Hvad Betyder VANVITTIG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• fou
• folle
• dingue
• folie
• insensé
• cinglé
• taré
• follement
• frénétique
• dément
• délire
• frénésie
• aliéné

Eksempler på brug af Vanvittig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Han er vanvittig.
Il délire.

Vanvittig, men ikke dum.
Insensé, pas débile.

Han er vanvittig.
Il est cinglé.

Vanvittig, men også umoralsk.
Folie, mais aussi immoralité.

Toro er vanvittig.
Toro est fou.

Vanvittig beslutning set udefra.
Choix insensé vu de l'extérieur.

Han er vanvittig!
C'est un dément!

Jeg troede, jeg skulle blive vanvittig.
J'ai cru que j'allais devenir folle.

Er du vanvittig, Far?
Tu es fou, Père?

Det gør mig vanvittig.
Ça me rend dingue.

Er du vanvittig, Ante?
Tu es fou, Ante?

De gør mig vanvittig.
Ils vont me rendre folle.

Er du vanvittig, Shulem?
Tu es fou, Shulem?

Det gjorde mig vanvittig.
Ça me rendait dingue.

Du er vanvittig, mor.
Tu es folle, maman.

Min familie er vanvittig.
Ma famille est dingue.

Du er vanvittig, Kleb.
Vous êtes fou, Kleb.

Måske er jeg vanvittig.
C'est peut-être de la folie.

Var vanvittig. Reznik-.
Reznik était cinglé.

Dette er vanvittig.
C'est une folie.

Min kærestes datter gør mig vanvittig.
La fille de ma copine me rend dingue.

Han er vanvittig.
C'est faux. Il délire.

Hvis du tager fejl, så er min ven vanvittig.
Si c'est pas vrai, mon ami est dingue.

Er du vanvittig? Beklager.
Tu es cinglé? Désolé.

Catania er vanvittig.
Catane est folle.

Hvor vanvittig Martin er.
Combien Martin est taré.

Camila er vanvittig.
Camila est folle.

Han er vanvittig og ondskabsfuld.
Il est fou et cruel.

Walter er vanvittig!
Walter est cinglé.

Han er vanvittig, men han har ret.
Il est fou, mais il a raison.

Hvordan man bruger "vanvittig" i en Dansk sætning

Han spurgte mig direkte, om jeg var komplet vanvittig, da jeg fortalte, at jeg var startet op med tre ugentlige løbeture af en halv times varighed.

Hvad angår spillere, trænere og administrationen er han ked af, at afskeden bliver så brat. - Det er da vanvittig mærkeligt.

Texturs stjerne-kok har lavet en vanvittig burger til WeDoBurgers 2.

Har selv en søn med en god omgang skoldkopper og man bliver jo vanvittig til sidst hvis man ikke i det mindste forsøger at gøre noget.

Lejemorderens guide til et smukt hjem er en vanvittig morsom skildring af en mand i det forkerte tøj i de forkerte omgivelser.

Det hele skal gå vanvittig hurtigt, alle afbryder alle, ingen lytter.

Derfor er det vanvittig vigtigt, at vi beskytter vores vilde natur.

Det er på den måde det ene integrationsprojekt efter det andet dukker op, det ene mere vanvittig end det andet! 30.

Når tiden kommer, samler den en mængde palmeblade, vælter sig som en vanvittig i dem og udstøder klageskrig.

At jeg kan være meget barnlig, vild og vanvittig — 8 år det ene øjeblik, 18 år det næste og så pludselig gammel og klog - fascinerer unge kvinder.

Hvordan man bruger "folle, fou, dingue" i en Fransk sætning

Idée folle qui retarderait dapprobation de.

Elle est plus folle que lui.

Notre position est-elle tellement folle et...

Articles pour votre homme fou tubes

m'en fou elle est trop belle

Digne d'un chat fou comme Cheshire.

J'étais dingue hier dans mon salon..

Faut être folle pour dire oui!

J'allais devenir fou c'est pas possible...

Dit non fou littéralement bombardées avec.