Hvad Betyder FALL BLIR på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• fald bliver
• fald er
• omstændigheder bliver
• tilfælde bliver
• fald tager

Eksempler på brug af Fall blir på Norsk og deres oversættelser til Dansk

I så fall blir jeg.
I så fald bliver jeg.

I så fall blir sponsorens kredittkort trukket hver 30.
I så fald vil sponsorens kreditkort trækkes en gang hver 30.

I så fall blir jeg med deg.
I så fald tager jeg med.

I så fall blir det selvfølgelig uten ANC og DSP-korreksjon.
I så fald bliver det selvfølgelig uden ANC og DSP-korrektion.

I så fall blir jeg også med.
I så fald tager jeg med.

I så fall blir undersøkelsen vanligvis ikke offentliggjort.
I så fald bliver undersøgelsen normalt ikke gjort offentligt tilgængelig.

I så fall blir jeg her.
I så fald bliver jeg hos ham.

I så fall blir det jo dobbelt imponerende.
I så fald er det dobbelt pinligt.

I beste fall blir det ugunstig.
I bedste fald er det uvenligt.

I så fall blir denne staten ansvarlig.
I så fald bliver dette land ansvarlig.

I verste fall blir den verdiløs.
I værste fald er den værdiløs.

I så fall blir det ikke tilføyet et medlemskap i betalingsprosessen.
I så fald vil du ikke få tilføjet et medlemskab ved betalingsprocessen.

I verste fall blir du dissekert.
I værste fald bliver du dissekeret.

I alle fall blir hvis du kommer inn i spillet morsomt spillet mye mer interessant.
Under alle omstændigheder bliver hvis du kommer ind i spillet sjovt spil meget mere interessant.

I så fall blir du straffet.
I så fald bliver du s-straffet.

I beste fall blir jeg en historisk fotnote hvis jeg ikke får hjulpet dem.
I bedste fald ender jeg som en fodnote i historien, hvis jeg ikke hjælper dem.

L så fall blir han ikke glad.
I så fald bliver han ikke glad.

I hvert fall blir salven brukt sparsomt, ikke mer enn 5 dager, med mindre det er angitt av en lege.
Under alle omstændigheder bliver salven brugt sparsomt, ikke mere end 5 dage, medmindre andet er angivet af en læge.

I motsatt fall blir kontoen din tom.
I modsat tilfælde bliver din konto tom.

I så fall blir det straks slått alarm.
I så fald bliver der straks slået alarm.

I verste fall blir folk sykemeldte.
I værste fald bliver de syge.

I så fall blir denne staten ansvarlig.
I så fald bliver dette land ansvarlig ifølge forordningen.

I verste fall blir du avskjediget.
I værste fald bliver du afskediget.

I beste fall blir han pleietrengende resten av livet.
I bedste fald er han plejeafhængig resten af livet.

I verste fall blir den ikke noe av.
I værste fald bliver den ikke til noget.

I så fall blir du avløst.
I så fald er De fritaget for tjeneste.

I så fall blir det for din skyld.
I så fald bliver det for din skyld.

I så fall blir jeg medskyldig.
I så fald bliver jeg Deres medskyldige.

I beste fall blir man vant til det.
I bedste fald bliver man vant til det.

I verste fall blir man drept etterpå.
I værste fald bliver man efterfølgende dræbt.

Sådan bruges "fall blir" i en sætning

I beste fall blir han løslatt, i verste fall blir han fengslet.

Hvert slag, hvert fall blir unike.

Neste fall blir dermed mye skarpere.

Ved mørkets fall blir venner fiender.

I beste fall blir alle tre eggene befruktet, i verste fall blir ingen.

I motsatt fall blir saken oversendt personalavdelingen.

I alle fall blir jeg fornøyd selv!

I motsatt fall blir saken oversendt organisasjonsenheten.

I verste fall blir andre sykdommer oversett.

I alle fall blir det ganske dyrt.