Eksempler på brug af Segmenté på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nous avons segmenté.
Segmenté, rouleau de caoutchouc de glissement.
Segmenteret, glidende gummi rulle.Le début du segmenté.
Le diamant segmenté scie la lame.
Segmenteret Diamond så klinge.Un marketing de plus en plus individualisé et segmenté.
Det er et mere personligt og segmenteret salg.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Ce rapport est segmenté par produit et par application.
Markedet har været segmenteret baseret på produkt og applikationer.Aéronautique et espace commercial global places de marché segmenté par type de produit.
Globale kommercielle aerospace siddepladser marked segmenteret efter flytypen.Le pourcentage du noyau segmenté représente normalement de 40 à 65% du nombre total de neutrophiles.
Som en procentdel af det samlede antal neutrofiler udgør segmentet kerne normalt 40-65%.IGetter peut grandement améliorer la vitesse de vos téléchargements en utilisant le téléchargement segmenté.
IGetter kan i høj grad forbedre hastigheden på dine downloads ved hjælp af segmenteret downloading.En termes de demande,le marché mondial est segmenté en détail et emballage, automobile et de l'électronique.
Med hensyn til anvendelse,er det globale marked segmenteret i detail og emballage, automotive, og elektronik.Ils sont généralement de couleur blanche, de couleur rouge foncé ou rouge- violet etont un corps segmenté et cylindrique avec une cavité.
Almindeligvis er de hvide, mørke-røde ellerrødviolette i farve og har en segmenteret og cylindrisk krop med hulrum.Ils ont un corps musculaire segmenté(37- 100) en forme de tube, relié par un tube digestif continu, un nerf et un vaisseau sanguin.
De har en segmenteret(37-100) rørlignende muskelkrop forbundet med en kontinuerlig tarm, en nerve og et blodkar.Pour une utilisation correcte de votre espace de disque dur,il est segmenté en plusieurs unités logiques appelées partitions.
For korrekt brug af din plads på harddisken,bliver det opdelt i flere logiske drev kaldet partitioner.Lorsqu'il est mûr, il a un profond rouge à violette peau fine qui entoure une croûte molle comestible etcortex interne du fruit segmenté.
Når den er moden, har den en dyb rød til lilla tynde hud, der omgiver en spiselig bløde skorpe ogindre cortex af segmenterede frugt.Sur la base des produits, le marché de la fibre de verre de PTFE a été segmenté en tissus, rubans, ceintures, cordons, fils et fils.
Baseret på produkt har PTFE glasfiber marked blevet segmenteret i tekstiler, bånd, bælter, snore, tråde, og garn.Cependant, seuillage simple ne peut pas être aussi précis, et beaucoup plus de temps peut être dépensé sur le raffinement etla conservation du volume segmenté automatiquement.
Dog kan simpelt tærskling ikke være så nøjagtige, og meget mere tid kan blive brugt på raffinement ogdatasikring af automatisk segmenterede volumen.À 20% lorsqu'il s'agit de fils de polyuréthane segmenté avec de* segments toupies de polyéther, même guipés, de* n" ex 51.01 et ex 58.07;
For segmenteret garn af polyurethan med befdig segment af polyctbcr, ogsi overspundet, henherende under pos. ex 51.01 og ex 58.07.Réglage automatique du temps d'exposition, adaptation par éclairage segmenté pour surfaces critiques.
Automatisk indstilling af belysningstiden, tilpasning ved hjælp af segmenteret belysning i forbindelse med problematiske overflader.À 20 U lorsqu'il s'agit ds fils de polyuréthane segmenté avec des segments souples de polyéther, même ς jipés, relevant des n°s ex 51.01 et ex 58,07;
For segmenteret garn af polyurethan med bøjelig polyether, også overspundet, henhørende under poa. ex 51.01 og ex 58.07;Le Plus clair de la différence des trouvailles des araignées est la présence d'un long segmenté, de la queue comme un scorpion.
Den Mest slående forskel mellem resultaterne fra moderne edderkopper er tilstedeværelsen af lange segmenteret hale som en Skorpion.I 20% lorsqu'il s'agit de fils de polyuréthane segmenté avec des segments toupie* de polyéther, même guipés, des n°* ex 51.01 et ex 58.07;
For segmenteret garn af polyurethan med bejclig segment af pol y et her, ogsi overspundet, henherende under pos. ex 51.01 og ex 5S.07.Un Acanthe Scroll- Une conception de gravure à motifs après toute une variété de plantes du genre Acanthe, originaire de la Méditerranée,avec un grand, segmenté, feuilles de chardon comme.
En Acanthus rulning- En gravering design mønstret efter enhver af en række af planter af slægten Acanthus, hjemmehørende i Middelhavsområdet,med stor, segmenteret, tidsel-lignende blade.Lorsqu'il s'agit de fils de polyuréthane segmenté avec des segments souples de polyéther, même guipés, relevant des n°s ex 51.01 et ex 58.07;
For segmentere* garn af polyurethan med bøjelig segment af polysther, også overepundet, henhørende under pos. ex 51.01 og ex 58.07;Voiture balai d'essuie- glace appartenant aux fournitures automobiles, fournitures automobiles etmarché des services de plus en plus segmenté, marché de services de collecte dans les services de l'automobiles.
Bil viskerblad tilhører automotive forsyninger, automotive leverancer ogtjenesteydelsesmarked mere og mere segmenteret, marked samling tjenester i de automotive services.K 20* lorsqu'il s'agit de fils de polyuréthane segmenté avec des segments souples de polyéther, marne guipés, relevant des n°s ex 51.01 et ex 58.07;
For segmenteret garn af polyurethan med baJellR segment af polyother, også overspundet. henh? rende under pos. ex 51.01 og ex 59.07;Un outil utile disponible dans certains programmes permet l'interpolation entre des tranches segmenté de façon discontinue lorsque la fonction d'intérêt change en douceur.
Et nyttigt værktøj til rådighed i nogle programmer giver mulighed for interpolation mellem intermitterende segmenterede skiver, når funktionen af interesse ændrer sig jævnt.À 20 JE lorsqu'il s'agit de fils de polyuréthane segmenté avec dea se¿snents souples dB polyéther, même guipés, relevant des n°s ex 51.01 et ex 58.07 t.
For jegmenteret garn af polyurethan med bøjelig segment af polyether, også overspundet, henhørende under pos. ex 51.01 og ex 58.07;Ce pourcentage est porté:- â 20% lorsqu'il s'agit de fils de polyuréthane segmenté avec des segments souples de polyéther, même guipés, relevant des n°'ex 51.01 et ex 58.07;
For garn af segmenteret polyurethan med elastiske segmenter af polyether, også overspundet, henhørende under pos. ex 51.01 og ex 58.07;A 20'■'■ lorsqu'il s'agit ds fila de polyuréthane segmenté avec des segments souples de polyéther, même guipés, relevant dea η·α ex 51.01 et ex 58.07 I.
For segmenteret garn af polyurethan med bøjelig segment af polyether, også overepundet, henhørende under pos. ex 51.01 og ex 58.07;Ce pourcentage est porté:- 2 20 X lorsqu'il s'agit de fils de polyuréthane segmenté avec des segmenta souples de polyéther, même guipée, dee n°s ex 51.01 et ex 58.07.
For segmenteret garn af polyurethan med bøjelig segment af polyether, også overspundet, henhø rende under pos. ex 51-01 og ex 58.07;
