Eksempler på brug af Refléter på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Te refléter tout entier.
Le cœur doit refléter Jésus.
Refléter la couleur de l'écran du smartphone sur Philips Hue.
Le cœur doit refléter Jésus.
O de refléter la réalité économique du marché intérieur;
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
rapport reflèteprogramme reflètequalification reflètereflète le fait
reflète la lumière
reflète le rôle
refléter les changements
maison reflètereflète votre personnalité
reflète en partie
Mere
Brug med adverb
reflète également
mieux refléterreflète aussi
reflète pleinement
également refléterreflète parfaitement
reflète mieux
reflète clairement
elle reflète également
reflète non seulement
Mere
Brug med verb
Notre langue devrait refléter cela.
Vores sprog bør afspejle det.Refléter le rôle spécifique de certains acteurs dans la région.
Afspejling af visse regionale beslutningstageres rolle.L'œuf devrait refléter la chaleur.
Ægget bør reflektere varme i lokalet.Les nombreuses couches piègent la lumière au lieu de la refléter.
Nos politiques doivent refléter ce changement.
Det bør afspejles i vore politikker.Elle doit refléter les traditions et les aspirations de tous ses membres.
Det bør reflektere alle medlemmers traditioner og ønsker.Votre choix en la matière devrait refléter cette réalité.
Dit valg af internet bør reflektere dette.Comment vous pouvez refléter un mariage dans votre propre Blason.
Hvordan du kan afspejle et ægteskab i dit eget våbenskjold.Vous pouvez également utiliser les miroirs pour refléter la lumière.
Spejlet kan også bruges til reflektere lyset.Votre tenue doit refléter votre personnalité.
Dit tøj skal afspejle din personlighed.Vous êtes un musicien talentueux, etvotre site devrait le refléter.
Du er en talentfuld musiker, ogdin hjemmeside skal reflektere det.Elle doit surtout refléter votre personnalité.
Frem for alt afspejler det din personlighed.Refléter les aspirations dans le développement de gestionnaires responsables et éthiques.
Reflektere aspirationerne i udviklingen af ansvarlige og etiske ledere.Vos lunettes doivent refléter votre personnalité!
Dine briller skal afspejle din personlighed!Pour refléter cette adaptation de son rôle, le CCB doit être rebaptisé« comité bancaire européen».
Til afspejling af denne tilpassede rolle bør BAC omdøbes til« Det Europæiske Bankudvalg».Laissez ce portrait refléter votre santé parfaite.
Lad dette portræt afspejle dit perfekte helbred.Le budget des sept prochaines années devrait refléter ces points de vue.
Disse synspunkter afspejles også i budgettet for de kommende syv år.Elles peuvent également refléter des corrections et des modifications de coûts.
De kan også afspejle korrektioner og ændrede omkostninger.Les installations de l'endroit sont très bonnes, et refléter la taille du circuit.
Et nos tarifs doivent refléter ce développement. Maison Lavaux se développe.
Og vores gebyrer skal afspejle den vækst. Maison Lavaux vokser.Une caractéristique importante de refléter la production de puits.
En vigtig egenskab ved reflekterende produktionsbrønden.Le budget devrait refléter des objectifs politiques, et non l'organigramme de la Commission.
Budgettet bør reflektere politiske mål og ikke Kommissionens organisatoriske struktur.Cette sensation peut refléter de nombreuses qualités.
Denne fornemmelse kan afspejle mange kvaliteter.Vos mots clés doivent refléter les programmes et services de votre association.
Dine søgeord skal afspejle din nonprofitorganisations programmer og tjenester.Cette bottes peuvent refléter votre généreuse et sexy.
Dette støvler kan afspejle din gavmilde og sexet.
