Hvad Betyder TRÈS DENSE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

Eksempler på brug af Très dense på Fransk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Et la glace est très dense.
Og isen er meget tæt.
Il peut être très dense, dur et peut être doux et aéré.
Det kan være meget tæt, hårdt og kan være blødt og luftigt.
L'essaim n'est pas très dense.
Sværmen er ikke særlig tæt.
Le produit est très dense et facile à pétrir.
Produktet er meget tæt og let at ælte.
Le tronc est court et très dense.
Torso kort og meget tæt.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Cette argile est très dense dans la cohérence.
Denne ler er meget tæt i konsistens.
Le livre est court, mais très dense.
Bogen er kort, men meget tæt.
Il est très dense, et la taille peut être avec une noisette.
Det er meget tæt, og størrelsen kan være med en hasselnød.
Vénus a une atmosphère très dense.
Venus har en meget tyk atmosfære.
Si cela semble très dense, il est recommandé d'ajouter du sable.
Hvis det virker meget tæt, anbefales det at tilføje sand.
Le sous- poil est doux et très dense.
Underpelsen er blød og meget tæt.
Si le sol est très dense, ajoutez de la perlite ou de la vermiculite.
Hvis jorden er meget tæt, tilsættes perlit eller vermiculit.
Vénus possède une atmosphère très dense.
Venus har en meget tyk atmosfære.
Il avait une texture très dense et plus comme une gelée.
Han havde en meget tæt tekstur og mere som en gelé.
Pronotum à ponctuation fine et très dense.
Pronotum fint og meget tæt punkteret.
Сanal recouvert d'une texture très dense de bossesLire l'article complet.
Сanal dækket af en meget tæt tekstur bumpLæs hele anmeldelsen.
Avec un apport en sang très, très dense.
Med en meget, meget tyk blodforsyning.
Caractéristiques: très dense, a besoin de peu de lumière, résistant aux intempéries.
Egenskaber: Meget tæt, kræver mindre lys, vejrufølsom.
Vont- ils arriver à traverser cette jungle hostile et très dense?
Vil du ind i den ægte og tætte jungle?
La chair des raisins Rizomat est très dense et croustillante.
Kjødet af Rizomat druer er meget tæt og sprød.
Le disque en alliage de tungstène est fait de métal très dense.
Wolfram-legering Disc er lavet af meget tætte metal.
Une plante à tige très dense et compacte en provenance de l'Amérique du Nord.
Meget tæt og kompakt stængelplante, som stammer fra Nordamerika.
Manteau de ces chiens de longueur moyenne et très dense.
Coat af disse hunde af medium længde og meget tætte.
Pour cela, il faut très dense et détaillée du travail»,- a dit lavrentiev.
Dette kræver et meget tæt og detaljeret arbejde",- sagde lavrentiev.
Ce serait bizarre de voler dans une atmosphère très dense.
Det ville være underligt at flyve i en meget tæt atmosfære.
La logique du fantasme, séminaire très dense et complexe de Jacques Lacan.
Logikken i fantasy, meget tætte og komplekse af Jacques Lacan seminar.
Le premier indique que nous sommes dans un championnat très dense.
Startlisterne viser, at vi er tæt på et verdensmesterskab.
La pulpe est orange clair,pas très dense, juteuse, douce mais avec de l'acidité.
Pulp er lys orange,ikke meget tæt, saftig, sød, men med surhed.
A Berlin, vous trouverez un filet de transport très dense public.
I Berlin finder du en meget omfattende offentlige transportnet.
Les bryozoaires épineux ont un tapis très dense, à travers lequel les mauvaises herbes ne poussent pas.
Spiny bryozoans har et meget tæt tæppe, hvorigennem ukrudt ikke vokser.
Resultater: 152, Tid: 0.0482

Hvordan man bruger "très dense" i en Fransk sætning

La circulation est très dense dans les banlieues.
Le contenu est très dense et très intéressant.
Ludique, mais également très dense et profondément littéraire.
avec une production très dense et pleine d’influences.
J’adore ce projet ambiant, très dense et narratif.
La circulation est très dense sur toute l’enceinte.
permettent une urbanisation très dense de ces espaces.
Une bière très dense et puissante, sans concession.
Elle est très dense et souvent très administrative.
Article très dense et fortement documenté, je souscris.

Hvordan man bruger "meget tyk, meget tung, meget tæt" i en Dansk sætning

Det skal være et meget tyk dej.
Black Orchid er helt sikkert ikke en parfume for alle, da den er meget tung og krydret, men det er lige præcis de dufte jeg elsker allerhøjst.
Kolbøttefabrikken er i al sin enkelthed meget tung at danse med og har alt for mange jern i ilden på samme tid.
Hvis du ikke ønsker at få morgenmad derhjemme, kan du gå til "Alexander søjler" meget tæt på "lejlighed!
Det er nærmest en mellemting mellem en meget tyk smoothie og iscreme.
Der er 4 jul under, som gør den en del nemmere at skubbe rundt, da den er meget tung.
De kan bære en meget tung last, med et meget lavt tryk på underlaget.
Selve foden er i øvrigt meget tung, og udgør måske halvdelen af BeoLab 18’s samlede vægt.
I “Betjening / ergonomi” trækker det ned at: Stolen er meget tung, pasformen er meget stram og barnet har nedsat mulighed for, at se ud af vinduerne. 4.
Den suppe, der er kogt på champignoner, viser sig at være rig og meget tyk..

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Fransk - Dansk