Hvad Betyder DINGUE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• skør
• sindssyg
• tosset
• gal
• galning
• bindegal
• psykopat
• skrupskør
• forrykt
• crazy
• sindsyg
• vanvid
• vanvittigt
• vildt
• sygt
• amok
• for vildt

Eksempler på brug af Dingue på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Il est dingue.
Han er gal.

Dingue, genre glauque.
Tosset, kælder-ulækker.

T'es dingue!
Du er sindsyg.

Ça doit être dingue.
Det må være vildt.

T'es dingue?
Er du forrykt?

Ça va être dingue.
Det bliver for vildt.

T'es dingue.
Du er bindegal.

La pièce était dingue.
Stykket var for vildt.

Tu es dingue?
Er du forrykt?

C'est complètement dingue.
Det er temmeligt sygt.

T'es dingue.
Du er psykopat.

Seulement, il était dingue.
Men han var skrupskør.

T'es dingue.
Du er skrupskør.

Prue, je ne suis pas dingue.
Prue, jeg er ikke gal.

T'es dingue?
Er du skrupskør?

Tu conduis comme un dingue.
Du kører som en galning.

Tu es dingue, Éder?
Er du tosset, Éder?

Vous êtes dingue?
Er du sindsyg?!

C'est dingue ici.
Det er vildt herinde.

Le monde est dingue.
Verden er gal.

Je suis dingue de toi.
Jeg er skør med dig.

Que j'étais dingue.
At jeg er skør.

T'es dingue ou quoi?
Er du skør eller hvad?

C'était dingue.
Det var sygt.

C'est dingue, Lorenzo.
Det er vildt, Lorenzo.

T'es pas dingue.
Du er ikke skør.

Tu es dingue, tu sais ça?
Nej? Du er sindssyg.

Elle est dingue.
Hun er bindegal.

C'est dingue, je sais.
Det er sygt, jeg ved det.

Stan est dingue.
Stan er sindssyg.

Hvordan man bruger "dingue" i en Fransk sætning

C’est dingue comme les rôles s’inversent.

C'est vraiment dingue ces histoires d'assurance.

c'est dingue comme Jen est douée!!!

Rend dingue qu'elle parle, d'après son.

C'était dingue leur relation quand même.

C'est dingue comme c'est passé vite!!!

L'histoire complètement dingue reste bien cadrée.

Ils m’ont rendue dingue par moment.

J'en suis dingue pour cet automne!

Elle est tellement dingue cette voiture!

Hvordan man bruger "tosset, skør, sindssyg" i en Dansk sætning

Noget mange ikke ved om mig Jeg elsker at vandre, og jeg er tosset med outdoor accesories.

Deres lyd er skør og fuld af overraskende lyde, der tilsammen skaber et univers, hvor man ikke ved, hvad der sker som det næste.

eller er det bare mig som er lidt skør?

Alletiders Nisse (15) Afsnit 15: En hidsigprop Bertramsen må igen i dag gøre op med sig selv, om det er ham, der er skør.

Hardware & Tilbehør - Side 959 - Tweak.dk IBM t42 - Sindssyg pris!

Du vil gøre dette i to minutter lige og skabe en sindssyg pumpe i din pecs.

Og måske ser det tosset ud med alt for mange wonky stjerner quiltet både i de farvede og alle de hvide felter?

Skør navne- trend har ramt ny forældre Opkalder deres børn efter vanvittig idé.

Det lyder måske lidt tosset…men lidt nørdet har man vel lov at være.

Jeg er mere bange for, du bliver skør og ensom, end at du bliver tyk.