Hvad Betyder BEGRUNNER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• begrunder
• retfærdiggør
• berettiger
• begrunner
• begrundes
• begrundede

Eksempler på brug af Begrunner på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Den begrunner seg selv.
De begrunder sig selv.

Det er to forhold som begrunner oppreisningen.
Der er to forhold, som begrunder oprejsningen.

Hva begrunner mordere dokumenter?
Hvad retfærdiggør mordere dokumenter?

EISA juryen begrunner bl.a.
EISA juryen begrunder bl.a.

Han begrunner Tønseth-valget slik.
Han begrunder valget af Jesper således.

Betydningen av setningen Enderne begrunner midlene.
Betydning af sætningen Enderne begrunder midlerne.

Utgiften begrunner prisen med 100%.
Udgiften berettiger prisen med 100%.

Finn eksempler i teksten som begrunner svaret ditt.
Find eksempler i teksten, der begrunder jeres svar.

Hvordan begrunner man en slik påstand?
Hvordan begrunder man en sådan påstand?

Dette er en av de viktigste aspektene som begrunner Noocube design.
Dette er en af de vigtigste aspekter, der berettiger Noocube design.

Hvordan begrunner du dine prioriteringer?
Hvordan begrunder du de prioriteter?

Selvfølgelig er dette kosmetikk- ekstraklassig- ikke billig, men prisen begrunner nyskapende teknologi.
Selvfølgelig er denne kosmetik- ekstra klasse- ikke billig, men prisen er berettiget til innovative teknologier.

Juryen begrunner avgjørelsen med min….
Juryen begrundede bl.a. afgørelsen med….

Historiske, filosofiske og vitenskapsteoretiske analyser bidrar til at vi bedre forstår, kritiserer og begrunner pedagogisk virksomhet og utdanningsvitenskapelig forskning.
Denne forskningen reiser viktige grunnlagsspørsmål og historiske, filosofiske og vitenskapsteoretiske analyser bidrar til at vi bedre forstår, kritiserer og begrunner pedagogisk virksomhet og utdanningsvitenskapelig forskning.

Juryen begrunner tildelingen av prisen slik.
Juryens begrunder tildeling af prisen sådan.

Han har oppmerksomhet og begrunner sin tillit fullt.
Han har opmærksomhed og fuldt retfærdiggør deres tillid.

Dette begrunner jeg med følgende tre forhold.
Min påstand begrunder jeg med følgende tre forhold.

Folk kjøper med følelser og begrunner beslutningene deres med logikk.
Folk køber med følelser og retfærdiggør deres beslutninger med logik.

Han begrunner dette med følgende argumenter.
Han begrunder dette synspunkt med følgende argumenter.

Kritikere som Jon Hustad og Christian Tybring-Gjedde skriver bøker som begrunner grundig hvorfor dagens innvandringspolitikk vil knekke landet økonomisk.
Kritikere som Jon Hustad og Christian Tybring-Gjedde skriver bøker som begrunner grundig hvorfor in front tøj innvandringspolitikk vil knekke landet økonomisk.

Juryen begrunner valget med blant annet dette.
Juryen motiverer blandt andet valget med disse ord.

Jenta er ikke 7. apr 2015 De er i realiteten rimelig moderne, synes hun, og begrunner det med at de alltid har prioritert utdannelse høyt og at hun ikke frykter å bli tvangsgiftet.
De er i realiteten rimelig moderne, synes hun, og begrunner det med at de alltid har prioritert utdannelse høyt og at hun ikke frykter å bli tvangsgiftet.

Og begrunner det med risikoen for egne mannskaper.
Og begrunder det med risikoen for eget mandskab.

Ved andre anledninger begrunner ingenting bevegelser i andre regioner.
Ved andre lejligheder begrunder intet bevægelser i andre regioner.

De begrunner det med hensyn til etterforskningen.
Han begrunder det med hensyn til efterforskningen.

Hvordan kjennetegner og begrunner lærere uteskole i sin undervisningspraksis?
Hvordan kendetegner og begrunder lærerne udeskole i deres undervisningspraksis?

Han begrunner spesielt utviklingen med fallende priser.
Han begrunder især udviklingen med faldende priser.

Døden av nære slektninger begrunner ikke den booriske oppførselen til mennesker med tap.
Døden af nære slægtninge retfærdiggør ikke borgerlige adfærd hos mennesker med tab.

SAS begrunner dette med et større fokus på….
SAS begrunder salgstoppet med en større fokus på at begrænse….

Dette navnet begrunner størrelsen og utformingen av HAGALUNDA.
Dette navn berettiger størrelsen og udformningen af HAGALUNDA.

Hvordan man bruger "begrunner" i en Norsk sætning

Sjefen begrunner dette med arbeidsplassens behov.

Politiet begrunner pålegget med presseetiske hensyn.

Ordfører Jone Blikra begrunner kjøpet slik.

Hva begrunner Dagsavisen denne merkelappen med?

Dan begrunner ikke nærmere denne setningen.

Også hensyn til prevensjon begrunner oppreisning.

Slik begrunner Høgmo det overraskende Ødegaard-valget.

Når det belyser eller begrunner maktutøvelse.

Hvordan begrunner det Saudiske regimet fengslingen?

Sykehusledelsen begrunner avgjørelsen med lite pasientgrunnlag.

Hvordan man bruger "berettiger, begrunder, retfærdiggør" i en Dansk sætning

Danskerne får ofte at vide, at Danmark har mere indflydelse, end vores land berettiger til.

I en kort meddelelse begrunder bestyrelsen blandt andet fyringen med, at Hans Vestberg ikke er den rette til at »drive næste fase i Ericssons udvikling«.

Blandt de, der aldrig køber økologi, begrunder størstedelen det med, at varer er for dyre.

Meget tæt på Girona man ikke vil belaste skønhedsmæssige årsager berettiger til.

Læs også her: Fårmanden går af Previous articleMiljø og dyrevelfærd begrunder tilskud på 650 mio.

Energinet skal kvartalsvist sende en rapport til Energistyrelsen, som begrunder og redegør for de afhjælpende tiltag.

Det skaber ekstra overskud og retfærdiggør en daglig kamp at møde denne varme, når vi så pludselig er i selskab med nogle, der kan rumme os.

Indicier og konkrete fakta som retfærdiggør aflytnin-gen, 2. Årsagerne til at foranstaltningen er uundværlig for at finde frem til sandheden. 3.

Det gælder også, hvis arbejdets art eller omfang ikke berettiger til optagelse i det andet EØS-lands, schweizisk eller færøsk arbejdsløshedsforsikring.

Gert Biesta begrunder: "Jeg skelner mellem to måder [undervisning og læring], hvorpå man kan beskrive forholdet mellem en studerende og en lærer.