Hvad Betyder BEHØVER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• behøver
• skal
• har brug
• kræver
• nødvendigt
• behøves
• behøvede
• skulle
• havde brug
• kræves

Eksempler på brug af Behøver på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Han behøver deg.
Han har brug for dig.

Behøver bare oppvarming.
Kræver bare opvarmning.

Firmaet behøver deg.
Firmaet har brug for dig.

Du behøver ikke å tro meg.
Du behøver ikke tro mig.

Ingenting som behøver å bli sagt.
Ikke nogen der behøves nævnt.

Du behøver mindre søvn.
Du kræver mindre søvn.

Infeksjoner som behøver behandling.
Sygdomme, der kræver behandling.

Du behøver ikke å være redd.
Du skal ikke være bange.

Dette er normalt og behøver ikke fjernes.
Dette er normalt og ikke nødvendigt at fjerne.

Du behøver ikke gjøre noe.
Du skal ikke at gøre noget.

Jeg håper jeg aldri behøver å se på deg igjen.
Jeg håber, jeg aldrig skal se på dig igen.

Du behøver ikke bekymre deg.
Du skal ikke bekymre dig.

Kondensatormikrofoner behøver strøm for å fungere.
Kondensatormikrofonen kræver strøm for at fungere.

De behøver ikke være morsomme.
De skal ikke være sjove.

Christop. Du behøver ikke å være redd.
Du behøver ikke være bange. Christop.

Behøver ikke endre dosen.
Det er ikke nødvendigt at ændre dosis.

Hvis du mot forventning ikke finner den modellen du behøver, har vi også kapasitet til både å gi råd og bestille de ønskede modellene.
Skulle du mod forventning ikke finde den model, du søger, har vi også kapaciteten til både at rådgive og bestille de ønskede modeller hjem.

Behøver næring for å vokse og.
Kræver næringsstoffer for at vokse.

Men han behøver spydet sitt.
Men han har brug for sit spyd.

Du behøver ikke å si det til meg.
Du behøver ikke at sige det til mig.

Så jeg behøver ikke å føle meg skyldig?
Så jeg skal ikke at føle skyld?

Behøver ikke fjernes før amming.
Det er ikke nødvendigt at fjerne den før amning.

Cristina behøver ikke vite at det er Henry.
Cristina behøver ikke at vide, det er Henry.

Du behøver ikke å unngå meg.
Du behøver ikke undgå mig.

Windows 10 behøver ikke veldig kraftig maskinvare.
Windows 10 kræver ikke voldsomt kraftig hardware.

Du behøver ikke å treffe ham.
Du behøver ikke at se ham.

Han behøver beskyttelse.
Han har brug for beskyttelse.

Du behøver ikke å smigre meg.
Du behøver ikke smigre mig.

Da behøver jeg ikke å dra.
Så behøvede jeg ikke tage hjem.

Du behøver ikke vente på meg.
Du behøver ikke vente på mig.

Hvordan man bruger "behøver" i en Norsk sætning

Slik behøver det slettes ikke være.

Behandling:Åreknuter behøver ikke behandling hos alle.

Sidsel Wold behøver ingen nærmere presentasjon.

Man behøver ikke selv rår over.

Opplevelsen behøver nødvendigvis ikke koste skjorten.

Slik behøver det ikke være. (30.

Ikke alle behøver dele den selvsagt.

Men korreksjonen behøver ikke være over.

Norsk Man behøver Velvet Tantra Oslo.

BufretLignendeHusk Halloween behøver ikke være skummelt!

Hvordan man bruger "skal, kræver" i en Dansk sætning

Det kan blive centrale spørgsmål, hvis Mette Frederiksen skal have opbakning fra de radikale til en S-regering efter det snarlige folketingsvalg.

Det skal vi lige vende kort her i ugesammendraget, hvor vi også har en solcellebil med enormt lang rækkevidde i godteposen og en ny sms-service til bilisterne i Hillerød.

Søgeagenten er intet mindre end landets nemmeste, og den kræver ingen registrering.

Fordi der skal være enstemmighed om området, så vil de lande gøre alt for ikke at rykke ved status quo.

Planen er, at tjenesten skal komme til Norden i Konkurrence på markedet En af konsekvenserne i USA har været, at Blockbuster gik konkurs i Og Netflix dominerer markedet i Amerika.

Med store knapper og et simpelt design kræver det langt mindre opmærksomhed at betjene, end hvis du kører med telefonen i hånden.

Det skyldes, at danskerne skal have en hurtigere mobil internetforbindelse gennem det nye 4G-net.

Så er meningen, at man skal arbejde mindre og have mere tid til at male på jeans for eksempel.

Du skal samtidig være serviceminded, fordi arbejdet kræver, at du skal køre ud til vores kunder og tilbyde din service med et smil.

Skal det være en, der kan rende rundt og spille bold i salen, eller skal vedkommende mest være i hobbyværkstedet?