Hvad Betyder VOUS APPARTIENT på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• tilhører dig
• du ejer
• er din
• op til dig
• tilkommer
• hører til dig
• påhviler dig
• er dit

Eksempler på brug af Vous appartient på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Ça vous appartient.
Det her er din.

Protégez ce qui vous appartient.
Beskyt det du ejer.

Je ne vous appartient plus.
Du ejer mig ikke længere.

Cette décision vous appartient.
Den beslutning er op til dig.

Elle vous appartient, Darcy.
Hun tilhører dig, darcy.

Rappelez-vous que le parcours vous appartient.
Husk, at rejsen er din.

Cela vous appartient.
Den her tilhører dig.

J'ai quelque chose qui vous appartient.
Jeg har noget, der tilhører dig.

Cela vous appartient, maintenant.
Dette tilhører dig nu.

Lâchez ce qui ne vous appartient pas.
Slip det, der ikke hører til dig.

Cela vous appartient entièrement.
Det er helt op til dig.

Ne pas prendre ce qui ne vous appartient pas.
Tag ikke det, der ikke tilhører dig.

Ça vous appartient personnellement.
De tilhører dig personligt.

Cet argent vous appartient.
De penge tilhører dig.

Il vous appartient d'inviter les.
Det er op til dig at invitere dem.

Cette expression ne vous appartient pas.
Og du ejer ikke udtrykket"lige om hjørnet".

Le choix vous appartient dans l'univers persistant d'Elder Scrolls.
Valget er dit i Elder Scrolls verden.

Étape 1: vérifier que le domaine vous appartient.
Trin 1: Bekræft, at du ejer domænet.

Ma vie vous appartient.
Mit liv tilhører dig.

Ma méthode est simple: elle vous appartient.
Min metode er enkel: den er din.

Le cabinet vous appartient, monsieur.
Virksomheden tilhører dig, hr.

Mais évitez de croire que la route vous appartient.
Lad være med at tro, at du ejer vejene.

Cette décision vous appartient entièrement.
Denne beslutning er helt op til dig.

Je pense que j'ai quelque chose qui vous appartient.
Jeg mener, jeg har noget, der tilhører dig.

Mon corps vous appartient, mais pas mon âme.".
Min krop er din, men intet andet.".

Le choix de vacciner ou non vous appartient.
Om du ønsker at vaccinere eller ej er op til dig.

Cet espace vous appartient, faites- en ce que vous voulez.
Denne plads er din, brug den som du vil.

Nous faisons des recherches sur une propriété qui vous appartient.
Vi følger op på en ejendom som du ejer,-.

Il ne vous appartient pas de connaître les temps et les moments.».
Det tilkommer ikke jer at kende tider eller timer".

Vous avez quelque chose qui ne vous appartient pas.
Du har noget, der ikke tilhører dig.