Hvad Betyder BLE HYRET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

Eksempler på brug af Ble hyret på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Du ble hyret til en jobb.
Du blev hyret til et job.
Vet du hvorfor han ble hyret?
Hvorfor blev han hyret?
Jeg ble hyret av Courtney Love.
Jeg blev hyret af Courtney Love.
Det er det De ble hyret til.
Det er det, De er hyret til.
Du ble hyret til en jobb.
Du blev hyret til at udføre en opgave.
Det er dette du ble hyret for.
Det er det her, jeg har hyret dig til.
Mange ble hyret av cia og nasa.
Mange blev hyret af cia og nasa.
Mannen bak de 25 tegningene er kunstneren Laurence Fish, som ble hyret under krigen av MI5.
De 25 tegninger er lavet af kunstneren Laurence Fish, som under krigen blev hyret af MI5.
Han ble hyret av noen han kjente.
Han blev hyret af en han kendte.
Nærmere 300 lokale arabere ble hyret til selve gravearbeidet.
Op mod 300 lokale arabere blev hyret til selve gravearbejdet.
Hun ble hyret for å drepe Monroe.
Hun blev hyret til at myrde Monroe.
Det var denne teorien Abel Tasman ble hyret til å bekrefte eller for kas te.
Det var denne formodning, som Abel Tasman blev hyret til at bekræfte eller for-kas-te.
Jeg ble hyret til å hjelpe ungdommene.
Jeg blev hyret til at hjælpe dem.
Himmler gjorde seg positivt bemerket med sin hengivenhet for nazistenes sak og ble hyret av Gregor Strasser, en av Hitlers håndgangne menn og en dyktig organisator.
Himmler gjorde sig positivt bemærket med sin hengivenhed for nazisternes sag og blev hyret af Gregor Strasser, én af Hitlers håndgangne mænd og en talentfuld organisator.
Du ble hyret for å gjennomføre loven.
Du blev ansat til at håndhæve loven.
Det har seg slik at jeg ble hyret til å fly et bryllupscruise til Underverdenen.
Jeg blev hyret for nylig til at sejle et bryllupskrydstogt i underverdenen.
Du ble hyret til en jobb, ikke sant?
Du blev hyret til at udføre en opgave, ikke sandt?
David Balfour, som da bare var 23 år gammel,dro til København hvor han ble hyret som skipsbygger på det kongelige verftet på Bremerholm av den unge kongen som også hadde blitt opplært i skipsbygging.
David Balfour, som da bare var 23 år gammel,drog til København hvor han blev hyret som skibsbygger på det kongelige værft på Bremerholm af den unge konge, som også var oplært i skibsbygging.
Hun ble hyret av et selskap som heter Fire meditasjoner om mørke AS.
Hun blev hyret af et firma ved navn Fire Meditationer Over Mørket ApS.
Beklager. Jeg ble hyret til å spille en rolle, og de betalte meg godt.
Beklager. Jeg blev hyret til at spille en rolle, og de betalte mig en masse.
Engan ble hyret av cross, enduro og snøscooterfolk som ønsket hjelp med støtdempere, gafler og styredempere av alle slag.
Engan blev hyret af motocross, enduro og snescootere folk, der ønskede hjælp med støddæmpere, gafler og styrdæmper af alle slags.
Trener Moon ble hyret i februar 2018 og ledet laget til semifinalene.
Træner Moon blev hyret tilbage i februar 2018, og ledte holdte til semifinalerne.
Prevas ble hyret inn for å gjennomføre utbyggingen.
Prevas blev hyret til at gennemføre udbygningen.
John Glanton ble hyret til å likvidere en gruppe apasjeindianere i 1849.
John Glanton fra Texas blev hyret til at udrydde en gruppe apacheindianere i 1849.
I galaksen, som ble hyret av Darth Vader. At de var en av de beste dusørjegerne.
At de var de bedste dusørjægere i galaksen, der blev hyret af Darth Vader.
Hvis Derek ble hyret til å fronte selskapet, var personen bak stuntet eieren av kontoen.
Så hvis Derek blev hyret til at være virksomhedens ansigt, så er den, der hyrede ham, personen bag bankkontoen.
Vi ble hyrt til å kidnappe sønnen til Bill Gluckman.
Vi blev hyret til at kidnappe Bill Gluckmans søn.
Arbeiderne ble hyrt til å spionere på hverandre.
Arbejderne blev hyret til at udspionere hinanden.
Jeg har ikke blitt hyret til å drepe deg, Alex.
Jeg er ikke blevet hyret til at slå dig ihjel, Alex.
Det rare er at hun sier at han ble hyrt av henne.
Det, der er sært, er, at hun siger, hun har hyret ham til det.
Resultater: 206, Tid: 0.0328

Hvordan man bruger "ble hyret" i en Norsk sætning

Mannskap til ekspedisjonen ble hyret inn.
Romerike All Stars ble hyret inn.
Jeg ble hyret før noen andre.
Tekniker Ingar Helgesen ble hyret inn.
Stein Hamre Arkitektkontor ble hyret inn.
Enkelte Tsuktsjere ble hyret som hjelpemannskap.
Ble hyret inn Hertzenberg ble hyret inn av den tidligere generalsekretæren Ivar Egeberg.
Han ble hyret av Stoddard Manufacturing Co.
Ekstrahjelp ble hyret inn ved spesielle anledninger.
Jeg ble hyret inn av Oktan Oslo.

Hvordan man bruger "blev hyret" i en Dansk sætning

Steder hvor Moovit oftest hyres Moovit blev hyret af kunden, i konkurrence med 4 andre flyttefirmaer, til at lave "Flytning af 3-vær.
Det er også derfor vi har fortsat samarbejdet omkring butikken på Ro’s Torv.” LCD Media blev hyret til opgaven af Boozt.com hovedkontoret i Malmø.
Tom Pedersens deltagelse i weekendens DTC-afdeling var først blevet en realitet fredag aften, da han blev hyret som kører for Hartmann Honda Racing.
Uforenelige roller I øvrigt holdt jeg op med at løse kommunikationsopgaver for lægemiddelindustrien, da jeg blev hyret til at skrive om sundhed som journalist.
Maj-Britt Jakobsen så sin mulige nye arbejdsplads og kolleger med det samme – og blev hyret på stedet.
De blev hyret på timebasis og skulle selv medbringe redskaber til at udføre arbejdet.
I 1689 skulle en større hærstyrke udskibes fra Jordsand, og lokale bønder blev hyret til at fragte soldater og materiel ud til øen.
Historiker, Andreas Parmo Hansen, blev hyret ind til et 6 måneder langt projekt, som skulle ende ud i en fortælling om Aalborgs nyere, maritime historie.
Høgh & Sønberg blev hyret ind til at færdiggøre arbejdet og skabe en spektakulær taglejlighed.
De blev hyret til at flå selvdøde dyr og bragte ådsler med tilbage til rakkerkulen hvor de boede.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk