Hvad Betyder LANCERA på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• lancerer
• vil starte
• iværksætte
• indleder
• vil igangsætte
• introducerer
• kaster
• begynder
• frigiver
• vil køre

Eksempler på brug af Lancera på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Demain Alec lancera Halo.
I morgen lancerer Alec Halo.

Qui lancera la première bombe?
Hvem kaster den første Bombe?

Il faut une boisson qui lancera une bagarre.
Vi skal bruge en drink, der vil starte en slåskamp.

Cela lancera le processus de numérisation.
Dette vil starte scanningen.

Une fois qu'il l'aura fait, on lancera la production en masse.
Når han gør det, kan vi indlede masseproduktion.

Il ne lancera pas le javelot à 60m.
Han kan ikke kaste et spyd 60 meter.

Dans la seconde moitié de 2010, Google lancera son propre système d'exploitation.
Det er kendt, at google forberede 2010 lancere sit eget operativsystem.

On lancera la vérification d'antécédents.
Så begynder vi baggrundstjekket.

Le programme lancera immédiatement.
Programmet lanceres nu med det samme.

On lancera une grenade, une autre, puis la mitrailleuse.
Vi kaster en granat, så en til efterfulgt af geværild.

Dans six mois, on lancera l'ordinateur Hyperpro.
Om mindre end seks måneder introducerer vi Hyperpro pc'en.

KDE lancera l'indicateur mais utilisera la configuration de la disposition existante.
KDE vil starte indikator men vil bruge eksisterende layoutkonfiguration.

Dans ces cas, l'ECHA lancera une consultation publique.
I sådanne tilfælde indleder ECHA en offentlig høring.

Cela lancera le programme de désinstallation de Simple PC Optimizer.
Dette vil starte Uninstaller Simple PC Optimizer.

Sarah Jessica Parker lancera une collection de robes.
Sarah Jessica Parker lancerer en lille sort-kjole kollektion.

Cela lancera l'utilitaire Outil de diagnostic DirectX.
Dette vil starte værktøjet DirectX Diagnostic Tool.

A l'automne prochain, BMW lancera la troisième génération du X5.
Til efteråret lancerer BMW tredje generation af X5.

Opel lancera cette année la sixième génération de la Corsa.
Opel lancerer i år den sjette generation af Corsa.

Cliquer sur une valeur dans Quikset ne lancera pas les rouleaux. Lignes de paiement.
Hjulene begynder ikke at dreje, hvis du klikker på en værdi i Quikset panelet.

Facebook lancera sa propre monnaie numérique Libra en 2020.
Facebook lancerer deres egen valuta i 2020.

Selon certaines rumeurs non officielles, Apple lancera trois modèles d'iPhone cette année.
Ifølge nogle uofficielle rygter, Apple lancerer tre iPhone-modeller i år.

Et on lancera une grande campagne.
Og hvad så? Så lancerer vi en stor kampagne.

Au cours des 18 prochains mois, Audi Sport GmbH lancera huit nouveaux modèles.
I løbet af de næste 18 måneder lancerer Audi Sport GmbH otte nye modeller på verdensplan.

Et on lancera un défi.
Og så kaster vi denne udfordring ud.

Au cours de l'année 1998, la Commission définira un panel d'entreprises et lancera des projets pilotes.
I løbet af 1998 skal Kommissionen nedsætte et prøvepanel og iværksætte pilotprojekter.

Travel lancera prochainement son IEO.
Travel-platformen snart lancere deres IEO.

Afin de prévenir des pertes de données ou d'autres dommages, vous pouvez mettre le système en veille prolongée(sur disque), l'empêchant de fonctionner accidentellement jusqu'à vider les batteries. Configurez le nombre de minutes au dessous duquel l'ordinateur lancera l'action configurée.
For at forebygge datatab eller andre skader, kan du få systemet til at suspenderes eller gå i dvale, så du ikke løber tør for batteri ved et uheld. Indstil antallet af minutter nedenfor, hvor systemet vil køre den konfigurerede handling.

Toys R Us lancera une tablette pour enfants.
Legetøj'R' Us introducerer tablet til børn.

Pour utiliser cette fonction, copiez une& URL; dans le presse-papiers. S'il existe une expression rationnelle qui correspond dans la liste de& klipper;, les options qui lui sont associées apparaîtront dans un menu, dit menu Action(pex;, Ouvrir une& URL; dans& konqueror;, Ouvrir une& URL; dans& Netscape;). Une fois votre choix effectué, au clavier ou de la souris,& klipper; lancera l'application sélectionnée avec, comme argument, l'adresse contenue dans le presse-papiers.
For at bruge denne egenskab, kopieres en& URL; eller et filnavn til klippebordet. Hvis der er et matchende regulært udtryk i& klipper;'s liste, vil en menu komme frem der viser de muligheder du har(eg; Åbn& URL; i& konqueror;, åbn& URL; i& Netscape;). Brug musen eller tastaturet for at vælge den mulighed du ønsker, og& klipper; vil køre programmet du har valgt, og åbne adressen der peges på med klippebordsindholdet.

Facebook lancera sa propre crypto- monnaie l'année prochaine.
Facebook lancerer egen kryptovaluta næste år.

Hvordan man bruger "lancera" i en Fransk sætning

Audi lancera à New York Auto Show.

C'est d'ailleurs lui qui lancera Red Dragon.

Dès 2020, Volkswagen lancera son offensive électrique.

Nami lancera des "Cool Ball" sur lui.

C'est ce match qui lancera notre saison.

Puis le Gouvernement lancera les travaux principaux.

Nota Bene lancera bientôt un Marx philosophe.

L’an prochain, elle lancera son premier album.

Mercredi prochain, Apple lancera officiellement l’iPhone 7.

et tout cela lancera une alerte NO!.

Hvordan man bruger "lancerer, vil starte, iværksætte" i en Dansk sætning

Alligevel har Apple en pointe, når de lancerer telefonen med sloganet: "Det eneste, der er ændret, er alt".

Din udlejningsejendom vil starte med at producere penge i form af lejeindtægter efter du har betalt skatter osv.

Partnerinstitutionernes overholdelse af menneskerettighederne vil blive vurderet, og partnerne vil blive opmuntret til at iværksætte og offentliggøre deres egne menneskerettighedspolitikker.

Frafalden alternativist starter parti uden ideologi | Nordjyske.dk KØBENHAVN:Det tidligere folketingsmedlem for Alternativet René Gade lancerer fredag formiddag et nyt parti kaldet Lykkepartiet.

Nummerplade Mål din internethastighed på Tjekditnet.dk Hvorfor kommer Tjek dit net Erhvervsstyrelsen lancerer til marts ranra.atyophosme.se, hvor du kan se, hvor du kan få bredbånd.

Den biologiske alder, andre medicinske lidelser og funktionsniveau har betydning for, om det anbefales at iværksætte en forebyggende behandling.

Jeg faciliterer mødet og rådgiver dig og du tager ansvaret for at iværksætte det, som vi sammen finder ud af er nødvendigt.

Vi ved også, at Læs mere I: Jeg vil starte med at spørge, hvor længe du har været medlem i Fountainhuset?

Vil starte indgangstiden, når zonen åbnes.

Den årlige markedsdag i Jægergårdsgade: Chido Mexican Grill lancerer et eksperimenterende Test Kitchen Lørdag den 6.