Hvad Betyder BLI FORLATT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• opgives
• blive forladt
• overlades
• at blive efterladt
• blive efterladt

Eksempler på brug af Bli forlatt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Du vil bli forlatt.
Du ender med at blive forladt.

Det er kaldt der ute, jeg vil ikke bli forlatt.
Det er koldt derude. Og jeg vil ikke efterlades.

Hunder ikke skal bli forlatt i varme biler.
Hunde må ikke efterlades i varme biler.

Hvis hårets tilstand er dårlig, bør den bli forlatt.
Hvis hårets tilstand er fattig, skal den opgives.

Skal bli forlatt akupunktur, manuell terapi.
Bør overlades akupunktur, manuel terapi.

Når stoffet må bli forlatt.
Når lægemidlet skal opgives.

Men soya bør bli forlatt, det provoserer veksten av goiter.
Men soja bør kasseres, det provokerer væksten af goiter.

En post kan aldri bli forlatt.
En post må aldrig forlades.

Det bør bli forlatt denne typen hårfjerning, hvis det er åreknuter.
Det bør opgives denne type hårfjerning, hvis der er åreknuder.

Fra kaffe og sterk te før studien må bli forlatt.
Fra kaffe og stærk te før undersøgelsen skal opgives.

Men fra kaffen må bli forlatt for en stund.
Men fra kaffen bliver nødt til at blive forladt i nogen tid.

Hvis et allergen oppdages, må besøkene bli forlatt.
Hvis der konstateres et allergen, skal besøgene opgives.

Det var en sjanse jeg kunne bli forlatt permanent disfigured.
Der var en chance for, at jeg kunne blive forladt permanent desinficeret.

Med overfølsomhet overfor det, må stoffet bli forlatt.
Med overfølsomhed over for det, skal lægemidlet opgives.

For å ikke bli forlatt uten avling, må modningsprosessen stimuleres.
For ikke at blive efterladt uden afgrøde skal modningsprocessen stimuleres.

Han måtte kjempe, lide, blø og bli forlatt av Gud.
Han måtte kæmpe, lide, bløde og blive forladt af Gud.

Men det kan ikke bli forlatt fordi det er en del av handelen, det er et must.
Men det kan ikke opgives, fordi det er en del af handelen, det er et must.

Denne typen ferie må bli forlatt hvis.
Denne type ferie bliver nødt til at blive forladt, hvis.

Røyker påvirker tilstanden til sirkulasjonssystemet aktivt, så det bør bli forlatt.
Rygning påvirker aktivt tilstanden i kredsløbssystemet, så det bør overlades.

Men friskt organisk materiale må bli forlatt, da det provoserer soppsykdommer.
Men frisk organisk stof skal opgives, da det fremkalder svampesygdomme.

Sannferdig, uten Gud som din venn du ville bli forlatt.
Sandheden, uden Gud som din ven ville du blive opgivet.

Først og fremst bør vannmeloner bli forlatt til kvinner som lider av diabetes.
Først og fremmest bør vandmeloner overlades til kvinder, der lider af diabetes.

Du er redd for å bli skadet og bli forlatt.
Du er bange for at blive såret og blive forladt.

Dessverre må dette alternativet bli forlatt til personer med smittsom øyeskader.
Desværre bør denne mulighed forlades til personer med smitsomme øjensygdomme.

I dette tilfellet bør fra bruken av dette produktet bli forlatt.
I dette tilfælde skal brugen af produktet opgives.

Dårlige vaner må bli forlatt for å øke hastighetsprosessen.
Dårlige vaner bliver nødt til at blive forladt for at fremskynde helingsprocessen.

Alkohol på tidspunktet for behandlingen bør også bli forlatt.
Alkohol på tidspunktet for behandlingen bør også opgives.

Dessuten bør det bli forlatt når individuell intoleranse og anomalier forbundet med anatomiske egenskaper.
Det bør også opgives, når individuel intolerance og anomalier forbundet med anatomiske egenskaber.

Dessverre er det altfor vanlig at hunder bli forlatt slik.
Desværre er det alt for almindeligt, at hunde efterlades på denne måde.

Røyking vil også måtte bli forlatt, da det øker risikoen for å utvikle kreft og andre urologiske patologier.
Rygning skal også opgives, da det øger risikoen for udvikling af kræft og andre urologiske patologier.

Hvordan man bruger "bli forlatt" i en Norsk sætning

Angsten for å bli forlatt er også fremtredende.

Fra farging må perm bli forlatt for alltid.

Det bør bli forlatt konfekt, ferskt bakevarer, søtsaker.

Jesus måtte oppleve å bli forlatt av Gud.

Alkohol må bli forlatt noen dager før studien.

Som bli forlatt Qin Xiang Lian Chen Sime'si.

fått angst for å bli forlatt og slikt.

I tillegg bør bananer bli forlatt for diabetes.

bli forlatt nok ganger og det blir tidkrevende.

Previous Post:Hvor Lenge Kan Katter bli Forlatt Alene?

Hvordan man bruger "opgives, blive forladt, overlades" i en Dansk sætning

Balkanstudier og polsk opgives som selvstændige studieretninger, mens indologi, tibetologi, thai og indonesisk lukkes helt.

Først og fremmest må man erkende, at det handler om ens egen angst for at miste og blive forladt - og ikke partnerens grad af kærlighed.

Er du bange for tilknytning eller for at blive forladt?

Her bør intet overlades til tilfældighederne – hverken når det gælder brilleglas, overfladebehandlinger eller brillestel.

I øvrigt skal i enhver skrivelse opgives medlemsnummer, og ved forespørgsel til foreningen skal vedlægges svarporto.

Dette frygtelige spil kan ikke overlades til magtstrategerne.

Også forhandlinger med forlaget G3 måtte opgives undervejs.

De opgives sidst i artiklen samt i feltet 'Referencer', der udfyldes, når du uploader manuskriptet.

Radiator max effekt opgives f.eks ved 90 grader i top og 70 grader i bund.

Kortet må ikke overdrages eller overlades til andre. 4.