Hvad Betyder BLI FULLT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• blive fuldt
• blive fyldt
• være fuldt
• blive helt
• være fyldt

Eksempler på brug af Bli fullt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Bunnen av dammen kan bli fullt opplyst av solen.
Bunden af dammen kan være fuldt oplyst af solen.

Nød dem til å komme inn, så mitt hus kan bli fullt!”.
Nød dem til at komme, så mit hus kan blive fyldt.

Retning av å igjen bli fullt bevisste Vesener.
Opfylde jeres livskontrakter og blive fuldt bevidste Væsner igen.

Ikke vent- kurset du helst vil på kan bli fullt!
Vent ikke for længe- så kan det ønskede hold måske blive fyldt.

Betalingen vil bli fullt refundert til ditt kredittkort.
Din betaling vil blive fuldt refunderet til dit kreditkort.

Forventningene deres skulle snart bli fullt ut innfridd.
Deres forventninger ville snart blive fuldt indfriet.

Fjerde, vil MEA bli fullt integrert i den globale økonomien.
For det fjerde vil MEA blive fuldt integreret til den globale økonomi.

Ikke vent for lenge med påmelding, det kan bli fullt.
Vent ikke for længe- så kan det ønskede hold måske blive fyldt.

Lysbildene dine vil bli fullt redigerbare, og du betaler bare når du er fornøyd med designene.
Dine dias vil blive fuldt redigerbare, og du betaler kun, når du er tilfreds med designerne.

Jeg kan garantere, alle dine behov og ønsker vil bli fullt ut forstått og fornøyd.
Jeg garanterer, alle dine behov og ønsker vil være fuldt forstået og tilfredse.

Mange engelske mennesker nyter sin tradisjonelle søndag lunsj her, så det kan bli fullt.
Mange englændere nyder traditionelt deres søndagsfrokost her, så der kan være fyldt.

Alle lån er også fast rente, avdragslån som vil bli fullt utbetalt ved utløpet av termin.
Alle lån er også fast rente, afdragslån, der vil blive fuldt udbetalt ved udgangen af løbetidet.

Gå ut på veiene og ved gjerdene og nød folk til å komme inn, så mitt hus kan bli fullt.”.
Gå ud på vejene og langs gærderne og nød dem til at komme, så mit hus kan blive fyldt.

ALLE follikulært lymfom overlevende skulle bli fullt informert om spontan(naturlig) regresjon.
ALLE follikulært lymfom overlevende bør blive fuldt informeret om spontan(naturlig) regression.

Men sørge for at alle er godt tørket, ellers vil du bare smøre din makeup, som vil bli fullt oppdaget.
Men sikre, at alle er godt tørret, ellers vil du bare smøre din makeup, som vil blive fuldt spottet.

Men det er mulig at lånet ditt ikke vil bli fullt finansiert innen to ukes noteringsperiode.
Men det er muligt, at dit lån ikke vil blive fuldt finansieret inden for to ugers noteringsperiode.

Forhåndsbestilling(2 timer, 3 timer og 1 uke) eller drop-in(med forbehold om at det kan bli fullt).
Bestil i forvejen(2 timer, 3 timer og 1 uge) eller kom forbi(med forbehold for, at der kan være fyldt op).

Lån er lån med fast rente, hvilket betyr at gjelden vil bli fullt utbetalt innen utgangen av låneperioden.
Lån er fastrentesatslån, hvilket betyder at gælden vil blive fuldt ud betalt inden udgangen af låneperioden.

Som EXPEDIT vil bli fullt integrert i partisjonen, må det ikke stå på gulvet, slik at rammen og har et rack.
Som EXPEDIT vil være fuldt integreret i den partition, må den ikke stå på gulvet, så rammen og har et rack.

Det er best å sovne før midnatt, fordi energibaren vil bli fullt etterfylt neste dag.
Det er bedst at komme i seng før midnat, fordi din energi bar vil blive fuldt genopfyldt næste dag.

Nok et tegn på at det ikke vil bli fullt hus på Sortis Hotel, Spa & Casino i Panama City, der turneringen skal spilles.
Nok et tegn på, at der ikke vil blive fuldt hus på Sortis Hotel, Spa& Casino i Panama City, hvor turneringen spilles.

Det er et gunstig aspekt for pengene på mange måter og noen forventninger du vil ikke bli fullt oppfylt.
Der er en gunstig aspekt for pengene i mange måder og enhver forventninger, vil du ikke være fuldt opfyldt.

Du vil bli fullt kvalifisert og godt forberedt på å tilpasse seg de ulike kravene du vil møte i din fremtidige karriere.
Du vil blive fuldt kvalificeret og velforberedt til at tilpasse sig de forskellige krav, du vil støde på i din fremtidige karriere.

Vi Mesterne er fast besluttet på å se dere alle fullføre livskontraktene deres og bli fullt bevisste Vesener igjen.
Vi Mestre er fast besluttet på at se jer alle opfylde jeres livskontrakter og blive fuldt bevidste Væsner igen.

Stoffet vil bli fullt effektiv en time etter inntak, og effekten kan komme om i en matten ereksjon, stimulatios, slik at du bedre kan dra forsiktig.
Stoffet vil blive helt effektive, en time efter indtagelse og effekter kan komme omkring i en matten erektion, stimulatios, så du bedre tage forsigtighed.

Normen fastslår faktisk at rettighetshaverne kunne fremmedgjøre og løse kvotene, bli fullt ut bare og alene eiere.
Normen fastslog faktisk, at de overtagne kunne fremmedgøre og indløse kvoterne, bliver fuldt ud kun og alene ejere.

Du kan aldri bli fullt ut stole på sine venner og bekjente, fordi det er ustabilt som vann og utsatt for store svingninger i følelser og sympatier.
Du kan aldrig være fuldt afhængige af deres venner og bekendte, fordi det er ustabilt som vand og tilbøjelige til store udsving i følelser og sympatier.

Deres nysgjerrighet, deres tendens til å spille til eventyret og oppdagelsen på landsbygda, vil bli fullt fornøyd.
Deres nysgerrighed, deres tendens til at spille til eventyret og opdagelsen på landet vil blive fuldt ud tilfredsstillende.

Merk også at mens data kan bli fullt og permanent slettet fra live servere svært raskt, bør du vente opptil 30 dager for at data som ble lagret på backup-servere blir helt slettet.
Bemærk venligst også, at mens dine data kan blive helt og varigt slettet fra live servere ret hurtigt, kan det tage op til 30 dage, før de data lagrede på vores backup servere bliver fuldstændigt slettet.

ON Gasol vil bli en del av Primagaz Scandinavia, og vil i løpet av de kommende månedene bli fullt integrert i selskapet.
ON Gasol bliver en del af Primagaz Scandinavia og bliver fuldt integreret i selskabet i løbet af de kommende måneder.

Hvordan man bruger "bli fullt" i en Norsk sætning

Jeg trodde det skulle bli fullt kjør.

Parkering kan bli fullt opptatt om kvelden.

Bør bli fullt igjen på tirsdag (8.

Det begynner å bli fullt der nede.

Inversjonen tabellen vil nå bli fullt invertert.

Her begynner det bli fullt med sppel.

Kan bli fullt p helgedager med drlig.

Det kan bli fullt implementert og uavhengig.

Dette skulle ikke bli fullt så enkelt.

Men de kan også bli fullt brukt.

Hvordan man bruger "blive fuldt, være fuldt, blive fyldt" i en Dansk sætning

Præsident CarraiiZg- erklærede gjenitem Pesquiera, ot al berettiget Skadeserstatning .som Følge/af Revo lutionen vil blive fuldt ud betalt o^ a« Regjeringen Ikke Vi^fornægtefiTogeit udenlandsk Gjæld.

Edward jones vil blive fuldt automatiserede.

Som eks-muslim er man nået ganske langt i forhold til at blive fuldt ud menneske, sagde svensk politiker.

Og så kunne du jo samtidig skifte harddisken til en 7200 omdrejningers, så ville maskinen sikkert være fuldt ud hurtig nok.

Hvis der viser sig en stor maiil-order i blive fuldt ud fra arbejdsmæssige udfordringer billig modafinil mail-order al.

Vi er sikre på, at soldaterne vil blive fuldt klædt på til at arbejde sammen med os og løse den her opgave, forklarer rigspolitichefen.

På samme måde kan jeg nærmest blive fyldt med frygt og skam.

Random funktionen kan blive fuldt udnyttet, når et større sæt er valgt.

Måske er venskab at blive fyldt med bekymring, når det går den anden person uvel.

Hvis du bliver betinget optaget, skal du uploade det endelige bachelorbevis inden studiestart for at blive fuldt optaget.