Hvad Betyder EMMÈNENT på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• tager
• fører
• bringer
• hen
• kører
• ud
• med
• tage
• tog
• føre

Eksempler på brug af Emmènent på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Ils les emmènent où?
Tage dem hvor?

Où est-ce qu'ils l'emmènent?
Hvor fører de hende hen?

Où les emmènent-ils?
Hvor slæber De dem hen?

Je ne voulais pas qu'ils m'emmènent.
Jeg ville ikke lade dem tage mig.

Ils nous emmènent dîner.
Vi skal ud at spise.

Où les développements technologiques nous emmènent- ils?
Og hvor fører den teknologiske udvikling os hen?

Ils l'emmènent demain.
De kører ham i morgen.

Où ils t'emmènent?
Hvor førte de dig hen?

Où emmènent-ils la Cosse?
Hvor skal de hen med knoppen?

Où ils nous emmènent?
Hvor fører de os hen?

Ils nous emmènent à l'usine.
De fører os til Fabrikken.

Pourquoi ils l'emmènent?
Hvorfor tager de ham med?

Ils m'emmènent à l'aéroport.
De kører mig i lufthavnen.

Où ils nous emmènent?
Hvor fanden tager de os hen?

Où emmènent-ils le virus?
Hvor skal de hen med virussen?

De ces voyages qui t'emmènent de l'Autre côté.
Vejen, der bringer dig over på den anden side.

Où emmènent-elles Iron Rabbit?
Hvor kører de Jernkaninen hen?

Sa fait la quatrième fois qu'il emmènent des otages.
Det er fjerde gang, de har skiftet gidsler ud.

Ils l'emmènent voir Akbari?
Kører de ham over til Akbari? Nej?

Les trains sont confortables, fiables et vous emmènent partout.
Togene er komfortable, pålidelige og tage dig overalt.

Certains les emmènent chez eux.
Nogle tager de med sig hjem.

Où emmènent-ils cette pauvre créature?
Hvor bringer de den stakkel hen?

Les langues t'emmènent plus loin.
Sproget bringer dig videre.

Ils emmènent votre fille au Casino Royal.
De tager din datter til Casino Royale.

Les anciens mineurs vous emmènent par les puits et les tunnels.
De tidligere minearbejdere fører dig til gennem skakter og tunneler.

Vous allez devoir emmener Lily à Cabo… maintenant que vous êtes les types qui emmènent toujours Lily?
Så I to vil tage Lily med til Cabo, nu da I er dem, som altid har Lily med.

Ils y emmènent tous les enfants.
Der fører de alle børnene hen.

Dès qu'ils trouvent Karolina, Ils l'emmènent là-bas et on est libre.
Når de finder Karolina, vil de komme ud her, og vi er sammen igen.

Ils m'emmènent à l'hôpital local.
De kører mig til det lokale hospital.

Ils lui ont expliqué qu'il fallait qu'ils l'emmènent car il y avait danger.
Det endte med, at politiet måtte føre ham væk, fordi han var i fare.

Hvordan man bruger "emmènent" i en Fransk sætning

Les membres emmènent les visiteurs sur l'eau.

Surpris, ils emmènent l’enfant dans leur repaire...".

Des senteurs qui vous emmènent à l'évasion.

Les personnages en liberté nous emmènent avec

Deux personnages nous emmènent sur un sentier.

Ses disciples emmènent le corps par mer.

Les circonstances emmènent avec elles l'action. ;)

Sauf si mes parents emmènent les enfants.

Quelques lacets vous emmènent alors au col.

vous emmènent tous les jeudis après midi.

Hvordan man bruger "bringer, tager, fører" i en Dansk sætning

bringer luxuscamping til helt nye højder!

Det er vigtigt med gode plejeprodukter, når man tager sig et godt og langt bad.

Virum GO DREAM lukker perioden med et 1-10 run og bringer sig foran 49-58 inden den afgørende periode.

Det tager ikke nogen, der ved bare lidt om klima, mere end 5 minutter for at pakke alt dit og en "Rod Martins" vrøvl sammen.

Hjemmet er et fristed, hvor man slapper af og tager sig tid til at pleje sig selv og samle overskud til alle strabasserne uden for hjemmet.

Inspektøren fører tilsyn med huset og omgivelser.

Alle fremskrivningerne tager udgangspunkt i alle kendte betalingsstrømme ultimo den foregående bankdag tillagt mulige betalingsstrømme afhængigt af scenariet/stresstesten.

Hos Stigefabrikken.dk fører vi udelukkende de bedste alukasser og kan levere fra dag til dag.

Adrian 16 Pendel Grå, tager som alle de andre fantastiske lamper i serien, betydelig karakter af det smukke lampehoved.

Istedet er det os der bringer DIG ud!