Eksempler på brug af Sera diffusé på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ce sera diffusé en soirée.
Je ne sais pas quand ce sera diffusé.
Jeg ved ikke hvornår det bliver sendt.Le match sera diffusé à NBC.
Finalen bliver sendt på NBC.Le film recevant le plus de votes sera diffusé.
Ce sera diffusé le 9 mars.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
diffuser des annonces
diffuser de la musique
annonces diffuséesdiffuser des publicités
diffuser des informations
diffuser du contenu
lumière diffuséeannonce est diffuséediffuser des vidéos
diffuser vos annonces
Mere
Brug med adverb
Brug med verb
Le 3 ème épisode sera diffusé ce soir.
Il sera diffusé une première fois lundi….
Det bliver sendt første gang på mandag.Cet événement sera diffusé à la télévision.
Det bliver sendt i fjernsynet.On ne sait pas encore quand le programme sera diffusé.
Det vides endnu ikke, hvornår programmet sendes.Le jeu sera diffusé sur ESPN.
Turneringen vil blive vist på ESPN.Le dernier épisode de la saison sera diffusé vendredi.
Sidste program i sæsonen sendes fredag.Le thriller sera diffusé par la BBC One.
EastEnders bliver sendt på BBC One.Le dernier épisode de la saison 3 sera diffusé ce soir.
Sidste afsnit af Forbrydelsen 3 sendes i aften.Le film sera diffusé l'année prochaine sur Netflix.
Et j'ai un FBI qui sera diffusé dimanche.
Og et afsnit af"FBI", som bliver sendt på søndag.Ce sera diffusé par satellite partout dans le monde, en direct!
Det bliver sendt via satellit til hele verden, live!Un gaz soporifique sera diffusé dans l'air.
En bedøvelsesgas bliver sendt ud i luften.Un document reprenant l'ensemble des informations sera diffusé.
Et dokument med alle disse oplysninger vil blive offentliggjort.Cet épisode sera diffusé le 28 Mars prochain aux USA.
Le compte rendu complet de cette réunion sera diffusé ces jours- ci.
Le second volet sera diffusé à la même heure le lendemain.
Anden og sidste del sendes i morgen samme tid.Mon père va sûrement faire 80 roulades quand l'épisode sera diffusé.».
Min far vil sikkert lave 80 saltomortaler når episoden bliver vist.”.Le programme détaillé sera diffusé début juin!
Detailleret program udsendes i starten af juni!L'épisode sera diffusé à nouveau le 3 septembre aux États- Unis et au Canada.
Afsnittet bliver sendt igen den 3. september i USA og Canada.Le programme du concert sera diffusé ultérieurement.
Programmet for koncerten vil blive offentliggjort senere.Le film sera diffusé à l'échelle mondiale via Netflix plus tard cette année.
Le 16 avril, The Queen's Green Planet sera diffusé à la télévision.
The Queen's Green Planet” bliver sendt 16. april på britisk tv.Le Match sera diffusé en direct sur plus d'une vingtaine de réseaux de télévision nationaux et internationaux.
Quand Milsat sera on-line,le signal sera diffusé mondialement.
Game of Thrones sera diffusé simultanément dans le monde.
Game of Thrones' bliver tilgængelig samtidig i hele verden.
