Hvad Betyder PEUVENT CAUSER på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• kan forårsage
• kan medføre
• kan give
• kan føre
• kan skabe
• kan resultere
• kan fremkalde
• kan udløse
• kan forvolde
• kan påføre

Eksempler på brug af Peuvent causer på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Elles peuvent causer la souffrance.
De kan forårsage lidelser.

Quelles maladies peuvent causer.
Hvilke sygdomme flåter kan medføre.

Elles peuvent causer la mort de l'enfant.
Dette kan føre til barnets død.

Les fibres d'amiante peuvent causer le cancer.
Asbestfibre kan give kræft.

Ils peuvent causer de graves dommages.".
Det kan give alvorlige skader.".

Tous ces facteurs peuvent causer du stress.
Alle disse faktorer kan føre til stress.

Ils peuvent causer beaucoup de problèmes.
De kan forårsage mange problemer.

Les faux médicaments peuvent causer la mort.
Forkert medicinering kan føre til dødsfald.

Peuvent causer des changements irréversibles.
Dette kan føre til irreversible ændringer.

Les acariens peuvent causer des allergies.
Akrylaterne kan fremkalde allergi.

Peuvent causer des problèmes de coordination entre les.
Dette kan medføre koordineringsproblemer i forbindelse.

Ces produits peuvent causer des problèmes.
De formel kan skabe nogle problemer.

Peuvent causer des bruits persistants aux stress et une perte auditive.
Vedvarende kraftig støj kan medføre stress og høretab.

Les cas graves peuvent causer la cécité.
Svære tilfælde kan resultere i blindhed.

Ils peuvent causer le rejet de votre rein transplanté.
De kan medføre afstødning af din transplanterede nyre.

Mutations génétiques peuvent causer des problèmes.
Genmodificeret gær kan skabe problemer.

Elles peuvent causer de lourdes pertes en vies humaines.
Det kan føre til store tab af menneskeliv.

Quelles complications peuvent causer la névrose.
Hvad komplikationer kan forårsage neurose.

Toxines peuvent causer des blessures ou des maladies dans le corps humain.
Toksiner kan forårsage skader eller sygdomme i den menneskelige krop.

Même d'infimes quantités peuvent causer de graves dommages.
Selv små mængder kan medføre alvorlige skader.

E218 qui peuvent causer des réactions allergiques(parfois retardées).
E218, som kan fremkalde en allergisk reaktion(denne kan muligvis være forsinket).

Les consommables non originaux peuvent causer de nombreux problèmes.
Uoriginale forbrugsstoffer kan skabe mange problemer.

Leurs recettes ont survécu à ce jour, mais personne ne sait quelle menace ils peuvent causer à une femme.
Deres opskrifter har overlevet indtil i dag, men ingen ved, hvilken trussel de kan påføre en kvinde.

Ces produits peuvent causer des problèmes.
Disse produkter kan give nogle problemer.

Ce que nous savons est que certains stimuli peuvent causer une attaque.
Men man ved, at bestemte påvirkninger kan fremkalde et anfald.

Distractions peuvent causer une perte de contrôle.
Forstyrrelser kan medføre tab af kontrol.

Que nos invités soient rassurés, les poches de gravité peuvent causer de légères turbulences.
Vi minder om, at tyngdekraftlommer kan udløse svag turbulens.

Les deux peuvent causer des problèmes d'allaitement.
Begge dele kan medføre gennemsovningsproblemer.

Des substitutions non autorisées peuvent causer un incendie, un choc.
Uautoriseret udskiftning kan resultere i brand, elektrisk.

Mûris« rongeurs» peuvent causer des dommages incroyables dans un court laps de temps.
Modnet"gnavere" kan forårsage utrolige skader på kort tid.

Hvordan man bruger "peuvent causer" i en Fransk sætning

Impressions peuvent causer des dates femmes.

Elles peuvent causer des infections graves.

Plusieurs facteurs peuvent causer cette maladie.

Les gaz inertes peuvent causer l'asphyxie.

Ils peuvent causer une insuffisance rénale.

Ils peuvent causer des saignements nasaux.

elles peuvent causer des infections pulmonaires.

Certaines matières peuvent causer des allergies.

Les accessoires peuvent causer des blessures.

Différents agents infectieux peuvent causer l’urétrite.

Hvordan man bruger "kan give, kan forårsage, kan medføre" i en Dansk sætning

Et lækkert sengetæppe kan give dit soveværelse et ekstra pift, og kan gemme din uredte seng væk på de travle dage.

Forhøjet prolactin kan forårsage negative virkninger på menneskekroppen.

Aktierne vil falde på renteforhøjelsen i morgen Den længe ventede renteforhøjelse kan medføre negative aktiemarkeder året ud.

Selvom det kan give en lille klimagevinst, kunne vi bruge penge langt klogere og få reduceret forureningen lagt mere.

Tree fjernelse er imidlertid en farlig opgave, der – hvis ikke forsigtig--kan medføre strukturelle og kropslige skader.

Jeg kan give det et forsøg, men udsigterne er nok – hvis jeg skal gøre arbejdet selv, i alle tilfælde – temmeligt lange.

Deres teknologileverandører har begrænset eller ingen viden om BAT og motiveres kun af de faktorer som kan give dem en konkurrencefordel.

Håbet er, at det kan give dem mod på at læse videre. - Regeringens målsætning er, at 95 procent af en ungdomsårgang skal tage en uddannelse.

Biologisk stof katogeri A, er prøver der vides eller formodes at indeholde patogener af katogeri A, som kan forårsage sygdomme hos mennesker og dyr, (dvs.

Kollagen kosttilskud kan forårsage lammelse af balanceorganet.