Eksempler på brug af Behandling bare på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Husk at for å foreskrive analyser og behandling bare legen kan!
Allergi mot kulde: behandling bare under oppsyn av eksperter.
Dette er sykdommer somuten høy kvalitet og langsiktig behandling bare vil utvikle seg.
Disse er sygdomme,der uden høj kvalitet og langvarig behandling kun vil udvikle sig.Uten dette vil noen behandling bare gi midlertidig, ganske svak lindring.
Uden dette vil enhver behandling kun give midlertidig, ret svag lindring.Han gjør en diagnose, foreskriver nødvendige undersøkelser og behandling bare av en endokrinolog.
Han diagnosticerer, udpeger de nødvendige undersøgelser og behandling kun en endokrinolog.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
medisinsk behandlingriktig behandlingkirurgisk behandlingeffektiv behandlingrettidig behandlingkonservativ behandlingsymptomatisk behandlingvellykket behandlingtilstrekkelig behandlingvidere behandling
Mere
På dette stadiet letter behandling bare lungekreft, men prognosen er dårlig.
På nuværende tidspunkt letter behandling kun lungekræft, men prognosen er dårlig.Her er bare å identifisere årsaken til sykdommen ogforeskrive effektiv og sikker behandling bare en spesialist.
Her er blot at identificere årsagen til sygdommen ogat ordinere effektiv og sikker behandling kun en specialist.Dessverre gir ofte medisinsk behandling bare midlertidig lindring.
Som regel medfører medicinsk behandling kun midlertidig lindring.Andre ganger kan behandling bare brukes til å holde deg komfortabel og lindre smerte.
Andre gange kan behandling kun bruges til at holde dig komfortabel og lindre smerte.Imidlertid er det anbefalt å ta dette Hormone behandling bare under veiledning av en lege.
Men det rådes til at tage dette hormon behandling kun under overvågning af en læge.Oppdager legene at en behandling bare virker mot deler av svulsten, er det et tegn på at de skal se om seg etter en annen behandlingsform.
Finder lægerne, at en behandling kun virker mod dele af tumoren, er det et tegn på, at de skal se sig om efter en anden behandlingsform.Men hvis dette ikke kunne unngås,kan bruk av tabletter for behandling bare foreskrives av en lege.
Men hvis dette ikke kunne undgås,kan brugen af tabletter til deres behandling kun ordineres af en læge.T4, i dette tilfellet utføres behandling bare hvis det er symptomer på hypothyroidisme, så vel som under graviditet.
T4, så i dette tilfælde udføres behandlingen kun i nærvær af symptomer på hypothyroidisme såvel som under graviditet.Derfor, med indikatorene for syndromet, må du umiddelbart konsultere en lege,siden effektiv behandling bare er mulig i de tidlige stadier.
Derfor, når indikatorerne for syndromet, bør du straks konsultere en læge,da effektiv behandling kun er mulig i de tidlige stadier.Men det bør tas hensyn til at konservativ behandling bare gir adenoiditt 1-2 grader, i andre tilfeller er kirurgi nødvendig.
Men det skal huske på, at konservativ behandling kun giver adenoiditis 1-2 grader, i andre tilfælde er kirurgi nødvendigt.For å oppnå ønsket resultat er behandling bare mulig ved å bekjempe patogene mikrober og sikre utstrømning av purulente sekresjoner av sine bihuler.
For at opnå det ønskede resultat er behandling kun mulig ved at bekæmpe patogene mikrober og sikre udstrømningen af purulente sekretioner af deres bihuler.Ok, det er mye reising, men behandling bare koste ca 3300 kroner.
Ok, der er en masse rejser, men behandling kun koste omkring 3300 NOK.I henhold til dette er behandling bare tillatt hvis det er nødvendig for å utføre tjenestene på vegne av oss eller for å oppfylle lovpålagte krav.
I overensstemmelse hermed er behandling kun tilladt, hvis den er nødvendig for at udføre tjenesteydelserne på vegne af os eller for at overholde juridiske krav.Faktisk vil rettidig og riktig behandling bare redusere dødeligheten til 50%.
Faktisk reducerer rettidig og passende behandling kun dødeligheden til 50%.Det må huskes at farmakologisk behandling bare bidrar til å eliminere symptomene på lidelsen og forbedrer pasientens velvære.
Det skal huskes, at farmakologisk behandling kun hjælper med at eliminere symptomerne på lidelsen og forbedrer patientens trivsel.De trenger intensiv omsorg, ogderfor bør behandling bare skje under tilsyn av en lege på et sykehus.
De har brug for intensiv pleje, ogderfor bør behandling kun ske under tilsyn af en læge på et hospital.Med arteriovenøs misdannelse i hjernen, er vellykket behandling bare mulig hvis den ligger på hjernens overflate, og ikke i de dype lagene i orgelet(i dette tilfellet har legene rett og slett ikke tilgang til det).
Med arteriovenøs misdannelse i hjernen er vellykket behandling kun mulig, hvis den er placeret på hjernens overflade, og ikke i organets dybe lag(i dette tilfælde har lægerne simpelthen ikke adgang til det).I alle tilfeller bør behandlingen bare vurderes for pasienter som klassifiseres som høyrisikopasienter.
I alle tilfælde skal behandling kun overvejes for patienter, der klassificeres som højrisikopatienter.Derfor bør behandlingen bare samordnes med Laura, og uavhengige avtaler er uakseptable.
Derfor bør behandlingen kun koordineres med Laura, og uafhængige aftaler er uacceptable.I alle tilfeller bør behandlingen bare vurderes for pasienter som klassifiseres som høyrisikopasienter.
I alle tilfælde bør behandling kun overvejes for patienter, som klassificeres som værende i højrisikogruppen.Fortsett behandlingen bare etter lindring av betennelse.
Fortsæt behandlingen kun efter lindring af inflammation.Med disse symptomene, bør behandlingen bare foreskrives av en lege.
Med disse symptomer skal behandlingen kun ordineres af en læge.Hvis en abscess eller fistel allerede har dannet,kan behandlingen bare være operativ.
Hvis en abscess eller fistel allerede har dannet,kan behandlingen kun være hurtig.Til tross for tilgjengeligheten av disse stoffgruppene,bør behandlingen bare utføres på resept.
På trods af tilgængeligheden af disse grupper af lægemidler,bør behandlingen kun udføres på recept.Imidlertid hjelper denne behandlingen bare mens du tar hormoner, og hvis årsaken til problemet ligger i forstyrrelsen av hypofysen, oppstår hormonsvikt i kroppen igjen.
Imidlertid hjælper sådan behandling kun under indtagelsen af hormoner, og hvis årsagen til problemet er en krænkelse af hypofysen, opstår hormonsvigt i kroppen igen.
