Hvad Betyder BLE SKAPT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• blev skabt
• er skabt
• blev oprettet
• blev opfundet
• blev dannet
• blev lavet
• blev udviklet
• blev født
• var dannet
• ble skapt
• blev etableret
• blev bygget
• er udviklet
• er født
• har skabt
• er designet
• er lavet
• blev udtænkt
• blev fremstillet
• er opbygget

Eksempler på brug af Ble skapt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det ble skapt et behov.
Man har skabt et behov.

Det var her jeg ble skapt.
Det er her, jeg blev skabt.

Omega ble skapt før oss.
Omega blev skabt før os.

Om hvordan jorda ble skapt.
Hvordan Jorden er opbygget.

Adam ble skapt av støv.
Adam var dannet af støvet.

Et omfattende byråkrati ble skapt.
Masser af bureaukrati blev oprettet.

Vi ble skapt for hverandre.
Vi er skabt for hinanden.

Alle klausulene ble skapt for oss.
Alle klausulerne er lavet til os.

Det ble skapt som en miniatyr.
Den er designet som en miniature.

Hvordan internettverdenen ble skapt.
Hvordan Internet verdenen blev lavet.

Adam ble skapt fra støvet.
Adam var dannet af støvet.

Nå skal vi gjøre det jeg ble skapt til å gjøre.
Nu gør vi, hvad jeg er født til at gøre.

Og alt ble skapt av mørket.
Og alt blev skabt af mørket.

Det er alle dragedreperne siden rollen ble skapt.
Alle dræberne, siden rollen blev oprettet.

Serien ble skapt av Peter Spence.
Serien er lavet af Peter hastings.

Skulpturen med tittelen«Soulbird» ble skapt i 2009.
Skulpturen med navnet"Soulbird" blev lavet i 2009.

Jeg ble skapt for å drepe vampyrer.
Jeg er født til at dræbe vampyrer.

PH er kyberrommet som ble skapt av Moon Cell.
PH er det cyberspace, månecellen har skabt.

Vi ble skapt av Jesus og for Jesus.
Vi blev oprettet af Jesus og for Jesus.

Store formuer ble skapt, på kort tid.
Den enorme formue er opbygget på kort tid.

Vi ble skapt for å være kreative.
Vi er skabt til at være kreative.

DAB-teknologien ble skapt på 1980-tallet.
DAB-teknologien blev udviklet i 1980'erne.

Vi ble skapt for å passere gjennom ild.
Vi er skabt til at bevæge os gennem ild.

Denne filmen ble skapt av enauteur-.
Denne film blev skabt af en auteur-.

De brukte web 2.0 før begrepet Web 2.0 ble skapt.
De brugte web 2.0 før begrebet Web 2.0 blev opfundet.

Dette landet ble skapt for deg og meg.
Dette land er skabt til dig og mig.

Forskerne tror lommen holdt på å bli tømt da Tristan ble skapt.
Forskerne mener, at lommen var ved at være tom, da Tristan blev dannet.

Og mennesket ble skapt i Guds bilde.
Mennesket er skabt i Guds billede som.

Det ble skapt av to journalister, Sophia Dembling og Lisa Gutierrez.
Det blev oprettet af to journalister, Sophia Dembling og Lisa Gutierrez.

Jeg hørte den ble skapt under Koreakrigen.
Jeg hørte, den blev opfundet under Koreakrigen.