Hvad Betyder L'EXÉCUTION DES TÂCHES på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• udførelsen af opgaver
• at udføre opgaver
• gennemførelsen af de opgaver
• udførelsen af opgaverne
• udførelse af opgaver
• at udføre de opgaver
• varetagelsen af de opgaver
• udførelsen af de reguleringsopgaver

Eksempler på brug af L'exécution des tâches på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Variables liées à l'exécution des tâches.
I variationer i udførelsen af opgaver.

Dans l'exécution des tâches et de l'exécution d'une série de meurtres peut gagner beaucoup d'argent.
Ved udførelsen af de opgaver og udfører en række mord kan tjene gode penge.

Il pouvait mourir sur l'exécution des tâches.
Han kunne dø på udførelse af opgaver.

Les facteurs décrivent des différences stables et observables entre les individus dans l'exécution des tâches.
Faktorerne beskriver stabile og observerbare forskelle mellem personer i udførelsen af opgaver.

La planification et l'exécution des tâches se déroulent ici.
Den planlægning og udførelse af opgaver sker her.

Ces plats sont très efficaces et facilitent l'exécution des tâches.
Disse retter er meget effektive og letter udførelsen af opgaver.

Vous aurez un temps agréable pour l'exécution des tâches qui sont dans le monde du jeu tourner!
Du vil have en behagelig tid for udførelse af opgaver, der er i spillet verden gå rundt!

Votre personnage doit faire tous les efforts dans l'exécution des tâches.
Din karakter skal gøre alt for i udførelsen af opgaverne.

Le séquençage nous aide dans l'exécution des tâches, mais aussi dans l'organisation de l'information.
Sekventering hjælper os i udførelsen af opgaverne, men også i organisering af information.

Ils disposent de peu d'autonomie dans l'exécution des tâches.
De har næsten ingen autonomi i udførelsen af opgaverne.

L'ACER surveille l'exécution des tâches du REGRT pour l'électricité conformément à l'article 32 du règlement(UE)….
ACER overvåger varetagelsen af de opgaver, der påhviler ENTSO for elektricitet i overensstemmelse med artikel 32 i forordning(EU)….

Ces dispositifs se caractérisent par une grande efficacité et facilitent l'exécution des tâches.
Disse retter betyder høj effektivitet og letter udførelsen af opgaver.

Jeu assez préparé de nombreuses missions passionnantes et l'exécution des tâches qui peuvent plonger plus profondément dans l'essence de l'histoire.
Spil temmelig forberedt mange spændende missioner og udfører opgaver, som kan dykke dybere ind i essensen af historien.

Cette période est suffisante pour produire le résultat souhaité et l'exécution des tâches.
Denne periode er tilstrækkelig til at producere det ønskede resultat og udførelsen af opgaver.

Le script malveillant surveillera l'exécution des tâches et le prix de la monnaie numérique lorsque l'un d'eux est terminé.
Det ondsindede script vil se udførelse af opgaver og tildeling af digital valuta, når en af dem er afsluttet.

Chaque héros était capable de transmettre au spectateur à quel point le service et l'exécution des tâches étaient difficiles.
Hver helt var i stand til at formidle til seeren, hvor svært service og udførelse af opgaver.

Construit jeu complet Pi en ligne, principalement sur l'exécution des tâches et des batailles contre des monstres quête d'ordinateur ou d'autres joueurs.
Bygget spil fuld Pi online, primært på udførelsen af opgaver og quest kampe mod edb-monstre eller andre spillere.

Le conseil général prend les décisions nécessaires pour assurer l'exécution des tâches confiées au CERS.
Det Almindelige Råd træffer de beslutninger, der er nødvendige for udførelsen af de opgaver, ESRB er blevet betroet.

Élevage de gibier jouer dur, parce qu'à l'époque de l'exécution des tâches est limité, alors essayez de dépenser de l'argent d'abord sur l'amélioration de la ferme.
Game Farm spille hårdt, fordi der på tidspunktet for udførelsen af opgaverne er begrænset, så prøv at bruge penge først på at forbedre gården.

Cette femme égarée conseille de faire attention à une carrière et de ne pas se précipiter et faire preuve de négligence dans l'exécution des tâches.
Denne uærlige dame tilråder at være opmærksom på en karriere og ikke at haste og forsømmelse i udførelsen af opgaver.

La gestion scientifique/technique et financière du CCR et l'exécution des tâches qui lui sont confiées.
Den teknisk-videnskabelige og finansielle styring af FFC og gennemførelsen af de opgaver, som FFC får tildelt.

Ils peuvent être obtenus pour l'exécution des tâches, le travail, la victoire dans le combat, ainsi que la vente d'autres produits Donuts- est une bonne chose.
De kan fås til udførelse af opgaver, arbejde, sejr i kamp, samt salg af andre varer Donuts- er en god ting.

Sur le bureau, il devrait y avoir aucun objet étranger qui distraient votre attention, ce qui rend difficile l'exécution des tâches.
På skrivebordet skal der ikke være nogen fremmedlegemer, der vil aflede din opmærksomhed, hvilket gør det vanskeligt at udføre opgaver.

Il s'agit d'un rapport qui aide les responsables à suivre l'exécution des tâches par la société et à en contrôler les effets.
Det er en rapport, der hjælper ledere med at spore virksomhedens udførelse af opgaver og kontrollere virkningerne af disse aktiviteter.

En conséquence, les transactions gratuites sont appelées ainsi si la partie ne reçoit pas la contre- livraison pour l'exécution des tâches sur elle.
Derfor kaldes gratis transaktioner, så hvis festen ikke modtager modlevering for at udføre opgaver på den.

Le logiciel pour visualiser les différentes idées et pour planifier l'exécution des tâches sous forme des schèmes logiques, arborescents et autres.
Den software til at visualisere de forskellige ideer og planlægge udførelsen af opgaver i form af logisk, træ og andre ordninger.

Le suivi de l'exécution des tâches de l'ENTSO pour l'électricité et de l'ENTSO pour le gaz conformément à l'article 4, paragraphe 2, du présent règlement.
Tilsyn med varetagelsen af de opgaver, der påhviler ENTSO for elektricitet og ENTSO for gas, jf. artikel 4, stk. 2, i denne forordning.

Jeu mystérieuse maison la collection vous permettra de recueillir après le début de l'exécution des tâches que vous avez préparé les résidents de chaque chambre.
Spil mystisk hus indsamlingen vil du samle efter start på at udføre de opgaver, som du har forberedt beboerne i hvert værelse.

Dlya chaque innovation aura besoin de beaucoup d'argent, et ils sont produits dans les missions du jeu Siege of galaxies dans l'exécution des tâches.
Dlya hver innovation får brug for en masse penge, og de er produceret i missioner i spillet belejringen af galakser i udførelsen af opgaverne.

À cet effet, l'État membre veille à ce que, dans l'exécution des tâches qui lui sont conférées par la présente directive et la législation correspondante.
Med dette formål sikrer medlemsstaterne, at den regulerende myndighed under udførelsen af de reguleringsopgaver, som dette direktiv og relateret lovgivning pålægger den,.

Hvordan man bruger "l'exécution des tâches" i en Fransk sætning

Des fonctionnaires, non membres du Comité, assistent aux séances et aident le Secrétaire dans l exécution des tâches matérielles.

Pour ce faire, Viseca met à disposition dudit tiers toutes les données nécessaires à l exécution des tâches attribuées.

Celles-ci pourront alors se matérialiser par un ordre dans l exécution des tâches impliquées, que nous appellerons précédence entre tâches.

20 Ordonnancement à priorité fixe (8) Serveur de tâches apériodiques : tâche périodique dédiée à l exécution des tâches apériodiques.

En pratiquant des exercices de musculation, la capacité musculaire est améliorée et l exécution des tâches quotidiennes en est alors facilitée.

Tout fonctionnaire quel que soit son rang dans la hiérarchie est responsable de l exécution des tâches qui lui sont confiées.

Spécificités de la solution : Fonctions complètes très faciles à utiliser et conçues pour l exécution des tâches sur le terrain.

L exécution des tâches et des opérations liées à l exercice de la profession d inhalothérapeute selon les diverses situations de travail

Contrôler l exécution des tâches Évaluer l état d avancement des tâches; vérifier la qualité de leur exécution; apporter des mesures correctives.

Hvordan man bruger "gennemførelsen af de opgaver, udførelsen af opgaver, at udføre opgaver" i en Dansk sætning

De nærmere betingelser for gennemførelsen af de opgaver, der gives til organisationer i fortegnelsen, fastsættes i de særlige aftaler, der indgås mellem autoriteten og de enkelte organisationer.

Jeg oplever, at kommunens ansatte er interesserede i, at benytte Borgerrådgiverfunktionen til, at opretholde og forbedre niveauet for kommunens sagsbehandling og udførelsen af opgaver.

Vi er kendt for at udføre opgaver af kvalitet, grundigt og omhyggeligt, møder til aftalt tid, venlighed og kundetilfredshed.

Stenalderøksen frigjorde jo netop ikke tid til at udføre opgaver, vi ikke kunne udføre før.

Det er Garnisonsstøtteenhedens strategi at vi, igennem forudseenhed og rettidig omhu, servicemindedhed og en samarbejdsvillig indstilling støtter regimentschefen i gennemførelsen af de opgaver regimentet er pålagt.

Den faglige sparring og støtte i forbindelse med udførelsen af opgaver er ofte det primære.

Anders har en stor faglighed i sine opgaver og ordentlighed i udførelsen af opgaver.

Dataene bruges også til at udføre opgaver som regnskab, betalinger, udbetalinger og andre vigtige opgaver.

Styrelsen skal være rådgivende for udenrigsministeren ved gennemførelsen af de opgaver, der i medfør af denne lov er pålagt ministeren.

Det er nærliggende at antage, at sådanne virkninger også vil kunne forekomme, når der skabes konkurrence om udførelsen af opgaver om energirenoveringer.