Hvad Betyder LÈGUE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• efterlader
• testamenterer
• giver
• testamenterede
• overdrager
• efterlod

Eksempler på brug af Lègue på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Je te lègue tout.
Jeg efterlader dig alt.

Ma maison en ville. Je lui lègue aussi.
Min bolig i byen. Jeg efterlader ham også.

Je lui lègue aussi.
Jeg efterlader ham også…".

Je lègue tout à Payton et à votre mère.
Jeg efterlader alt til Payton og jeres mor.

Je lui lègue tout.
Jeg overlader alt til ham.

Et le testament de Delaney lui lègue tout.
Delaneys testamente overdrager alt til ham.

Je… te lègue… rien!
Jeg… Testamenterer dig… Intet!

Je lègue à mon fils, Charles Babbitt, la Buick.
Jeg efterlader hermed min søn, Charles Babbitt, min Buick.

Je crois qu'elle lègue la maison à?
Hun giver vist huset til… Hvad skal det betyde?

Il lègue tout à son fils.
Han efterlader alt til sønnen.

Le co- créateur des Simpsons lègue sa fortune.
Døende Simpsons-skaber giver sin formue væk.

Je te lègue une boîte.
Jeg efterlader dig et skrin.

Au cas où j'échouerais, je te lègue tous mes pouvoirs.
I så fald overdrager jeg alle mine kræfter til dig.

Je te lègue cette boîte.
Jeg efterlader dig er skrin i dag.

Je peux vous demander combien me lègue mon oncle?
Hvor meget efterlader min onkel til mig? Kan jeg spørge om det?

Je vous lègue mon rôle.
Jeg efterlader dig min rolle.

Lègue tous mes biens à la Sainte Eglise catholique romaine.
Testamenterer alle mine jordiske ejendele til den hellige, katolske kirke i Rom.

À mon chien, en Belgique, je lègue mon chalet à Gdansk.
Til min hund i Belgien. Efterlader jeg min feriehytte i Gdansk.

Je lègue mon Déluminateur.
Efterlader jeg min Deluminator,-.

Est d'une importance capitale. Je te lègue cette boîte… Son contenu.
Jeg efterlader dig en boks i dag og dens indhold er af høj betydning.

Elle lègue sa maison à l'église?
Donerer hun huset til kirken?

L'appartement où votre défunt père et moi-même avons vécu, je le lègue à.
Leligheden, som jeres salige fader og jeg boede i, efterlader jeg til.

Je… te… lègue… mon… pouvoir.
Jeg testamenterer dig… mine kræfter.

À une exception près. À ma femme Irene, je lègue le reste de mes avoirs.
Til min kone, Irene, med en undtagelse. efterlader jeg resten af mit bo.

Papa nous lègue l'hôtel à tous les deux.
Far overlader hotellet til os begge to.

Cher Albert Narracott, le capitaine Nicholls, qui est mort…"Mort au combat aujourd'hui, vous lègue ceci.
Kære Albert Narracott, Kaptajn Nicholls, der døde i kamp i dag, efterlod Dem denne.

Je te lègue une boîte. Son contenu est très important.
Jeg efterlader dig en kasse, og indholdet er gravalvorligt.

A mon fils, Michael James Bledsoe, et à ma fille, Niva Mae Bledsoe Henderson, je lègue la somme de 25 000$ chacun.
Og til min datter, Neva May Bledsoe-Henderson Til min søn, Michael James Bledsoe, efterlader jeg 25.

Gorka lègue une part de ses biens À la page trois.
Gorka efterlader en del af sit bo, i form af et månedligt beløb, Side tre.

Lorsque ce signe vous sera donné, ne le mettez pas en doute car c'est pour vous emmener dans Mon Refuge que Je vous le lègue.
Når dette tegn er givet, tvivl ikke på det, for det er for at bringe jer ind i Mit Tilflugtssted, at Jeg testamenterer det til jer.

Hvordan man bruger "lègue" i en Fransk sætning

C’est tout cela que vous lègue votre papa.

Voilà le message que nous lègue Monsieur Mandela.

Voilà un autre combat que lègue Paul Vergès23.

Quel attroce lègue c'était pour notre petite fille.

Stark s’exécuta, suivi de près par Lègue Hollas.

Ce qu'il lègue à son successeur cinq ans...

Il lègue fièrement ses pouvoirs à son fiston.

annonce qu’il nous lègue une belle somme d’argent.

Elle lègue 30 000 francs à l'hôpital de Genève[2].

Ils s'engagent à laisser un lègue de leadership positif.

Hvordan man bruger "giver, testamenterer, efterlader" i en Dansk sætning

KW3 er indrettet så det giver plads til både historien og mange forskellige slags arrangementer.

Ved sin død testamenterer han også gods fra sin fædrenearv i Fjenneslev samt en gård i Hove til klostret.

NISSEN energi teknik's egen motorstyring NEC Vision, giver brugeren fuld kontrol over kraftvarmeenheden.

Plugins er udvidelser til WordPress og det er det der giver din blog mere funktionalitet.

Robust vertikale struktur udført anden dokumenteret i kategori giver hjælp med arbejde maksimalt 10,0 i hver on-line, Leder par bob john 10.2 ..

Den unikke formel sikrer, at lakken ikke afskaller, men efterlader neglene modstandsdygtige.

Den, man testamenterer noget til, behøver ikke engang at vide, at man gør det.

Den efterlader dit hår velplejet, sundt og og skinnende blankt.

Da greven dør af et seksuelt ophidset hjerteslag, testamenterer han hele sin formue til det førstefødte uægte barn i tyrens tegn.

Vor ejer besluttet, ad vores efterlader jobbet, såh snart vi kommer bo.