Hvad Betyder UNE EXPRESSION på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• udtryk
• en talemåde
• sætning
• en frase
• ord
• ekspression
• en vending
• udtrykket
• ordet

Eksempler på brug af Une expression på Fransk og deres oversættelser til Dansk

C'est une expression.
Det er en vending.

Une expression vivante et attentive.
Levende og opmærksomt udtryk.

C'est juste une expression.
Det er bare en vending.

Il a une expression terriblement rancunière.
Den har et frygtelig vredt udtryk.

C'est juste une expression.
Det er bare en talemåde.

As- tu une expression ou une citation favorite?
Har du en favorit sætning eller citat?

C'est juste une expression.
Det var bare en talemåde.

J'en ai une expression à vous suggérer: Changements climatiques.
Jeg må anbefale ordet: Klimaændringer.

Mais c'est juste une expression, hein?
Men det er bare en talemåde, ikke?

C'est une expression, pas un serment.
Det var bare en talemåde.

Joli!"Bouche de cheval" n'est pas une expression.
Hestemund er ikke en talemåde.

C'est une expression, papa.
Det er en talemåde, far.

Écrire un mot ou une expression.
Skriv et ord eller en vending.

C'est une expression, n'est-ce pas?
Det er en talemåde.

J'ajouterais qu'on y voyait même une expression de patriotisme.
Jeg synes også, at jeg vil tilføje ordet patriotisme.

Y a- t- il une expression semblable dans votre langue?
Findes der lignende udtryk på jeres sprog?

Sur le moment, il eut une expression négative.
I mellemtiden har ordet fået en negativ klang.

Une expression de modification se compose d'une condition booléenne.
Et ændrings udtryk består af en boolesk betingelse.

Un mot ou une expression.
Et ord eller udtryk.

Une expression plus originale des sentiments est entourer le coeur.
Et mere originalt udtryk for følelser er surround hjerte.

C'est juste une expression, petit génie.
Det er bare en talemåde, geni.

La capacité de travailler avec d'autres" est une expression nominale.
Evnen til at arbejde med andre" er en substantiv sætning.

Insérer une expression mathématique.
Indsæt matematisk udtryk.

Quand« avoir un squelette dans le placard» ne reste plus seulement une expression.
Skeletter i skabet er ikke længere bare en talemåde.

Est ce là une expression très très ancienne?
Jeg synes bare, det er et meget gammelt ord?

Par exemple, pour trouver soit«& 160; Jean& 160;» soit«& 160; Henry& 160;», vous utiliserez une expression Jean_BAR_Henry.
For eksempel for at finde enten Jesper eller Emil skal du bruge udtrykket Jesper_BAR_Emil.

Un mot ou une expression empruntés à l'anglais.
Ord eller udtryk, der er lånt fra engelsk.

Les chiens courants espagnols ont une expression douce, triste et noble.
Spanske støvere har et mildt, trist og ædelt udtryk.

C'est une expression que j'évite comme la peste, ça ne marche jamais.
Der er en frase, jeg har skyet som pesten, fordi den aldrig virkede.

Rechercher un mot ou une expression dans Dictionnaire.
Søg efter et ord eller en frase i Ordbog.

Hvordan man bruger "une expression" i en Fransk sætning

C'est aussi une expression duBien cosmique.

Une expression personnelle pour éviter l'ulcère...

Tout cela créant une expression typique.

Elle arbore plutôt une expression cruelle.

C'est une expression régulière très simple.

Attirer l’attention sur une expression particulière.

Pourquoi alors utiliser une expression globalisante?

C’était une expression qu’on employait autrefois...

Dit-elle avec une expression bien sérieuse.

Une expression divine dans l’état d’Être.

Hvordan man bruger "udtryk, sætning, en talemåde" i en Dansk sætning

Elvang har et klassisk udtryk med en sans for kvalitet ud over det sædvanlige.

Hæftet indeholder klassetrinnets relevante discipliner med den hensigt at udvikle og øge elevernes formuleringer og skriftlige udtryk.

Her vil det være hensigtsmæssigt at fremhæve en sætning fra det brev, som Søster Lucia skrev til Den hellige Fader den 12.

God dag mand økseskaft er en talemåde, der bruges, når man vil påpege, at en samtale er nonsens, fordi de talende taler forbi hinanden. "Goddag mand.

Men det, publikum – og pressen – huskede, var den fængende sætning.

Her benyttede intervieweren opfølgende spørgsmål ved at gentage nøgleord eller udtryk, som ville fremme uddybning(38).

For mange mennesker har denne sætning været en betydelig gåde, der har givet anledning til utallige teologiske spekulationer og diskussioner.

og dem vil jeg så benytte i Pythagoras sætning.

Firmaets Trustpilot-rating på 9 ud af 10 er et udtryk for stærk kundetilfredshed.

Du har det godt,' en sætning, vi nogle gange har brug for at høre Glemsomhed og hukommelsesforringelse.