Hvad Betyder TRANSITIONS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• overgange
• transitioner
• omstillinger
• overblændinger
• overgangsperioder
• omlægninger
• overgangene
• overgangen
• overgang
• transitions
• omstilling
• transitionerne
• transition

Eksempler på brug af Transitions på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Bosser les transitions.
Vi øver overgangene.

Les transitions entre les scènes.
Overgang mellem scener.

Choisir le type de transitions.
Vælg type af overgang.

Ajouter des transitions à votre film.
Føj overgange til din film.

Transitions et événements inattendus.
Overgange og uventede begivenheder.

Effets, modèles& transitions.
Effekter, skabeloner& overblændinger.

Effets, transitions& modèles.
Effekter, overblændinger& skabeloner.

Tous nos clients sont confrontés à des transitions.
Alle vores casepersoner befinder sig i transitioner.

Éléments et des transitions professionnelles.
Professionelle elementer og overgange.

Les transitions démographique et épidémiologique.
Demografisk og epidemiologisk transition.

Assurez- vous que les transitions sont progressive.
Sørg blot for, at overgangene er gradvise.

Transitions rapides lors du changement de joueurs.
Hurtige Transitions når du skifter spillere.

Je déteste les transitions, mais j'adore la France.
Jeg hader overgange, men jeg elsker Frankrig.

Transitions entre tuyaux de différents diamètres;
Overgang mellem rør med forskellige diametre;

Une Europe sociale forte pour des transitions justes.
Et stærkt socialt Europa for retfærdig omstilling.

Les transitions représentent toujours une opportunité.
Overgangsperioder udgør altid en mulighed.

Le créneau pour de nouvelles transitions s'est fermé le 5 septembre.
Vinduet for nye transitioner lukkede den 5.

Les transitions entre été et hiver sont assez courtes.
Overgangen fra vinter til sommer er meget kort.

Ils ont travaillé dur, ils étaient rapides dans leurs transitions.
De var skarpe, og de var hurtige i deres omstillinger.

Modèles, transitions et effets professionnels.
Professionelle skabeloner, overblændinger og effekter.

Voulez- vous avoir un impact sur les transitions des villes modernes?
Ønsker du at gøre indflydelse i overgangen af moderne byer?

Ajoutez des transitions, des animations et des mouvements.
Tilføje overgange, animationer og bevægelser.

Conception créative: effets spéciaux, transitions, intros/outros, etc.
Kreativ udformning: specielle effekter, overblændinger, intros/outros osv.

Transitions d'un emploi temporaire vers un emploi permanent.
Overgang fra midlertidig til fast ansættelse.

Comment ajouter des transitions à votre projet iMovie 09.
Sådan tilføje overgange til dit iMovie 09 Projekt.

Transitions démocratiques et accession à l'Union européenne.
Demokratisk overgang og tiltrædelse i den europæiske union.

A tous, s'ajoute la possibilité de coiffer les cheveux dans les transitions des zones.
Til alle tilføjes muligheden for at stylere hårfarve i overgangene af zoner.

En faisant des transitions, en position assise, sur le dos.
Ved at lave overgange, mens man ligger på ryggen.

Ne faites pas une coiffure frisée, afin de ne pas souligner la netteté des transitions.
Lav ikke en krøllet frisør, for ikke at understrege skarpheden af overgangen.

Les transitions entre ces mondes sont en utilisant des portails.
Overgangene mellem disse verdener bruger portaler.

Hvordan man bruger "transitions" i en Fransk sætning

Notre fierté, réussir les transitions professionnelles.

Les transitions étaient très bien réalisées.

J'aime beaucoup les transitions très fluides.

Ces transitions sont également très rapides.

Option diaporama musical avec transitions dynamiques.

Des alternatives pour des transitions solidaires”

Les transitions d'exposition sont plutôt progressives.

Ces transitions produisent des raies interdites.

Transitions qu'ils sont seul pour les!

Hvordan man bruger "omstillinger, overgange" i en Dansk sætning

Offensivt satser man på omstillinger, som man er god til at få afsluttet på, ligesom indlæg og dødbolde er en konstant trussel for modstanderne.

KVUC - uddannelse HF Flex Hf flex på KVUC er online fjernundervisning Herunder nøgletal, trivselsundersøgelser, kompetenceudvikling og overgange til kvuc uddannelse.

Kun enkelte gange blev Sønderborg farlige på omstillinger, og sønderjyderne fik forsvaret sig godt og gik til pause bagud med 1-0.

Det kan danne ramme om livets store overgange som fødsel, ægteskab, død og andre kulturelle og traditionsbundne ritualer.

Det er dog værd, hvis du vil forsikre, at dine overgange gengives med fuld tro.

OVERGANGE I LIVET Valnød kan lette overgange i livet.

Måske stiller forholdene krav til drastiske omstillinger i den økonomiske politik for at få vendt økonien igen.

Derudover mangler vi stadig også at få svar på, hvorfor de små overgange fortsat skal være lukkede.

Gæsternes omstillinger var dog en kilde til uro i Lyngbys defensiv, hvorfor jævnbyrdigheden var tydelig.

I stedet får de en masse omstillinger, som de desværre får lukket kampen på, siger Lars Pleidrup.