Hvad Betyder ANMODNINGER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• anmodninger
• henvendelser
• forespørgsler
• anmodning
• begæringer

Eksempler på brug af Anmodninger på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Anmodninger fra 12 ulike land.
Anmodninger fra 12 forskellige lande.

Vi har avvist flere anmodninger.
Vi har fået afslået flere anmodninger.

Anmodninger fra resten av verden: 0.
Henvendelser fra resten af verden: 0.

Men Gud… han tar ikke imot anmodninger.
Men Gud imødekommer ikke ønsker.

Svare på anmodninger du sender oss.
Svare på anmodninger du sender til os.

Svare på dine spørsmål og anmodninger.
Svare på dine spørgsmål og anmodninger.

Slike anmodninger vil bli prioritert.
Disse ansøgninger vil blive prioriteret.

Vel? Ingenting. Det er mange anmodninger.
Nå? Ingenting. Det er mange anmodninger.

Anmodninger om konsultasjon og reparasjon.
Anmodninger om konsultation og reparation.

Og folk sender anmodninger angående saken.
Og vi modtager flere anmodninger angående sagen.

Anmodninger fra amerikansk politi; Antall kontoer: 19.
Henvendelser fra politiet i USA- antal konti: 19.

Jeg godkjenner ikke flere anmodninger om dette.
Jeg accepterer ikke… flere anmodninger om sagen.

Hvilke anmodninger har yankee'ene kommet med?
Hvilke anmodninger er yankee'erne kommet med?

Irrelevant markedsføring eller anmodninger om donasjoner.
Irrelevant markedsføring eller anmodninger om donationer.

Anmodninger om samarbeid: alminnelige bestemmelser.
Anmodninger om samarbejde: Almindelige bestemmelser.

Har dere noen anmodninger før rettssaken?
Har anklageren eller forsvareren nogen begæringer, før retssagen begynder?

Anmodninger fra politimyndigheter i resten av verden: 0.
Henvendelser fra politiet i resten af verden: 0.

En konvensjonsstat kan erklære at anmodninger etter nr.
En kontraherende stat kan erklære, at anmodninger efter stk.

Anmodninger skal besvares innen 30 dager av KickBack.
Anmodninger skal besvares inden 30 dage af KickBack.

Vi vil behandle slike anmodninger i samsvar med lokale lover.
Vi behandler sådanne anmodninger i overensstemmelse med lokale love.

Anmodninger fra politimyndigheter i USA; Antall kontoer: 7.
Henvendelser fra politiet i USA- antal konti: 7.

Anvendelse av VIS for konsultasjon og anmodninger om dokumenter.
Anvendelse af VIS til konsultationer og anmodninger om dokumenter.

Å svare på anmodninger fra offentlige myndigheter.
For at svare på anmodninger fra offentlige myndigheder.

Apropos bønnestengler, Jones har noen anmodninger om grønnsakshagen.
Apropos bønnestager, så har Jones nogle ønsker til køkkenhaven.

Innholdet av anmodninger om pågripelse og overlevering.
Indhold af en anmodning om anholdelse og overførelse.

Publisere innhold som inneholder annonser eller andre kommersielle anmodninger uten skriftlig tillatelse på forhånd.
Sende indhold med annoncer eller andre kommercielle henvendelser uden vores forudgående skriftlige tilladelse.

Skriftlige anmodninger kan sendes til følgende adresse.
Skriftlige henvendelser kan sendes til følgende adresse.

Anmodninger fra enkeltpersoner om ikke å bli kontaktet per e-post.
Enkeltpersoners anmodning om ikke at modtage e-mails.

ESMA bør vurdere slike anmodninger og treffe hensiktsmessige tiltak.
ESMA bør vurdere sådanne anmodninger og træffe passende foranstaltninger.

Anmodninger fra politimyndigheter i resten av verden: 0.
Henvendelser fra retshåndhævende myndigheder i resten af verden: 0.

Hvordan man bruger "anmodninger" i en Norsk sætning

Har anmodninger til innkjøperne hatt ønsket effekt?

Alle slike anmodninger skal rettes til Myndigheten.

Anmodninger om fortolkning sendt til EU-domstolen 30.6.

Prosedyrer for anmodninger om overtakelse Art 21.

Prosedyrer for anmodninger om tilbaketakelse Art 23.

Anmodninger har eksklusivt å gjøre med verdi.

Ungarn har fått flest anmodninger fra Norge.

Slike anmodninger skal settes fram for departementet.

Dette etter anmodninger fra Japan og USA.

Det manglet slike anmodninger før gjesteforskerne ankom.

Hvordan man bruger "anmodning, henvendelser, forespørgsler" i en Dansk sætning

Finanstilsynet rettede ved udgangen af august henvendelse til K vedrørende anmodning om fremsendelse af samtlige bilag og yderligere kommentarer til redegørelsen af 2.

Jeg får en del henvendelser om hvor man kan købe plader med de bands som jeg har skrevet om.

Der var forespørgsler fra Premier League-klubber, men jeg vil spille fodbold.

GPS-koordinater) Kalenderinformationer Kamera- og billedoptagelser Data om anmodning om indsigt fra den registrerede iht.

Kompatibel Testet med WordPress 4.0 Tilføjet modal dublet (klon) funktion (efter købere anmodning).

Over halvdelen af de studierelaterede henvendelser, som Studenterrådgivningen modtager, handler om koncentrationsproblemer, stress eller eksamensangst.

ALLe henvendeLSer BehAndLeS med diSkretion Delegerede og stemmeret Det er kun delegerede, som har stemmeret.

Vi er meget afhængige af henvendelser fra offentligheden, siger han.Den 22-årige mand har tilknytning til rockergruppen Satudarah.

Det skal bemærkes, at den gældende antidumpingtold vil være faldet bort, når denne forlængede suspension udløber, medmindre der indgives anmodning om en udløbsundersøgelse.

Hver anmodning (nye, ændrede eller forlængede anmodninger) er blevet nøje vurderet af gruppen.