Eksempler på brug af Plante devient på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Refroidissez le climat, plus la plante devient plus pâle.
Coolere klimaet, purpler planten bliver.La plante devient jaune, les feuilles s'enroulent, la vue devient"froissée".
Planten bliver gul, bladene twist, udseendet bliver"krøllet.".Habituellement, lorsque cette plante devient flasque et rabougris.
Normalt, når denne plante bliver slap og forkrøblede.Ces fleurs peuvent se transformer en baies rouges quand la plante devient âgée.
Disse blomster kan Pot moderne dans lequel chaque plante devient quelque chose de spécial.
Moderne Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
devenir membre
peau devientdevenir enceinte
le devenircheveux deviennentdevenir réalité
étudiants à devenirpossibilité de devenirgens deviennentchoses deviennent
Mere
Si cette condition n'est pas détectée à temps, la plante devient malade.
Ne rempotez que lorsque la plante devient trop grosse pour son pot et que de nombreuses racines s'en échappent.
Gentag først, når planten bliver for stor til sin gryde og mange rødder undslipper.La transplantation est effectuée uniquement lorsque la plante devient encombrée….
En transplantation udføres kun, når planten bliver trængsel.Lorsque la plante devient si grand qu'il devient un problème pour changer la baignoire, il est nécessaire d'enlever jusqu'à la couche supérieure de la terre que possible.
Når planten bliver så stort, at det Le pot doit être lourd et stable, car la plante devient plus lourde avec l'âge.
Gryden skal være tung og stabil, da planten bliver tungere med alderen.Les herboristes prétendent que quandelle atteint cet âge, la plante devient curative.
Herbalists hævder, at nårdet når denne alder, bliver planten helbredende.S'il est endommagé par la pourriture des racines, la plante devient molle, cesse de croître, commence à se dessécher à la base.
Hvis den Les tiges sont droites, les feuilles sont grandes au fur età mesure de la croissance, la plante devient semi- en croissance.
Stænglerne er lige modstandsdygtige, bladene er store, davæksten vokser, planten bliver halvvoksende.L'écocube entier peut être placé dans pot plus grand lorsque la plante devient trop grande(généralement 6- 8 mois)- le cube se compostera et deviendra engrais.
Hele trækuben kan placeres i en større potte, hvis planten bliver for stor(sædvanligvis efter 6-8 måneder)- kuben komposteres og Les formes organiques, comme une colonne de fumée s'élever déplacé par le vent ou plante devient empêtré sur le tronc d'un autre.
Organiske former, som en søjle af røg stiger bevæget af vind eller plante bliver viklet på stammen af en anden.Les ovaires des buissons bas apparaissent en grappes, la plante devient très belle à l'époque de la maturation des poivrons.
Æggestokke på lave buske forekommer i bunker, planten bliver meget smuk i løbet af moden peberfrugter.Encore mieux, aucun besoin de transplantation;placez simplement un cube de démarrage dans un cube Rockwool de pousse, et quand la plante devient très grosse, placez ce cube sur une plaque de Rockwool.
Bedst af alt, er der ingen transplantere,bare placere en forret terning i et rockwool vokse terning, og når planten bliver meget store, sted, terning på en rockwool plade.Pendant la période de préparation au froid, la couronne du thuya Brabant est attachée avec une corde, la plante devient plus compacte et il est plus facile de supporter les effets de la neige et du vent.
I løbet af forberedelsen til kulden er kronen af Thuja Brabant bundet med et reb, planten bliver mere kompakt og det er lettere at bære virkningerne af sne og vind.Quand les plantes deviennent plus grandes, placez- les dans le sol.
Når planterne bliver større, sætte dem i jorden.Les plantes deviennent vertes.
Planterne bliver grønne.Pourquoi des plantes deviennent envahissantes?
Hvorfor planter bliver invasive?Lorsque le contenu du monstre à la lumière diffuse, les feuilles de la plante deviennent plus grandes,deviennent plus sculptées.
Når monsterets indhold med lyst spredt lys bliver plantens blade større,Il est important de ne pas laisser sécher la terre,sinon les pousses de la plante deviennent sales, les feuilles sont émiettées et les fleurs sont petites.
Det er vigtigt ikke at lade jorden tørre ud,ellers bliver plantens skud smukt, bladene smuldrer, og blomsterne er små.Avec un manque de lumière les plantes deviennent faibles et ne peuvent pas résister aux parasites et aux maladies.
Med en mangel på lys planterne bliver svage og kan ikke modstå skadedyr og sygdomme.En raison du manque de lumière, les plantes deviennent lentes et leur croissance est fortement ralentie.
På grund af mangel på lys bliver planterne træg og stærkt retarderede i vækst.Après que les plantes deviennent plus fortes- une semaine après la plantation, toutes les feuilles et les beaux- enfants sont enlevés sur les plantes avant la fourche.
Efter at planterne bliver stærkere- en uge efter plantningen fjernes alle blade og stifebørn på plantene før gaffelen.Les jours deviennent plus longs et plus chauds, les plantes deviennent vivantes, et les animaux deviennent actifs.
Dage Donc, s'il fait plus froid, ils ne monteront pas et,dans des conditions plus chaudes, les plantes deviennent malades et leurs tiges s'allongent.
Så hvis det er koldere, vil de ikke stige op, ogi varmere forhold bliver planterne syge, og deres stilke La source Avez- vous déjà planté des semis, des bulbes et des boutures avec beaucoup d'enthousiasme etdes dépenses considérables, pour constater que les plantes deviennent mauvaises et meurent?
Har du nogensinde Dans la nature, c'est comme cela que cela se passe, mais en culture,cela ne se produit pas toujours, car les conditions environnementales peuvent être différentes et certaines de ces plantes deviennent stériles.
I naturen er det sådan, det sker, meni dyrkning sker det ikke altid, fordi miljøforholdene kan være forskellige, og nogle af disse planter bliver sterile.
