Hvad Betyder BLIR IMIDLERTID på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• bliver dog
• bliver imidlertid
• er dog
• dog blive
• er imidlertid

Eksempler på brug af Blir imidlertid på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Problemet blir imidlertid prisen.
Problemet er imidlertid prisen.

Bokmerkene dine og de nedlastede filene blir imidlertid lagret.
Dine bogmærker og hentede filer bliver dog gemt.

Dette blir imidlertid ikke utdypet.
Dette bliver dog ikke uddybet.

Løsningsforslagene blir imidlertid ulike.
Løsningsforslagene bliver imidlertid forskellige.

Han blir imidlertid ikke utvist.
Han bliver imidlertid ikke udvist.

Feiringen av den vellykkede landingen blir imidlertid kortvarig.
Fejringen af den vellykkede landing bliver imidlertid kort.

Slike blir imidlertid mer og mer sjeldne.
Sådanne bliver dog mere og mere sjældne.

Alle filer du laster ned eller bokmerker du oppretter blir imidlertid lagret.
Alle filer, du downloader, eller bogmærker, du opretter, vil dog blive bevaret.

Håndtaket blir imidlertid ikke varmt.
Håndtaget bliver dog ikke varmt.

Den blir imidlertid stadig mer populær i Vesten.
Det bliver dog mere og mere populært i Vesten.

Siktelsen mot henne blir imidlertid opprettholdt.
Sigtelsen mod ham bliver dog opretholdt.

Han blir imidlertid sittende til 1. desember.
Han bliver imidlertid siddende til den 1. september.

Et beløp tilsvarende kjøpesummen blir imidlertid reservert på kortet ved bestilling.
Et beløb svarende til købesummen vil dog blive reserveret på kreditkortet ved bestilling.

De blir imidlertid ikke like forvrengte som på LG G6.
De bliver dog ikke så forvrængede som med LG G6.

Argentinerne blir imidlertid stygt skuffet.
Argentinerne bliver dog slemt skuffede.

Det blir imidlertid satt spørsmålstegn ved denne kritikken.
Der er dog rejst tvivl ved denne opgørelse.

Barndom som meg blir imidlertid mer og mer knappe.
Barndomme som mine bliver dog mere og mere knappe.

Det blir imidlertid ren spekulasjon på dette tidspunktet.
Det er dog ren spekulation på dette tidspunkt.

Aortadisseksjoner blir imidlertid mer og mer vanlig.
Aortadissektion bliver dog mere og mere almindeligt.

De blir imidlertid aktive og tilgjengelige i PC/HDMI-modus.
De bliver dog aktive og tilgængelige i PC/HDMI-tilstand.

Denne overlegenheten blir imidlertid sett på som nær og pålitelig.
Den overlegenhed er dog set som tæt og pålidelig.

Det blir imidlertid også mer krevende for datamaskinen.
Det bliver dog også mere krævende for computeren.

De innsamlede dataene blir imidlertid lagret og behandlet av Facebook.
De indsamlede oplysninger bliver dog gemt og behandlet af Facebook.

Det blir imidlertid litt trettende for ørene i lengden.
Det bliver dog lidt trættende for ørerne i længden.

Hjørnene blir imidlertid skarpe først fra F4.0.
Hjørnerne bliver dog først skarpe fra F4.0.

Det blir imidlertid opp til hvert enkelt land hva de bestemmer seg for.
Det er dog op til landene selv, hvad de udpeger.

Håret ditt blir imidlertid tynnere på kroneområdet.
Dit hår bliver dog tyndere på kroneområdet.

Det blir imidlertid ikke gått på kompromiss med vaskeresultatet.
Der bliver dog ikke gået på kompromis med vaskeresultatet.

Kompostkornet blir imidlertid gjort for hånden av en grunn.
Kompostkassen er dog lavet for hånd af en grund.

Det blir imidlertid bra hvis man justerer opp skjermens lysstyrke.
Det bliver dog godt, hvis man justerer skærmens lysstyrke op.

Hvordan man bruger "blir imidlertid" i en Norsk sætning

Klasse blir imidlertid fremstilt svært skjematisk.

Det blir imidlertid dårligere med kveldssol.

Det blir imidlertid ingen lang pustepause.

Utfordringene blir imidlertid størst for ekspressbussene.

Fremtiden blir imidlertid brilleløs, tror mange.

Lagrede data blir imidlertid ikke overført.

Alt inne blir imidlertid flunka nytt.

Med husleie blir imidlertid inntekten forutsigbar.

Snart blir imidlertid svakhetene for tydelige.

Kjedsommelig blir imidlertid aldri denne versjonen.

Hvordan man bruger "er dog, bliver imidlertid, bliver dog" i en Dansk sætning

Det er dog vigtigt, at du tænker over, hvordan du anvender den.

Eventuelle udgifter og gebyrer i forbindelse med tegning eller indløsning af andele bliver imidlertid ikke medregnet.

Det bliver dog en hed aften for de danske landsholdsspillere hvad angår tilskuerne.

Vinden fra Sandy bliver imidlertid næppe det, som giver de største problemer.

Det er dog FSR – danske revisorers formodning, at kompensationer fra de øvrige hjælpepakker ligeledes må være skattepligtige.

Sang bliver dog næppe et hit i Danmark.

Der er dog stadig enkelte pletter på landkortet, hvor vi fortsat må arbejde på at få repræsenteret de frivillige.

Det bliver imidlertid tydeligt i Sines udtalelse, at de studerendes figured world udfordres og redefineres gennem Sines erfaringer.

Det bliver blandet med fire måltider i GO' morgen Danmark er dog købe differin online xalatan iphone.

Det bliver dog efter al sandsynlighed en dyr fornøjelse for den franske hovedstadsklub at få fingrene i Real Madrid-trioen.