Hvad Betyder BEHANDLINGEN ER BASERT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• behandlingen er baseret
• behandling er baseret
• behandlingen bygger
• behandlingen beror

Eksempler på brug af Behandlingen er basert på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Behandlingen er basert på bruk av.
Behandlingen er baseret på brugen af.

Dette er for eksempel tilfelle når behandlingen er basert på våre legitime interesser.
Dette gælder f. eks. når behandlingen er baseret på vores legitime interesser.

Denne behandlingen er basert på vår legitime interesse.
Behandlingen er baseret på vores legitime interesse.

Enkeltpersoner kan også trekke tilbake sitt samtykke når behandlingen er basert på deres samtykke.
Enkeltpersoner kan også trække deres samtykke tilbage, når behandlingen er baseret på deres samtykke.

Behandlingen er basert på våre berettigede interesser.
Behandlingen er baseret på vores legitime interesser.

Det respektive juridiske grunnlaget som behandlingen er basert på, finnes i denne personvernerklæringen.
Det respektive retsgrundlag, som en behandling er baseret på, findes i denne privatlivspolitik.

(1) behandlingen er basert på samtykke i henhold til art.
(1) behandlingen beror på et samtykke i henhold til Art.

Det respektive juridiske grunnlaget som behandlingen er basert på, finnes i denne personvernerklæringen.
Det respektive retsgrundlag, som behandlingen er baseret på, kan findes i denne privatlivserklæring.

Behandlingen er basert på bruk av terapeutisk ernæring.
Behandlingen er baseret på brugen af terapeutisk ernæring.

De berettigede interessene som Saxo Bank ivaretar, hvis behandlingen er basert på en interessebalanse;
De legitime interesser, som forfølges af Saxo Bank, hvis behandlingen er baseret på interesseafvejning;

Når behandlingen er basert på våre legitime interesser.
Når behandlingen er baseret på vores legitime interesser.

Retten til å protestere generelt gjelder når behandlingen er basert på en balanse mellom legitime interesser.
Retten til at gøre indsigelse er generelt gældende, når behandlingen er baseret på en balance mellem legitime interesser.

Hvis behandlingen er basert på kunsten. 6, nr. 1, lett.
Hvis behandlingen er baseret på kunsten. 6, stk. 1, lett.

Protestere mot behandlingen av opplysningene, hovedsakelig når behandlingen er basert på våre berettigede interesser.
Gøre indsigelse mod behandlingen af dine Data, især når behandlingen er baseret på vores legitime interesser.

Behandlingen er basert på nettoperatørens legitime interesse.
Behandlingen er baseret på webstedets operatørs legitime interesse.

Den bør ikke få anvendelse dersom behandlingen er basert på et annet rettslig grunnlag enn et samtykke eller en avtale.
Den bør ikke gælde, hvis behandlingen er baseret på et andet retsgrundlag end samtykke eller kontrakt.

Behandlingen er basert på samtykke i henhold til artikkel 6 nr.
Behandlingen er baseret på et samtykke i henhold til artikel 6, stk. 1.

Du kan utøve denne rettigheten bare når behandlingen er basert på samtykke eller kontrakt og samtidig som den er automatisert, dvs.
Du kan kun udøve denne ret, når behandlingen er baseret på samtykke eller kontrakt og samtidigt er automatiseret, dvs.

Behandlingen er basert på å redusere mengden væsker i kroppen din.
Dens behandling er baseret på at reducere mængden af væsker i din krop.

Du har rett til å be oss om å ikke behandle personopplysningene dine når behandlingen er basert på en rettmessig interesse som forfølges av PANDORA, f. eks. for markedsføringsformål.
Du har ret til at bede os om ikke at behandle dine personoplysninger, når behandlingen er baseret på en legitim interesse, som PANDORA forfølger, f. eks. til markedsføringsformål.

Behandlingen er basert på ditt samtykke eller på utførelsen av en kontrakt med deg;
Behandlingen er baseret på dit samtykke eller på opfyldelsen af en kontrakt med dig;

En detaljert liste over personopplysningene som finnes i de ulike kategoriene, anledninger og det juridiske grunnlaget som behandlingen er basert på, er gitt i Vedlegg 1 til denne personvernerklæringen.
En detaljeret liste over de personlige data, der findes i de forskellige kategorier, ved hvilke lejligheder og hvilken lovlig grund behandlingen bygger på, fremgår af bilag 1.

Dette forutsetter at behandlingen er basert på enten samtykke eller avtale.
Behandlingen er baseret på samtykke eller aftale.

Behandlingen er basert på DENV-G's legitime interesse ved å gjøre forretninger.
Behandlingen er baseret på DENV-Gs legitime interesser i forbindelse med sine forretningsaktiviteter.

Rettsgrunnlag: Denne behandlingen er basert på overholdelse av rettslige forpliktelser.
Juridisk grundlag: Denne behandling er baseret på overholdelse af en juridisk forpligtelse.

Behandlingen er basert på oljen som utvinnes fra Immortelle-blomstene, og noen flere plantestoffer.
Behandling er baseret på olien der udtrækkes fra Immortelle blomster, og et par ekstra.

Årsakene er fortsatt ukjent, men behandlingen er basert på en atferd modifikasjon trening, kalt adferdsterapi kurs.
Årsagerne er stadig ukendt, men behandlingen er baseret på en adfærdsændring uddannelse, kaldet adfærdsterapi kursus.

Denne behandlingen er basert på SSABs legitime interesse vedrørende konsernets videre vekst og utvikling.
Behandlingen er baseret på SSAB's berettigede interesse i vækst og udvikling.

Rettsgrunnlag: Denne behandlingen er basert på vår legitime forretningsinteresse i å forbedre tjenestene våre.
Juridisk grundlag: Denne behandling er baseret på vores legitime kommercielle forretningsinteresse i at kunne forbedre vores serviceydelser.

Denne behandlingen er basert på daglig tilføring av termisk kildevann av helsepersonell.
Denne behandling er baseret på den daglige forsyning af termalsk kildevand fra sundhedsprofessionelle.