Eksempler på brug af Différents critères på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Selon différents critères.
Filtre les groupes selon différents critères.
Filtrerer grupper efter forskellige kriterier.Note des différents critères sur 5.
Vurdering: Bedømme ud fra forskellige kriterier 5.Ce tableau peut être trié selon différents critères.
Denne tabel kpå være sorteret efter forskellige kriterier.Selon les différents critères.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
critères objectifs
mêmes critèrescritères communs
critères généraux
autres critèrescritères économiques
principaux critèrescritères clairs
différents critèresseul critère
Mere
Différents critères sont utilisés pour diagnostiquer cette maladie.
Forskellige kriterier anvendes til at stille diagnosen.Importance de différents critères.
Betydningen af forskellige kriterier.Google affiche ses résultats de recherche selon différents critères.
Google prioriterer søgeresultater efter forskellige kriterier.Les PME répondant aux différents critères peuvent bénéficier de.
SMV'er, der lever op til de forskellige kriterier, kan drage fordel af.Les méthodes d'enseignement sont classées selon différents critères.
Undervisningsmetoder klassificeres efter forskellige kriterier.Essayez d'utiliser différents critères et étudiez les résultats obtenus.
Prøv at bruge de forskellige kriterier, og se, hvilke resultater du får.Les fondements à bandes sont divisées en types selon différents critères.
Strip fonde er inddelt i typer efter forskellige kriterier.Filtre les groupes selon différents critères(par exemple, n'affiche que les favoris).
Filtrerer grupper efter forskellige kriterier(viser f. eks. kun foretrukne).Les documents peuvent être classés en fonction de différents critères.
Dokumenter kan klassificeres ud fra mange forskellige kriterier.En premier lieu, les différents critères doivent être interprétés et appliqués de manière stricte.
For Faites attention à différents critères.
Vær opmærksom på forskellige kriterier.Défaillance d'origine commune(CCF)- déterminée en tant que système de points selon différents critères.
Udfald på grund af en fælles årsag(CCF)- kan findes som punktsystem efter diverse kriterier.La recherche est effectuée par différents critères: Code Postal Nom.
Les saveurs les plus populaires diffèrent entre elles en fonction de différents critères.
De mest populære smag varierer indbyrdes afhængigt af forskellige kriterier.Les fichiers peuvent être organisés selon différents critères tels que l'année ou le dossier.
Filerne kan arrangeres efter forskellige kriterier, såsom År eller Mappe.La liste des Membres vous permet d'afficher tous les membres, classés selon différents critères.
Medlemslisten viser alle medlemmer sorteret efter forskellige kriterier.Il s'agit de combiner dans une approche d'ensemble les différents critères d'appréciation du rôle de la Communauté. munauté.
Det er derfor nødvendigt at samle de forskellige kriterier for vurdering af betydningen for Fællesskabet i en helhedspolitik.L'un des principaux avantages ici est quevous pouvez parcourir les profils en fonction de différents critères.
En af de største frynsegoder her er, atdu kan gennemse profilerne baseret på forskellige kriterier.Les plus grands livres au monde peuvent être déterminés par différents critères, tels que la taille, l'épaisseur, le nombre de mots ou la circulation.
De største bøger i verden kan bestemmes af forskellige kriterier, såsom størrelse, tykkelse, ordtælling eller cirkulation.Les meilleurs livres de psychologie présentés dans cet article ont été déterminés selon différents critères.
De bedste bøger om psykologi, der præsenteres i denne artikel, blev bestemt efter forskellige kriterier.Modifie le tri des éléments etorganise les fichiers selon différents critères tels que l'année ou le dossier.
Arranger efter Ændrer sorteringen af elementer ogarrangerer filerne efter andre kriterier såsom År eller Mappe.Monsieur le Président, le rapport von Wogau examine la capacité des États membres à remplir les différents critères.
Hr. formand, i von Wogau-betænkningen gennemgår man medlemslandenes evne til at opfylde de forskellige kriterier.Il apparaît, au demeurant, que les différents critères dégagés par la jurisprudence de la Cour sont susceptibles d'entrer dans ce cadre d'interprétation.
Det ser i øvrigt ud til, at de forskellige kriterier, som fremgår af Domstolens praksis, kan indgå i denne fortolkningsramme.Greenhouses peuvent être divisés par type, à partir de différents critères& 8212;
Drivhuse kan inddeles efter type, startende fra forskellige kriterier& 8212;Une fois que vous avez les différents critères utilisés pour chacun des systèmes de 1 à 5 étoiles(plus le haut de gamme d'hôtels Palace), vous trouverez plus facile de choisir le bon hôtel pour votre budget.
Når du har fået de forskellige kriterier, der anvendes for hver af 
