Hvad Betyder SERA UTILISÉ på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

Udsagnsord
bruges
utiliser
passer
dépenser
utilisation
besoin
consacrer
se servir
employer
appliquer
profiter
anvendes
utiliser
appliquer
application
utilisation
recourir
employer
exploiter
déployer
consacrer
benyttes
utiliser
profiter
saisir
bénéficier
recourir
utilisation
servir
exploiter
employer
prévaloir
udnyttes
utiliser
exploiter
profiter
utilisation
saisir
tirer profit
usage
capitaliser
exploitation
valoriser
til brug
pour une utilisation
à utiliser
à l'emploi
à l'usage
pour les besoins
brugt
utiliser
passer
dépenser
utilisation
besoin
consacrer
se servir
employer
appliquer
profiter
bruger
utiliser
passer
dépenser
utilisation
besoin
consacrer
se servir
employer
appliquer
profiter
brug
utiliser
passer
dépenser
utilisation
besoin
consacrer
se servir
employer
appliquer
profiter

Eksempler på brug af Sera utilisé på Fransk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Comment sera utilisé mon argent?
Hvad bruges pengene til?
Où et quoi il sera utilisé.
Hvor og hvordan den vil blive anvendt.
Il sera utilisé contre vous….
Det vil blive brugt imod dig.
Le logiciel R sera utilisé.
Statistikprogrammet R vil blive benyttet gennemgående.
Ne sera utilisé que pour vous contacter.
Bruges kun til at kontakte dig.
Tout ce que vous direz pourra et sera utilisé contre vous.
Alt, hvad De siger, kan anvendes.
Ce pc ne sera utilisé que pour ce travail.
Denne PC bruges kun til arbejde.
LG dévoile l'écran QHD de 5,5 pouces qui sera utilisé dans le LG G4.
LG annoncerer ny 5,5 tommer LCD til brug i LG G4.
Le média qui sera utilisé pour la gravure.
Mediet som bruges til brænding.
Si aucun FFS n'est disponible ou accessible, un aéronef sera utilisé.
Er FFS ikke disponibel eller tilgængelig, benyttes et luftfartøj.
Il sera utilisé sur tout le territoire.
Den vil blive anvendt i hele landet.
Entrez votre nom, qui sera utilisé dans le jeu;
Indtast dit navn, som vil blive brugt i spillet.
Ce nom sera utilisé par tous les services Google.
Dette navn vil blive brugt i alle Google tjenester.
Pour décorer la poitrine sera utilisé Meubles corniche.
Til dekoration brystet vil blive anvendt møbler gesims.
Fronter sera utilisé comme une plateforme d'apprentissage en ligne.
Fronter vil blive brugt som en online-læringsplatform.
Un site d'injection différent sera utilisé pour chaque type de vaccin.
Forskellige injektionssteder vil blive anvendt for hver type vaccine.
Le logo sera utilisé, sur tous nos vecteurs de communication.
Vores logo kan bruges i alle kommunikations kommunikationssammenhænge.
Autoclave tout instrument chirurgical qui sera utilisé au cours de la chirurgie.
Autoklavér alle kirurgisk instrument, der vil blive anvendt under operationen.
Le produit sera utilisé pendant cinq à sept jours.
Produktet anvendes til fem til syv dage.
Chaque fois que l'application respective nécessite d'accéder à iCloud,ce mot de passe sera utilisé.
Når de respektive app kræver adgang til iCloud,dette kodeord vil blive udnyttet.
Cela peut sera utilisé pour les grillades.
Disse kan bruges til grillaftener.
Saisissez ici le nom de l'utilisateur en lieu et place de«& 160;anonyme& 160;». Le nom de l'utilisateur sera utilisé pour enregistrer les résultats.
Indtast brugerens navni stedet for anonym. Brugernavnet udnyttes til at gemme resultaterne.
Ce résultat sera utilisé ultérieurement.
Dette resultat vil blive brugt senere.
Dans certains cas, il vous sera demandé de fournir une copie de votre casier judiciaire qui sera utilisé pour l'évaluation de l'aptitude au poste.
I nogle tilfælde kan du blive bedt om at fremvise din straffeattest, som vil blive benyttet i vurderingen af, hvor egnet du er til den pågældende stilling.
Quel carburant sera utilisé dans l'installation de demain?
Hvilket brændstof bruges i morgendagens anlæg?
Les questions comptables Les travaux préparatoires portant sur le cadre comptable qui sera utilisé par le SEBC ont été en grande partie achevés en 1997.
Regnskabsrelaterede emner Det forberedende arbejde omkring regnskabsprincipperne til brug for ESCB blev stort set afsluttet i 1997.
Comment il sera utilisé- saisonnière ou permanente.
Hvordan det vil blive brugt- sæsonmæssigt eller permanent.
En raison de son coût de construction élevé, le tronçon Montmélian- Turin de la nouvelle ligne sera utilisé aussi bien pour le transport de voyageurs que pour le transport de marchandises.
På grund af de høje anlæggelsesomkostninger vil den nye jernbanelinje mellem Montmelian og Torino blive benyttet til både passager- og godstrafik.
Tout cela sera utilisé pour de nouvelles fonctions de Facebook….
Alle disse vil blive brugt til nye funktioner på Facebook….
Un document PDF destiné à une sortie imprimée de haute résolution est généralement accompagné d'un mode de sortie contenant un profil ICC incorporé, lequel sera utilisé par un périphérique d'épreuvage ou le processeur RIP(processeur d'images pixellisées) d'un périphérique.
En PDF-fil, der er beregnet til udskrift i høj opløsning, indeholder normalt en outputmåde med en integreret ICC-profil til brug af en korrekturenhed eller en enheds RIP(raster image processor).
Resultater: 979, Tid: 0.0758

Hvordan man bruger "sera utilisé" i en Fransk sætning

Votre Pack Prépayé sera utilisé automatiquement.
Médecins, plusieurs niveaux sera utilisé afin.
par Cerdelga sera utilisé alimenté respirateur.
Plegridy sera utilisé car ces crédits.
Physicians acep, sera utilisé car le.
Sera utilisé afin que ades compte.
Biologiques, qui sera utilisé avec kudco.
Génotoxique beleodaq sera utilisé avec les.
Génotoxique beleodaq sera utilisé afin de.
Génotoxique beleodaq sera utilisé dans lexécution.

Hvordan man bruger "bruges, vil blive anvendt, vil blive brugt" i en Dansk sætning

Skoleliv - ungdomsliv | DCUM Forside › Undervisningsmiljø › Metoder › Skoleliv - ungdomsliv Spørgeskemaet kan bruges til at identificere frafaldstruede elever.
De nye modeller vil blive anvendt til at screene mere end 600.000 kemikalier, heriblandt ca. 70.000 kemikalier, som findes på det europæiske marked.
Møderne kan også bruges til at lære hinanden at kende, at udveksle erfaringer.
Tjek evt.: 80" TV udsalg Ordene delbetaling og delbetale bruges på svensk eller på norsk i stedet for afbetaling og afbetale.
Til dokumentation for flyvningerne anvendes udelukkende IGC godkendte GPS-loggere, og der vil blive anvendt vendepunkts-kataloget fra Termikligaen.
Salmebøgerne må ikke bruges, da de kan medvirke til at øge risikoen for smittespredning.
Vores briefing bestod i en forklaring til informanten om situationen, formålet med interviewet, hvad mp3-optageren skulle bruges til, en gennemgang og underskrift af samtykkeerklæringen (bilag 3).
En general kalkulations model vil blive anvendt for beregning af dit pulsområde: Estimated normal puls = (220 alder ) X 65% Estimeret maks.
Erhvervsstyrelsen har rimelige grunde til at antage, at kontoen muligvis vil blive anvendt til svig, etc.
Der forventes derfor ikke en væsentligt ændret afgrødesammensætning i dansk landbrug, idet hovedparten af afgrøderne fortsat vil blive brugt i den animalske sektor.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Fransk - Dansk