Hvad Betyder BLE STILT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• blev stillet
• var stillet
• er stillet
• blev bragt
• blev sat

Eksempler på brug af Ble stilt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Flg. spørsmål ble stilt.
Flg. spørgsmål stilles.

Alt ble stilt på bena.
Alt blev stillet på benene.

Spørsmål om helse og velvære ble stilt.
Spørgsmål blev stillet om sundhed og velvære.

Det ble stilt spørsmål.
Der blev stillet spørgsmål.

Mange spørsmål ble stilt og besvart.
Mange spørgsmål blev stillet og besvaret.

Du ble stilt for krigsrett.
De blev stillet for en militærdomstol.

I troen på at president Trump ble stilt for riksrett.
At Trump var blevet stillet for rigsretten.

Ingen ble stilt til ansvar.
Ingen blev stillet til ansvar.

Presidentene Clinton og Johnson ble stilt for riksrett,-.
Clinton og Johnson blev stillet for rigsretten-.

Alarmen ble stilt for lenge siden.
Alarmen blev stillet for længe siden.

September på den betingelse at alle stender ble stilt likt;
September på den betingelse, at alle stænder blev stillet lige;

Og huset ditt ble stilt som sikkerhet.
Dit hus er stillet som sikkerhed.

De ble stilt spørsmål om deres formodede forbrytelser.
De blev stillet spørgsmålstegn ved deres formodede forbrydelser.

Fem underordnede offiserer ble stilt for krigsretten.
Fem underofficerer blev stillet for en krigsret.

Dette ble stilt som et åpent spørsmål.
Dette var stillet som et åbent spørgsmål.

Advokatene ble instruert, og jeg ble stilt en rekke spørsmål.
Advokaterne fik instrukser, og jeg blev stillet en række spørgsmål.

Han ble stilt for krigsrett i Fort Carson.
Han blev stillet for en krigsret i Fort Carson.

Legg merke til at ikke alle spørsmålene i rapporten ble stilt hvert kvartal.
Bemærk, at ikke alle rapportens spørgsmål er stillet i hver eneste kvartal.

Stipes ble stilt for retten den 15. oktober.
Stipes blev stillet for retten i d.15 Oktober.

Merk at ikke alle spørsmålene i rapporten ble stilt alle kvartaler.
Vær opmærksom på, at ikke alle rapportens spørgsmål er stillet i alle kvartaler.

Kroatia ble stilt under ungarsk overhøyhet.
Kroatien blev stillet under ungarsk overhøjhed.

Marokko ble dermed delt i et fransk og et spansk protektorat, mens havnebyen Tanger ble stilt under internasjonal kontroll.
Marokko blev dermed del i et fransk og et spansk protektorat, mens havnebyen Tanger blev sat under international kontrol.

Ingen ble stilt for retten for finanskrisen.
Ingen blev stillet til regnskab efter finanskrisen.

Kreft i bukspyttkjertelen(pankreascancer) dreper dessverre nesten alle pasienter innen det er gått 5 år siden diagnosen ble stilt.
Kræft i bugspytkirtlen(pancreas cancer) dræber desværre næsten alle patienter, inden der er gået 5 år, siden diagnosen var stillet.

Spørsmålene som ble stilt og de alminneligste svarene var.
De stillede spørgsmål, og de højeste procentmæssige svar var.

Mange ble stilt for retten i nyopprettede militærdomstoler.
Mange blev stillet for retten i nyoprettede militær-domstole.

Når de av de overlevende soldatene ble stilt for retten, ble de ikke straffet hardt.
Når de af de overlevende soldater blev bragt for retten, blev de ikke straffet hårdt.

Det ble stilt mange spørsmål, men de fleste ble ubesvart.
Der blev stillet mange spørgsmål, men de fleste forblev ubesvarede.

Selv om Brad Rutter og Ken Jennings tidligere hadde gjort seg bemerket som uhyre kompetente quizdeltagere, måtte de gi tapt da de ble stilt overfor superdatamaskinen fra IBM i spørreleken, der programlederen gir ledetråder mens deltagerne skal levere svarene formulert som spørsmål.
Selv om Brad Rutter og Ken Jennings tidligere havde gjort sig bemærket som uhyre kompetente quizdeltagere, måtte de give fortabt, når de var stillet over for IBM's supercomputer i spørgelegen, hvor værten giver ledetråde, mens deltagerne skal levere svarene formuleret som spørgsmål.

Spørsmålene som ble stilt til Imamoglu og svarene gitt av IMM-presidenten var som følger.
De spørgsmål, der stilles af Imamoglu og svarene fra IMM-præsidenten var som følger.

Hvordan man bruger "ble stilt" i en Norsk sætning

Det ble stilt krav til planoppstart.

Diagnosene ble stilt uten forutgående undersøkelse.

Diagnosen ADHD ble stilt ultimo XXXXXX.

Det ble stilt svært ubehagelige spørsmål.

Alle epilepsi-diagnosene ble stilt før ADHD-diagnosene.

Ble stilt for retten for bl.a.

Ingen krav ble stilt til argumentasjonsmetode.

Det ble stilt krav til mennene.

Spørsmålet ble stilt uken etter eksperimentet.

Hvordan man bruger "er stillet, var stillet, blev stillet" i en Dansk sætning

Skulle du have glemt adgangskoden til din konto, kan du bruge "Jeg har glemt min adgangskode"-funktionen, som er stillet til rådighed af phpBB-softwaren.

Det var stillet en Raku-ovn op, og når den nu var der, så måtte jeg også prøve!

I tv-indslaget herunder kan du se, hvordan du er stillet, hvis dårligt vejr aflyser dit fly.

Banerne blev stillet op, og så gik det løs.

Indtil diagnosen blev stillet, frygtede Idas mor Lone, at det hele var hendes ansvar.

Hovedresultaterne er som følger: Generelt Langt de fleste af de spørgsmål der er stillet til både ledere og medarbejdere, giver meget enslydende svar i de to grupper.

Hvis noget er stillet til rådighed, er der grundlag for beskatning, uanset omfanget af faktisk benyttelse.

Det er stillet i udsigt, at der vil kunne forventes en endelig stillingtagen i i hvert fald to af disse sager omkring den første maj i år.

Ligeledes påpegede FSR problemet i at definere, hvornår virksomhedens aktiver er stillet til sikkerhed for privat gæld.

Det er en ondartet sygdom, og når først diagnosen er stillet, har sygdommen.