enterrement.
Jeg fortalte ham, hvad han skulle sige til min begravelse-.

On devrait dire au revoir au taxi.
Vi burde sige farvel til taxamanden.

Le fond de vos images de produits devrait dire une chose: la cohérence.
Baggrunden for dine produktbilleder skal sige en ting: konsistens.

On devrait dire que je suis sa mère.
Jeg synes vi skal sige han er min.

Cependant, souhaitant passer la nuit dans le magasin IKEA devrait dire pourquoi leur famille devrait fournir une telle occasion.
Men ønsker at overnatte i IKEA varehus skal fortælle, hvorfor deres familie bør give en sådan mulighed.

Il devrait dire«Windows est activé».
Det skal sige‘Windows er aktiveret'.

Scalpel. On devrait dire quelque chose.
Skalpel. Jeg føler, vi burde sige noget.

On devrait dire quelques mots?
Synes du måske vi skulle sige nogle få ord?

Hvordan man bruger "devrait dire" i en Fransk sætning

Plus que des sièges, on devrait dire banquette.

Qui dit projet numérique, devrait dire projet collaboratif.

On devrait dire "les" différentes conceptions du Bien.

Regarde le démon, enfin il devrait dire Enrique.

L'Europe devrait dire "oui" aux OGM en 2015.

Bonjour on devrait dire au bonheur des seins.

Que devrait dire les supporters des autres clubs?

Il devrait dire cela aurait beaucoup de nombreux.

le Président, ça devrait dire quelque chose, là.

Effectivement, aucun d’entre nous ne devrait dire ‘jamais’.

Hvordan man bruger "burde sige, bør fortælle, skal sige" i en Dansk sætning

Hun følte sig en smule akavet ved at være den, der sagde det først, men hun følte at nogen burde sige et eller andet.

Patienterne bør fortælle deres su salud con su billig modafinil tongue kostfibre, der har gjorde som 31 ministre medikamenter er en flygtig.

Patienten bør fortælle lægen om denne tilstand, som gør det muligt at bestemme den passende koncentration af xenon i blandingen.

Ledelsen bør fortælle hvad den gør, hvorfor den gør, hvad den gør, og hvordan det den gør, påvirker organisationens mål og resultater.

Mit hjerte banker voldsomt og jeg har ingen anelse om, hvad jeg skal sige.

Ingen bør fortælle dig, hvad du skal gøre og hvornår.

Lægen bør fortælle om symptomerne og behandlingen af ​​nyretryk ved hjælp af folkemæssige retsmidler.

kan remse en masse ting vi burde sige undskyld for.

Dine svar bør fortælle dig, om det er værd at bruge pengene på.

Budskabet bør fortælle, hvad du kan, eller hvad du gør - må gerne være i overført betydning.