Eksempler på brug af Blir ustabil på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Subrutinene blir ustabile.
Dine underprogrammer er ustabile.Spilleren blir ustabil når den er koblet til datamaskinen.
Læseren bliver ustabil, når den er forbundet til en computer.Menstruasjonssyklusen blir ustabil.
Menstruationscyklussen bliver ustabil.Kneet blir ustabilt og kan svikte.
Trampolinen bliver ustabil og kan risikere at tippe.Selv Internett-tilkoblingen blir ustabil.
Endnu dit Internet forbindelsen bliver ustabil.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Mere
Brug med adverb
ble først
blir ofte
blir bedre
blir eldre
ble senere
blir stadig
ble kjent
ble opprinnelig
blir aldri
blir bare
Mere
Så isen ikke blir ustabil og knuser skipet!
Så isen ikke bliver ustabil og knuser skibet!Det er et genetisk avvik somgjør at cellekjernene blir ustabile.
Det er en genetisk sygdom, som gør atkernerne i en person bliver ustabile.Spilleren blir ustabil når den er koblet til datamaskinen.
Afspilleren bliver ustabil, når den er sluttet til computeren.Gang ødelagt, kan det register føre til at maskinen blir ustabil.
Når beskadiget, kan registreringsdatabasen forårsage din maskine til at blive ustabil.Spilleren blir ustabil nårDu bruker en USB-hub eller en USB-forlengelseskabel.
Afspilleren bliver ustabil,• Der anvendes en USB-hub eller et USB-forlængerkabel.Kom deg ut av vannet ved å klatre opp på båten om du kan, menvær forsiktig så den ikke blir ustabil.
Hvis det er muligt, så kravl op på båden, menpas på den ikke bliver ustabil.En sier at systemet blir ustabilt, altså en systemegenskap som må undertrykkes.
Man siger, at systemet bliver ustabilt, altså en systemegenskab som må undertrykkes.Datamaskinen hastighet er redusert til en gjennomgang og Internett-tilkoblingen blir ustabil.
Din computer hastighed er aftaget til en gennemgang og din internetforbindelse bliver ustabil.Urinstrømmen blir ustabil, intermitterende, og urin stagnerer ofte inne i blæren.
Urinstrømmen bliver ustabil, intermitterende, og urin stagnerer ofte inde i blæren.I teorien kan du koble til enda flere iOS-produkt, menda risikerer du at strømmingen blir ustabil.
I teorien kan du koble flere iOS-produkter til, menda risikerer man naturligvis, at ydelsen bliver ustabil.Spilleren blir ustabil nårDu bruker en USB-hub eller en USBden er koblet til.
Afspilleren bliver ustabil, Der anvendes en USB-hub eller et USBnår den er tilsluttet til.Overflod av gull på den annen side i markedet kan gjøre sin verdi inflasjons med sin verdi blir ustabil.
Den overflod af guld på den anden side i markedet kunne gøre sin værdi inflationær med dens værdi bliver ustabil.Atmosfæren blir ustabil, og det utvikles kraftige byge- og tordenskyer med oppdrift av luft.
Atmosfæren bliver ustabil, og der udvikles kraftige byge- og tordenskyer med opdrift af luft.Dermed blir viktig DNA tilgjengelig for skader, genenes funksjoner forstyrres,og kromosomet blir ustabilt.
Herved Endringene gjør atklimaets tilstand blir ustabil, noe som tvinger det til å overgå til en ny tilstand.
Ændringerne gør atklimaets tilstand bliver ustabil hvilket tvinger det til at overgå til en ny tilstand.Hvis skruen ikke er montert, blir den trukket tilbake, ogden nye skrues fra dette stedet i en avstand på minst 5 centimeter, siden den blir ustabil.
Hvis skruen ikke er monteret, er den trukket tilbage, ogen ny skrue skrues fra dette sted i en afstand på mindst 5 centimeter, da den bliver ustabil.Som vi har sagt før, det store flertallet av kunder velger å ikke jailbreake sine iPhone-er, da dette kan bryte garantien ogføre til at iPhone blir ustabil og ikke fungerer som den skal.
Som vi tidligere har sagt, går det store flertal af kunderne ikke jailbreak deres iPhones, da dette kan krænke garantien ogkan få iPhone til at blive ustabil og ikke fungere pålideligt.Arbeidet har blitt ustabil, usikker for mange, ofte ubehagelig.
Arbejdet er blevet ustabil, usikker for mange, ofte ubehagelige.Hun kan bli ustabil igjen og gå tilbake til ren energi.
Hun kunne blive ustabil igen og Hun ble ustabil når hun ikke tok pillene sine.
Hun blev ustabil, når hun ikke tog sine piller.Selv din Internett-tilkoblingen kan bli ustabil alle av en plutselig.
Din internetforbindelse kan blive ustabil alle af en pludselig også.Internett-tilkoblingen kan bli ustabil, så vel.
Internet-forbindelsen kan blive ustabil, så godt.Selv din Internett-tilkoblingen kan bli ustabil alle av en plutselig.
Selv din internetforbindelse kan blive ustabil, alle af en pludselig.Selv din Internett-tilkoblingen kan bli ustabil alle av en plutselig.
Selv din internetforbindelse bliver ustabilt pludselig.Selv Internett-tilkoblingen kan bli ustabil plutselig.
Selv din internetforbindelse bliver ustabilt pludselig.
