Hvad Betyder BLE STORMET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

Eksempler på brug af Ble stormet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Bastillen ble stormet 14 juli 1789.
Bastille-fængslet blev angrebet d. 14. juli 1789.
Ifølge politiet ble de to ranerne drept da skolen ble stormet.
Ifølge politiet blev gidseltagerne dræbt, da skolen blev stormet.
Magnus Hirschfeldts institutt ble stormet og dets bøker ble brent på bålet utenfor Operahuset.
Magnus Hirschfeldts institut blev stormet og instituttets bøger brændt på bål uden for Operahuset.
Bastillen er det veldig kjente fengselet fra den franske revolusjonen som ble stormet.
Bastille var en berømt fængsel stormede i den franske revolution.
Amatola-fjellene ble stormet, og Sarhili, den øverste høvdingen som i hemmelighet hadde assistert ngqikaene hele tiden, ble hardt straffet.
Amatola-bjergene blev stormet, og Sarhili, den øverste høvding, som i hemmelighed havde assisteret ngqikaerne hele tiden, blev hårdt straffet.
Kanoner som representerer Hancocks forsvar som ble stormet av Pickett's Charge.
Kanoner der angiver Hancocks forsvarslinje, der blev stormet i Pickett's Charge.
Den beryktede Marquis de Sade hadde blitt overført ut av Bastillen bare 10 dager før fangen ble stormet.
Den berygtede Marquis de Sade var blevet overført ud af Bastillen kun 10 dage før fængslet blev stormet.
Amatola-fjellene ble stormet, og Sarhili, den øverste høvdingen som i hemmelighet hadde assistert ngqikaene hele tiden, ble hardt straffet.
Amatola Mountains blev stormet, og Sarhili, den højeste placering chef, som var blevet hemmeligt bistå Ngqika hele tiden, blev hårdt straffet.
Grunnen til det moderne Frankrike- Bastillen,det beryktede fengselet som ble stormet.
Fundamentet til det moderne Frankrig- Bastillen,det berygtede fængsel, som blev stormet.
Da det ble stormet av bøndene i røde kapper. var dette uret den eneste verdisaken Marie Anotinette tok fra Versailles Ifølge vår gamle familielegende Skøytene!
Da det blev stormet af bønderne med de røde huer. Vores gamle familielegende siger, at dette ur er den eneste ejendel, Marie Antoinette tog med fra Versailles, Skøjterne!
De visste også at Suleyman ville la sine menn plyndre, drepe ogta slaver om byen ble stormet.
De vidste omvendt også, at Süleyman ville lade sine mænd plyndre, myrde ogtage slaver, hvis byen blev stormet.
Slottet ble ødelagt flere ganger gjennom historien,under tredveårskrigen i 1646 da det ble stormet og satt i brann av svenske tropper- fra hæren til den svenske generalen Carl Gustaf Wrangel.
Gennem tiderne er slottet blevet ødelaqt flere gange,under Trediveårskrigen i 1646 da det blev stormet og sat i brand af svenske tropper ledet den svenske general Carl Gustaf Wrangel.
Den 14. juli holdt han en tale hvor han sammenlignet det sydslaviske kongeriket med franske Bastillen før det ble stormet i 1789.
Den 14. juli holdt han en tale, hvor han sammenlignede det sydslaviske kongerige med den franske Bastille, før den blev stormet i 1789.
Offisielt blir stansen av kontrollene tilskrevet sammenstøtet som skjedde mellom fiendtlige militser dapresidentpalasset i Tripoli ble stormet og presidentens vakter angrepet, men det ser ut til at andre faktorer har avgjort beslutningen om ikke å utføre kontroller, slik at de kriminelle organisasjonene igjen står fritt til å sende ut flere migranter.
Officielt bliver standsningen af kontrollerne tilskrevet sammenstødet som skete mellem fjendtlige militser dapræsidentpaladset i Tripoli blev stormet og præsidentens vagter angrebet, men det ser ud til at andre faktorer har afgjort beslutningen om ikke at udføre kontroller, så de kriminelle organisationer igen får frit spil til at sende flere migranter.
Flygebladene ligner de somble sluppet over de opprørskontrollerte områdene i Aleppo, før området ble stormet av regjeringsstyrker i desember 2016.
Flyvebladene ligner dem,der blev kastet ned over dele af Aleppo i 2016, før regimet stormede området.
En rekke offisielle bygninger ble inntatt av demonstrantene, deriblant 34 forskjellige politiske bygninger, mens ni fengsler, to Stasi-bygninger,åtte politikontorer og fem folkepolitibygninger ble stormet.
En række officielle bygninger blev indtaget af demonstranterne, deriblandt 34 forskellige politiske bygninger, mens ni fængsler, to Stasi-bygninger,otte politikontorer og fem folkepolitibygninger blev stormet.
Christian IIIs hærfører Johan Rantzau pressedt i løpet av høsten opprørshæren tilbake til Aalborg, som ble stormet og plyndret den 18. desember 1534.
Allerede i efterårets løb pressede Johan Rantzau dog oprørshæren tilbage til Aalborg, som den 18. december 1534 blev stormet og plyndret.
Deretter ble Vinterpalasset stormet, og den provisoriske regjeringen avsatt.
Oktober og stormede Vinterpaladset, hvor Den provisoriske Regering opholdt sig.
Men da flyet mellomlandet i Marseilles for å tanke drivstoff, ble flyet stormet av franske antiterrorstyrker og flykaprerne drept.
Men da flyet mellemlandede i Marseille for at tanke brændstof, stormede franske antiterror-styrker maskinen og dræbte flykaprerne.
W venn eller kjærestet For 1 dag siden Han blir stormende forelsket i den lyshårede, elegante overklassekvinnen som arbeider som sekretær i staben i Berlin.
Han bliver stormende forelsket i den lyshårede, elegante overklassekvinde, der arbejder som sekretær i hans stab i Berlin.
Jakten på den eneste ene trenger slett ikke være så slitsom, for med vitenskapens hjelp kan du maksimere dine sjanser for å lokke den riktige til deg- ogsørge for at vedkommende blir stormende forelsket.
Jagten på den eneste ene behøver slet ikke at være så slidsom, for falde videnskabens hjælp, kan du maksimere dine chancer for at lokke den eneste ene direkte hen til dig i stedet- OGtil for at vedkommende bliver stormende forelsket i dig.
Vi ble stormende forelsket.
Vi blev stormende forelskede.
Det hvite Hus blir stormet.
Det Hvide Hus bliver stormet.
Munker demonstrerer nå i gatene,og klostrene blir stormet av soldater.
Munke demonstrerer nu i gaderne,og klostrene stormes af soldater.
Stilt overfor faren for å bli stormet og plyndret kapitulerte byen i midten av september.
Stillet over for faren for at blive stormet og plyndret kapitulerede byen i midten af september.
Lischens hjerte var som byene i nærheten… som hadde blitt stormet og okkupert mange ganger før Barry tok det.
Lischens hjerte var som så mange gennemfartsbyer… og havde været stormet og besat mange gange, før Barry kom.
Hver gang jeg var i et rom hvor det var mange mennesker, hadde jeg på følelsen atbygningen kom til å bli stormet», forteller hun.
Hver gang jeg var sammen med mange mennesker i et lukket lokale,havde jeg det som om bygningen ville blive stormet.
Måneder senere ble Bastillen stormet.
Og dagen efter blev Bastillen stormet.
Måneder senere ble Bastillen stormet.
Blot fem år efter blev Bastillen stormet.
Den 14. juli 1789 ble Bastillen stormet.
Den 14. juli 1789 blev den parisiske fæstning Bastillen stormet.
Resultater: 209, Tid: 0.0357

Hvordan man bruger "ble stormet" i en Norsk sætning

Al-Fath-moskeen nær Ramses-plassen ble stormet av sikkerhetsstyrker i natt.
AA170517 Kringkasterens hovedkvarter i provinsen Nangarhar ble stormet onsdag.
Her sto Bastillen, den ble stormet og revet i 1789.
Kapringen slo feil, for flyet ble stormet av antiterrorstyrken GSG9.
Da ambassaden i Teheran ble stormet av revolusjonære studenter 4.
Andre gisler, som var studenter da ambassaden ble stormet 4.
Bosettinger ble stormet og satt fyr på av rasende mobb.
desember at stedet hvor de holdt til ble stormet av politiet.
STORMET: En leilighet studentene brukte under demonstrasjonene ble stormet av opprørspoliti.
Huset til kvinnens foreldre ble stormet av israelske sikkerhetspoliti i går.

Hvordan man bruger "blev stormet" i en Dansk sætning

Og efter at receptionens festtaler var forstummet og pressen taget hjem, var det lakridselskernes tur og det lille lakridskogeri på Glastorvet i Svaneke blev stormet.
Skanserne var ikke i særlig god stand, men danskerne holdt altså stand mod beskydningerne af skanserne i flere uger, indtil de blev stormet 18.
Vi så nok alle billederne fra supermarkeder og storcentre der blev stormet, den aften Mette Frederiksen sendte os alle hjem.
Vanskeligt at vende tilbage: Det blev stormet: Jeg må sige, at pris / kvalitet-forholdet er uovervindelig!
De satte jernhegn op blot for at erfare, at de kort efter blev stormet i organiserede aktioner.
Ikke den typiske spionsag Da huset blev stormet benægtede Harold T.
Bastillen blev stormet af pariserne den 14.
Da den japanske ambassadørbolig blev stormet, var der 10 soldater for hver terrorist.
Politiet var indesluttet i Floridsdorfs Kommissariat - hvor den heltemodige Ingeniør Georg Weissel kæmpede -, Jedlesee Politikommissariat blev stormet af Arbejderne.
Politiet var indesluttet i Floridsdorfs Kommissariat – hvor den heltemodige Ingeniør Georg Weissel kæmpede -, Jedlesee Politikommissariat blev stormet af Arbejderne.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk