Exemples d'utilisation de Le pertenece en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le pertenece a mi papá!
C'est à papa!Mi vida le pertenece.
Le pertenece a Dios.
De hecho, le pertenece a Amanda.
Le pertenece a Salvatore.
Il est à Salvatore.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
pertenecen a minorías
esta imagen pertenecepertenecen a grupos
pertenece a la familia
niños que pertenecenpertenece a un grupo
pertenece a la clase
pertenecen al grupo
países que no pertenecenpertenecen a la categoría
Plus
Yo… creo que esto le pertenece.
Je pense que ceci vous appartient.Le pertenece a Harry.
Elle appartient à Harry.Ese dinero le pertenece a mi familia!
Le pertenece a esa gente.
Ça appartient aux Indiens.Tenemos un montón de correo que le pertenece.
On a une pile de courrier qui vous appartient.Le pertenece a alguien más.
Ça appartient à quelqu'un.Déjame adivinar. Le pertenece a nuestro amigo Riley.
Je parie que ça appartient à notre ami Riley.Le pertenece a EE. UU.
Elle est à l'Amérique désormais.Averigua a quién le pertenece y tráemelo.
Retrouve la personne à qui ça appartient. Et amène-la immédiatement.Le pertenece al Sr. Fenton.
Elle appartient à M. Fenton.Usted tendrá el manejo del dinero que no le pertenece.
El trono le pertenece por derecho.
Dile que le de a mi hija lo que le pertenece.
Dis Le pertenece a las culebras como Scott.
Il appartient aux culebras comme Scott.La otra noche tomó algo que no le pertenece.
L'autre soir,Le pertenece al mundo, y no a sí mismo.
Il appartient au monde, et non à lui-même.Pero antes, le pido que devuelva lo que no le pertenece.
D'abord, je Le pertenece al patrullero Sam Mularz.
Elle appartient à un patrouilleur, Sam Mularz.Mi familia hasido desposeída de un título que le pertenece desde siempre.
Ma famille a etedepossedee d'un titre qui lui revient depuis toujours.Le pertenece a la chica, y se lo devolveré.
C'est à la dame, et je vais le lui rendre.Es un A.K. Sí, y le pertenece a nuestro maldito jefe del pelotón.
Ouais, et il appartient à notre putain de commandant.Le pertenece a Mutumbo, y yo no traicionaré a ese zulú loco.
Il appartient à Matumbo. Je refuse de contrarier ce Zoulou.Ahora le pertenece a un maquinista en Ohio.
Maintenant elle appartient à un machiniste en Ohio.Hace una hora le pertenece al Centro Marino de la Universidad del Estado.
Depuis 1 h… il appartient au Centre Maritime de l'Université d'Etat.Nada le pertenece, ni siquiera su hija, cuando la Familia está en peligro.
Rien ne vous appartient, pas même votre fille, lorsque la famille est en danger.
