Hvad Betyder SKØR på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• fou
• folle
• dingue
• fragile
• bizarre
• folie
• barge
• cinglé
• cassants
• taré
• timbrée
• barjo
• un cinglé

Eksempler på brug af Skør på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Du er skør.
Tu es cinglé.

Er du skør eller hvad?
T'es fou ou quoi?

Han er skør.
Il est taré.

Er du skør eller hvad?
T'es dingue ou quoi?

Fyren er skør.
Il est taré.

Jeg er skør med dig.
Je suis dingue de toi.

Fyren er skør.
Il est cinglé.

Du er skør, men sjov.
Tu es fou, mais drôle.

Ron er skør.
Ron est cinglé.

Jeg er skør, så hvad ved jeg?
Je suis folle, je ne sais rien?

Hun er skør!
Elle est barjo.

Er du skør eller bare dum?
Vous êtes cinglé ou simplement stupide?

Hun er skør.
Elle est bizarre.

Jeg er skør, og jeg slår dig ihjel.
Je suis dingue et je vais te buter.

Duffy er skør.
Duffy est taré.

Jeg var skør, tror jeg.
J'étais fou, je crois.

Fyren er skør.
C'est un cinglé.

Gendanner skør og fortynet.
Restaure fragile et исtонченныe.

Janet er skør.
Janet est timbrée.

Jeg bliver skør, når du er væk.
Je deviens fou quand t'es pas là.

Du er ikke skør.
T'es pas dingue.

Jeg blev skør som barn.
Je suis cinglé depuis l'enfance.

At jeg er skør.
Que j'étais dingue.

Du er mere skør, end jeg troede.
Encore plus taré que je pensais.

Jeg var skør.
C'était une folie.

Planen er skør, dr. Nul-sko-bot!
C'est de la folie, Dr Pieds-Nus-Bot!

Du er skide skør.
T'es trop bizarre.

At være skør smitter.
La folie est contagieuse.

Paul er så skør.
Paul est si bizarre.

Jeg er mere skør, end du troede.
Je suis plus timbrée que vous pensiez.

Hvordan man bruger "skør" i en Dansk sætning

Så hvis nogen i dag begynder at snakke om genfærd eller ånder, bliver han betragtet som uvidende eller skør i bolden.

Men han var også ‘lidt skør’ og kom ikke sjældent klatøjet til træning efter en øjensynligt heftig nat.

Når du første gang hører om en restaurant, der serverer peruviansk-japansk mad, vil du sandsynligvis afvise det som en skør dille.

Pia har en skør værelse i en skør hus i et vanvittigt sted.

Jeg vidste godt jeg var skør lige nu.

Næ ikke når det drejer sig om sådan en lille skør charmetrold som vinen Rosa fra det fantastiske østrigske vinhus Weingut Umathum.

Hedeture – QI Akupunktur Er du ved at blive skør af dine hedeture, så kan akupunktur hjælpe dig til at få dæmpet varmen i din krop.

Personer med kronisk sygdomsforløb konstant hoste, deres ledd bliver hævede og skør eksem opstår.

Ved næste DK besøg, skal jeg have fat i den børste, mit 4 benede dagplejebarn fælder så det er til at blive skør af.

Masser af puder og tamponer er indlæst med kemikalier, og især puder er ofte lavet af skør, ond plast, som ikke indånder og kan gnide dig rå!

Hvordan man bruger "folle, fou, dingue" i en Fransk sætning

Folle pute tours lorsque vous intéresse.

Fou rire garanti+soiree inoubliable+…et peaux douce.Merci.

J’étais fou d’Olivia Newton-John après ça.

Considéré comme fou par son entou...

Une pièce folle sans fonction apparente.

Dingue ça, j'ai jamais croisé personne.

Ils m’ont rendue dingue par moment.

C'est vrai que c'est dingue ça.

cela parait dingue mais c'est ainsi.

C'est fou que ces vendeurs n...