Hvad Betyder BRUKE FOR på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• bruge for
• anvende for
• bære for
• brug for
• benytte for
• tage for
• bruke for
• bruger for

Eksempler på brug af Bruke for på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Bruke for mye vaskemiddel.
Bruge for meget vaskemiddel.

Jeg vil ikke bruke for mye tid.
Jeg vil ikke bruge for meget tid.

Bruke for mye av denne medisinen eller bruke den i lang tid kan øke risikoen for å få binyrene problemer.
Brug for meget af denne medicin eller bruger det i lang tid kan øge din risiko for at få binyrerne problemer.

Du kan ikke bruke for mye krem.
Du kan ikke bruge for meget creme.

Et dørslag(fra tysk durchschlag: noe man slår gjennom) er en slags sil som man kan bruke for å skylle salat og lignende.
NB: Et dørslag(fra tysk durchschlag: noe man slår gjennom) er en slags sil- som man kan bruke for å skylle salat og lignende.

Hva kan jeg bruke for Armadillo Bait?
Hvad kan jeg bruge til Armadillo Bait?

For å forebygge dannelsen av skalaen ikke bruke for mye varmt vann.
Til forebyggelse af dannelsen af skalaen ikke bruger for meget varmt vand.

Du kan aldri bruke for mye glidemidel.
Du kan aldrig bruge for meget glidecreme.

Ball kjoler generelt enten har crinolines innebygd eller en slip du må bruke for å støtte formen på kjolen.
Bal kjoler generelt enten have krinoliner indbygget eller en slip du skal bære for at støtte formen af kjole.

Kan jeg bruke for barn opptil et år.
Kan jeg bruge til børn op til et år.

Hvordan gjøre kaprerne bruke for å invadere.
Hvordan gør browser hijackers bruge til at invadere.

Oxandrolone kan bruke for bedre vekst av barn.
Oxandrolone kan bruge til bedre vækst af børn.

Feb 2013 Nå kommer superbandet til Fin fredag, og DU kan sende inn forslag til ord Lemaitres skal bruke for å lage sang med Kristine.
Nå kommer superbandet til Fin fredag, og DU kan sende inn forslag til ord Lemaitres skal bruke for å lage sang med Kristine.

Husk å ikke bruke for mye vann.
Husk, at ikke bruge for meget vand;

Han eller hun forteller deg kanskje 1. feb 2013 Nå kommer superbandet til Fin fredag, og DU kan sende inn forslag til ord Lemaitres skal bruke for å lage sang med Kristine.
Nå kommer superbandet til Fin fredag, og DU kan sende inn forslag til ord Lemaitres skal bruke for å lage sang med Kristine.

Men jeg vil ikke bruke for mye krefter på dette.
Jeg gider ikke bruge for mange kræfter på det.

En materialguide: Hva skal du bruke for å hekle?
En materialeguide: Hvad skal du bruge for at hækle?

Hva kan jeg bruke for å fortelle historien min?
Hvad kan jeg bruge for at fortælle min historie?

Hvilket transportmiddel vil du bruke for å komme dit?”?
Hvilken transportmiddel skal du bruge for at komme derned?

Du kan ikke bruke for mye tid på ett spørsmål.
Må ikke bruge for meget tid på en enkelt spørgsmål.

Hvilke digitale løsninger skal jeg bruke for å være compliant?
Hvilke digitale løsninger skal jeg bruge for at være compliant?

Hva skal jeg bruke for å høre musikk på løpeturen?
Hvad skal jeg bruge for at høre musik på løbeturen?

En manns bekymringer om han vil komme for tidlig eller bruke for lang tid på å oppnå orgasme.
En mands bekymringer om han vil komme for tidligt eller tage for lang tid om at opnå orgasme.

Gule og brune granater skal bruke for dem som lider av allergi, som de bidrar til å lindre symptomer.
Gule og brune granater bør bære for dem, der lider af allergi, da de hjælper til at lindre symptomerne.

Selv om det ofte er kritisk mangel på parkeringsplasser og garasjer i området, tilbyr Hotel Ponte Sisto sine gjester et parkeringshus, som de kan bruke for en ekstra daglig avgift på Euro 30,00, på forespørsel og etter tilgjengelighet.
Mens det ofte er et kritisk punkt, i forhold til parkeringspladser og garager, tilbyder Hotel Ponte Sisto dets gæster en parkeringsgarage, som de kan benytte for et dagligt gebyr på 30,00 Euro, og pr. forudgående forespørgsel og tilgængelighed.

Du trenger ikke bruke for mye vann eller for lite.
Du behøver ikke bruge for meget vand eller for lidt.

Eller hvilken lignelse skal vi bruke for å forklare det?
Eller hvilken lignelse skal vi bruge for at forklare det?

Den Oxandrolone kan bruke for langt bedre utvikling av barn.
Den Oxandrolone kan bruge for meget bedre udvikling af børn.

Det er også badstue på hotellet som du kan bruke for 3 € pr. person for 40 minutter.
Der er også en sauna, du kan benytte for 3 € pr. person for 40 minutter.

Den Oxandrolone kan bruke for mye bedre utvikling av ungdommer.
Den Oxandrolone kunne bruge til langt bedre udvikling af unge.

Hvordan man bruger "bruke for" i en Norsk sætning

Hvorfor ikke bruke for eksempel bildeteksten?

Kan ikke bruke for enkel gipsplate.

Kan bruke for personer med Språkrådet.

Det vil bruke for mye energi.

Hva bør jeg bruke for påføring/polering?

Bruke for hennes klienter ikke nøle.

Kan ikke bruke for kan tid.

Velg oppsettet du vil bruke for inndelingen.

Hvilken type Strips å bruke for Accutrend?

Enkel å bruke for alle typer kort.

Hvordan man bruger "bære for, bruge for, anvende for" i en Dansk sætning

Men vi regner hele tiden på, hvor meget stranden kan bære, for det er afgørende, når den bruges som landingsbane.

Få glasset til at drikke: BAR-TRICK: Et tændt lys er alt, hvad du skal bruge for at trylle vand væk fra en tallerken og op i et glas.

Der var ikke nogen hierarkisk eller logisk opbygning, som vi mennesker jo ellers må bruge for at kommunikere i sproget.

Få lagt en plan, om hvad du har brug for og hvad du skal bruge, for at realisere din renovationsdrøm.

Administrationen har udarbejdet fuldmagt, som nye beboerne kan anvende for at imødekomme problemstillingen.

Hvilken slags udstyr skal jeg bruge for at koble min computer til fibernetforbindelsen Du skal have et netkort i din computer.

SOLVIT gik ind i sagen, og de tyske myndigheder udstedte et bevis på parrets økonomiske situation, som konsulatet i Istanbul skulle bruge for at udstede mandens visum.

Dejligt overskueligt sommerhus, hvor der er alt hvad man skal bruge for en god ferie.

Dette blev for meget at bære for jøderne, og de fandt veje til at komme rundt om det guddommelige forbud mod fiskeri på lørdage.

De skal også vide, hvilke materialer de skal anvende for at undgå afgasning og dårlig akustik, siger Kirsten Engelund Thomsen som eksempel.