Eksempler på brug af Ble stor på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Han ble stor i øynene.
Han blev stor i øjnene.Din TedEx presentasjonen ble stor.
Din TedEx præsentation var stor.Og det ble stor glede i byen.
Der blev stor Glæde i Byen.Jeg fortalte henne at du ble stor.
Jeg fortalte hende, at du blev stor.Det ble stor glede i familien.
Der var stor glæde i familien.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Mere
Brug med adverb
ble først
blir ofte
blir bedre
blir eldre
ble senere
blir stadig
ble kjent
ble opprinnelig
blir aldri
blir bare
Mere
Du skulle fortelle når jeg ble stor nok.
Du ville sige det, når jeg var stor nok.Og det ble stor glede der i byen.
Og der blev stor glæde i den by.Det har vi ikke,og skuffelsen ble stor.
Men det skete ikke,og skuffelsen var stor.Det ble stor ståhei for ingenting.
Det har været stor ståhej for ingenting.Så overraskelsen ble stor for da jeg sa.
Så overraskelsen var stor, da jeg hørte det.Hulk ble stor ved hjelp av radioaktivitet.
Hulk blev stor ved hjælp af radioaktivitet.Avstanden mellom de beste ble stor.
Og afstanden mellem de to bedste venner blev stor.Da jeg ble stor, ville mange ha ting av meg.
Da jeg blev stor, ville mange have noget af mig.Og du ville bli som ham når du ble stor.
Og du ville være ligesom ham, når du blev stor.Da hun ble stor, var jeg ikke der i det hele tatt.
Da hun blev større, var jeg der slet ikke.Albumena Bad 87 og Dangerus 92 ble stor framgångar.
Albumena Bad Dangerus 87 og 92 blev stor framgångar.Da jeg ble stor nok, hjalp jeg til å skaffe penger.
Så snart jeg var stor nok, måtte jeg hjælpe til.Jeg sa alltid at jeg skulle bli veterinær når jeg ble stor.
Jeg skulle være dyrlæge når jeg blev stor.Men da hun ble stor jente, var Edie Britt bare redd for én ting.
Men da hun blev stor, var Edie Britt kun bange for én ting.Jeg ville bli musikalsanger når jeg ble stor.
Jeg vidste, at jeg ville være sanger, når jeg blev stor.Det ble stor rift om årene som ble solgt på rekordtid.
Der har været stor interesse for turen som blev solgt på rekordtid.Han fikk alle næringsstoffene og sånt og ble stor og sterk….
Han fik al min næring og den slags og blev stor og stærk.Gleden ble stor da det gikk opp for oss at vi hadde fått første pris.
Glæden var stor, da vi fik at vide, at vi havde fået førstepræmien.Da kunne de bruke den hunden når den ble stor til denne sesongen her.
Da den hund blev stor, brugte de den til den her sæson.Når en hule ble stor nok, brøt taket over den sammen, og det oppsto et stort og dypt hull.
Når en hule blev stor nok, styrtede dens loft ned, og der Han fikk 22 barn i 2 ekteskaper ogslekten Moltke spredde seg i Danmark og ble stor og innflytelsesrik.
Han fik 22 børn,hvorved slægten Moltke i Danmark spredte sig og blev stor og indflydelsesrig.Paulus skrev:«Hvor synden ble stor, ble den ufortjente godhet enda større. .
Bibelen beskriver det på denne måde:“Hvor synden blev større, Om nøden ble stor kunne man bli nødt til å kaste friske slaver overbord for at resten skulle kunne overleve.
Hvis nøden blev stor, måtte han kaste levende, friske slaver overbord, for at de andre kunne overleve.
