Eksempler på brug af On a trouvée på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est la seule qu'on a trouvée.
L'arme qu'on a trouvée n'a pas servi.
Det våben, vi fandt, var ikke affyret.C'est vous qui avez tué la femme qu'on a trouvée?
Dræbte du den kvinde, vi fandt?La clé qu'on a trouvée. Ouvrez-moi!
Nøglen… Den vi fandt med diktafonen. Åben døren!Vous vous souvenez de la télécommande qu'on a trouvée?
Kan I huske den fjernbetjening, vi fandt?Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
hôtels trouvéstrouver une solution
hôtel se trouvetrouvez les meilleurs prix
trouver quelque chose
trouver les meilleurs hôtels
trouver un emploi
trouver des solutions
trouver tous les messages
mesure de trouver
Mere
La fille qu'on a trouvée dans les collines.
Den hvidhårede pige, vi fandt i bakkerne.Le directeur a vérifié la carte qu'on a trouvée dans la serrure.
Jeg fik direktøren til at tjekke nøglekortet, vi fandt.La photo qu'on a trouvée. HÔPITAL PSYCHIATRIQUE.
HOPE PSYKIATRISK HOSPITAL Billedet, vi fandt.Les résultats pour la cocaïne qu'on a trouvée dans la maison d'Hanson.
Det er resultaterne fra kokainen, vi fandt i Hansons hus.Celle qu'on a trouvée porte vos empreintes digitales.
Den plastik vi fandt Deres fingeraftryk på.C'était cette balle qu'on a trouvée, logée dans sa tête.
Det var den kugle, som vi fandt i hans hoved.La grosseur qu'on a trouvée la dernière fois est bien une tumeur.
Knuden, vi fandt sidst, var en tumor.L'empreinte qu'on a trouvée au club concordait.
Fingeraftrykket vi fandt i klubben matcher.La première qu'on a trouvée était Suédoise, Gunhild.
Den første, vi fandt, var en svensk kvinde, Gunhild.C'est la partie qu'on a trouvée en mai dernier en haut du site. Monsieur Ahmed.
Vi fandt den del øverst på pladsen sidste maj. Ahmed.On l'a trouvée ici?
On l'a trouvée dans la rivière ce matin.
Hun blev fundet i floden i morges.On l'a trouvée dans le jardin et Gabriel a admis en avoir parlé à Amoka.
Den lå i baghaven. Gabriel fortalte om den til Amoka.On l'a trouvée enterrée à Hamilton State Park.
Hun blev fundet begravet i Hamilton State Park.On l'a trouvée dans un tunnel de la ville.
Hun blev fundet i en tunnel under byen.On l'a trouvée dans l'escalier.
Hun lå på trappen.Et on l'a trouvée sur Satchmore Road?
Og hun blev fundet på Satchmore Road?On l'a trouvée chez McCaffrey.
Hun lå i en fryser på McCaffreys grund.On l'a trouvée morte ce matin!
Hun blev fundet død i morges!On l'a trouvée à la bibliothèque.
Hun blev fundet ved biblioteket.C'est ici qu'on l'a trouvée?
Var det her, hun blev fundet?On l'a trouvée à moins de cent mètres de ta voiture.
Hun blev fundet under hundrede meter fra din bil.Devine où on l'a trouvée.
Ved du, hvor den blev fundet?On l'a trouvée au pied d'un escalier de secours.
Hun blev fundet neden for en brandtrappe.On l'a trouvée en possession de drogue.
Hun blev fundet med stoffer.
